TRỞ VỀ THỊ TRẤN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

Ví dụ về việc sử dụng Trở về thị trấn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Em nghe anh đang trở về thị trấn.
I hear you're back in town.
Beast đồng ý và cho phép Maurice được trở về thị trấn.
The Beast agrees, sends Maurice back to the village.
Nhưng sáng nay, khi trở về thị trấn, anh đã nghĩ.
But this morning, when we drove back into town I thought-.
Năm năm sau vụ giết chú của bạn, Sam bạn đã trở về thị trấn.
Five years after the murder of your uncle Sam you have returned to town.
Chủ tịch thị trấn Bành trở về thị trấn hay đi đâu?
Was the President back in town or something?
Chúng tôi trở về thị trấn Kuou sau khi rời lâu đài của nhà Gremory.
We returned to Kuou Town after leaving the Gremory castle.
Trong khi đó, Andrea Beaumont trở về thị trấn.
Meanwhile, Andrea Beaumont returns to town.
Bên cạnh đó, tôi không khỏilo lắng mỗi khi không thấy bóng dáng cậu ta khi tôi trở về thị trấn.
Besides, I can't help butfeel anxious whenever I can't see his figure when I return to town.
Họ bị giết trên đường trở về thị trấn trung tâm.
They were killed on their way back to the town centre.
Em đã mơ anh trở về thị trấn, và khi anh bỏ mũ ra, em nhìn thấy tóc anh đã bạc hoàn toàn.”.
I dreamt you returned from the town, and when you took off your cap I saw that your hair was quite gray.”.
Xe cứu hộ đưa ba người trở về thị trấn gần nhất.
So the three friends went back to the nearest town.
Bạn thân của tôi, Shannon và Shawn,chồng tôi đang đợi tôi trên đỉnh đồi Hawi để đưa tôi trở về thị trấn.
My best friend Shannon andmy husband Shawn were waiting at the top of Hawi to drive me back to town.
Ngay bây giờ đây, tôi phải trở về thị trấn biên giới đó, ngủ trên giường nệm trắng.
Right now, I belong back in that border town, sleepin' on white sheets.
Du khách đến Doha nênghé thăm Bảo tàng Quốc gia trước khi trở về thị trấn nghỉ mát của họ.
Travellers heading to Dohashould visit the National Museum before heading back to their resort towns.
Trong hỗn loạn, Barret và Dyne trở về thị trấn và bị bắn bởi đoàn lính của Shinra.
In the chaos, Barret and Dyne returned to the town and are gunned down by Shinra troops.
Đó là thẻ căn cướcmà Chúa Giêsu trình ra trong Hội đường Do thái khi Ngài trở về thị trấn Nazareth của mình.
It is the identitycard with which Jesus presents himself in the Synagogue when he returns to his town of Nazareth.
Cậu đã tưởng như không thể nào trở về thị trấn được nếu không bắt gặp một chiếc xe taxi trên đường.
He wouldn't have managed to make it back to town had he not met a taxi on the way.
Chúng tôi không thể đi theo hướng mình muốn mà buộc phải tuân theo sự chuyển dịch của đám đông, chậm rãi,như một sông băng, trở về thị trấn.
We could not make our way through but had to be moved with the whole thing, slowly,as a glacier, back to town.
Một lần Mulla Nasruddin đi xa một thời gian và trở về thị trấn mang theo bộ râu dài.
Once Mulla had been away for a while and arrived back in town wearing a long beard.
Khi rời đảo và trở về thị trấn Kuala Terengganu, bạn đừng quên ghé thăm chợ Pasar Payang.
When leaving the island and returning to the town of Kuala Terengganu, don't forget to visit Pasar Payang Market.
Nội dung phim nói về Những kẻ lừa đảo đen Kaiki Deishu,người đã từng bị lừa dối Hitagi, trở về thị trấn và lây lan các câu thần chú mà nguyền rủa Nadeko trước.
Description: The black swindler Kaiki Deishu,who once deceived Hitagi, returns to town and spreads the incantation which cursed Nadeko before.
Khoảng sáu tháng sau, Cruea trở về thị trấn và gửi một bản gốc đóng khung của một con dấu được đề xuất.
Approximately six months later Cruea returned to the Town and delivered a framed original of a proposed Town seal.
Chuỗi phim này không có bộ phim màu nổi tiếng nhất của ông,“ Floating Weeds”( 1959),câu chuyện về một diễn viên đoàn hát trở về thị trấn nơi ông bỏ lại người con trai của mình.
Missing is Ozu's most famous color film,"Floating Weeds"(1959),the story of the traveling actor who returns to the town where he has left behind a son.
Sau khi trở về thị trấn, họ phát hiện ra rằng vài năm đã trôi qua kể từ khi họ rời đi, khi thời gian tăng tốc ra khỏi vòng xoáy.
After returning to the town, they discover that several years have passed since they left, as time speeds up away from the spiral.
Tại thời điểm đó họ có thể muốn quay trở lại, nhưng nếu sau khi họ trở về thị trấn và bộ dạng đó của họ bị nhìn thấy, nó sẽ là một vết thương trong lòng của họ.
At that point they might want to go back, but if after they returned to the town and their peeing was seen, it would be an unthinkable shame play.
Tuy nhiên, trong chuyến đi trở về thị trấn, trong thời gian đó Chet cố gắng hòa giải với Shawn và hứa cuối cùng sẽ ở lại, Chet chết vì một cơn đau tim.
However, on a trip back to town, during which Chet attempts to reconcile with Shawn and promises to finally stay, Chet dies of a heart attack.
Với mẹ chết và cha làm việc ở nước ngoài,Futami Nozomu trở về thị trấn nơi anh sống khi còn nhỏ, học trung học và làm việc bán thời gian tại một ngôi đền địa phương.
With his mother dead and his father working abroad,Futami Nozomu returns to the town where he lived as a child,to attend high school and work part-time at a…[More].
Khi anh trở về thị trấn, trí nhớ của anh đã được phục hồi một phần và anh nhớ rằng anh đã tìm thấy một mỏ vàng lớn, có vị trí gần một cabin nhất định và anh đã ở trong cabin với Người tìm vàng.
When he returns to the town, his memory has been partly restored and he remembers that he had found a large gold deposit, that the deposit was close to a certain cabin and that he had stayed in the cabin with the Prospector.
Truyện kể về một nhà văn tên là Ben Mears trở về thị trấn nơi anh từng sống khi còn nhỏ( Jerusalem' s Lot, hoặc viết tắt là Salem' s Lot) ở Maine và khám phá ra rằng những cư dân ở đó đều đã biến thành ma cà rồng.
The story involves a writer named Ben Mears who returns to the town of Jerusalem's Lot(or'Salem's Lot for short) in Maine, where he had lived from the age of five through nine, only to discover that the residents are becoming vampires.
Kết quả: 29, Thời gian: 0.0254

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh