TRIỀU ĐẠI KHỦNG BỐ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• reign of terror

Ví dụ về việc sử dụng Triều đại khủng bố trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Triều đại Khủng bố hoành hành vào năm 1795.
The Reign of Terror ended in 1795.

Những năm 1793 và 1794 được coi là“ Triều đại Khủng bố”.
The period from 1793 to 1794 is referred to as the Reign of Terror.

Đó có phải là lý do cho triều đại khủng bố của Stalin sau này không?
Was it the reason for the subsequent Stalin's reign of terror?

Com có tựa đề,“ Phải chăng đang có một triều đại khủng bố ở Vatican?”?
Com titled, Is there a reign of terror in the Vatican?

Và nếu Jaldabaoth thực hiện một triều đại khủng bố, có thể những tộc tộc á nhân sẽ cũng phản bội hắn ta.
And if Jaldabaoth carries out a reign of terror, there might be demihumans who will betray him too.

Đây là bước khởi đầu của triều đại khủng bố tại Hà Lan.
This was the beginning of his reign of terror in the Netherlands.

Trong suốt triều đại khủng bố, Giáo hoàng đã gây ra cái chết tàn nhẫn của ít nhất 50 triệu người.
During her full reign of terror, the Papacy had caused the cruel death of at least 50 MILLION people.

Không ai biết Ramos ở đâu, nhưng triều đại khủng bố của hắn vẫn tiếp tục.
No one knows where Ramos is, but his reign of terror continues.

Khi triều đại khủng bố của Ramirez tiếp tục, hầu hết mọi người đồng ý“ Valley Intruder” hơi bị nói một chút.
As Ramirez's reign of terror continued, most people agreed“Valley Intruder” was a bit understated.

Đã là như thế trong Cách mạng Pháp, khi sự khiếp sợ những đội quân nước ngoài đã sản xuất ra Triều đại Khủng bố.
So it was in the French Revolution, when dread of foreign armies produced the reign of terror.

Shahrzad quyết tâm không chỉ sống sót, mà còn chấm dứt triều đại khủng bố của Khalid một lần và mãi mãi….
Shahrzad is not only determined to stay alive, but to end the caliph's reign of terror once and for all.

Sinh năm 1930, Toto Riina giám sát một triều đại khủng bố ở Sicily với tư cách là một thành viên của tổ chức mafia Cosa Nostra.
Born in 1930, Toto Riina oversaw a reign of terror in Sicily as a member of Cosa Nostra.

Mặc dù phải chạy trốn khi đội quân của Robespierre triệt tiêu Triều đại khủng bố, Hầu tước de Lafayette vẫn chưa xong việc.
Although he had to flee when Robespierre's gang got the Reign of Terror fired up, the Marquis wasn't done.

Ông chủ trì Tuyên bố của Sân Tennis, từng làm thị trưởng Paris từ năm 1789 đến năm 1791, và cuối cùng bị xử trảm trong thời kỳ Triều đại Khủng bố.
He served as the mayor of Paris from 1789 to 1791 and was ultimately guillotined during the Reign of Terror.

Tại thời điểm này, tên của Berlusconi đồng nghĩa với sự tranh cãi, khi triều đại khủng bố độc quyền của ông đã kéo dài quá lâu.
At this point, Berlusconi's name is synonymous with controversy, as his reign of monopolistic terror has gone on so long.

Cả hai cuộc chiến tranh thế giới thứ II và triều đại khủng bố của Stalin sự hiện diện của họ cảm thấy rất nhiều khi di sản văn hóa của Nga.
Both World War II and Stalin's reign of terror made their presence felt greatly upon Russia's cultural heritage.

Chúng ta cần phải nghi ngờ những gì chúng ta đang được cung cấp, rằng Kim Jong Un là một kẻ điên khùng đã thành lập ra một triều đại khủng bố.
We are not supposed to doubt what we are spoon fed, that Kim Jong Un is some irrational war-mongering madman who has instituted a reign of terror.

Nạn nhân ác độc Pagan Min đã áp đặt một triều đại khủng bố, và ai đó phải giết ông ta bằng cách lái xe, bắn tỉa, săn bắn và tạo ra các loại thuốc phiện.
Pagan Min sadistic tyrant has imposed a reign of terror, and someone should kill him driving, shooting, hunting and creating opiates.

Năm 1874, chính trị gia ủng hộ chủ nghĩa bãi nô, William Lloyd Garrison, viết bài luận White Leaguers về việc tạo ra“ một triều đại khủng bố mới ở miền Nam.”.
In 1874, former abolitionist William Lloyd Garrison writes of the‘White Leaguers' creating“a new reign of terror in the South”.

Trong Triều đại Khủng bố, Robespierre, họa sỹ Jacques- Louis David, và những người theo họ đã sáng lập một kiểu chủ nghĩa vô thần dựa trên phong trào Khai sáng( Enlightenment), xưng là“ Giáo phái Lý tính”( Cult of Reason) nhằm thay thế Thiên Chúa giáo.
During the Reign of Terror, Robespierre, painter Jacques-Louis David, and their supporters established a form of atheism based on Enlightenment trends, called the Cult of Reason, to replace Catholicism.

Cậu chàng được cho là đã thừa hưởng tính khí xấu từ ông nội và cha Asboy, người đã tạo nên một triều đại khủng bố trên sông Cam vào mùa hè năm ngoái.
The bird is believed to have inherited his bad temper from his grandfather, as well as his dad Asboy, who conducted a reign of terror on the river last summer.

Triều đại khủng bố( ngày 5 tháng 9 năm 1793- 28 tháng 7 năm 1794) hoặc đơn giản là Khủng bố Terreur là khoảng thời gian khoảng mười một tháng trong cuộc cách mạng Pháp khi đấu tranh giữa các phe phái dẫn đến một sự cực đoan đã mang một nhân vật bạo lực với hành quyết hàng loạt của chém.
The Reign of Terror(5 September 1793- 28 July 1794) or simply The Terror was a period of about ten months during the French Revolution when struggles between rival factions led to mutual radicalisation which took on a violent character with mass executions by guillotine.

Ông chủ trì Tuyên bố của Sân Tennis, từng làm thị trưởng Paris từ năm 1789 đến năm 1791, và cuối cùng bị xử trảm trong thời kỳ Triều đại Khủng bố.
He presided over the Tennis Court Oath, served as the mayor of Paris from 1789 to 1791, and was ultimately guillotined during the Reign of Terror.

Các đơn vị độc lập nhỏ tiếp tục được hoạt động ởBirmingham, vào cuối những năm 1940, các thành viên đưa ra một triều đại khủng bố bằng cách ném bom nhà củaupwardly điện thoại di động người Mỹ gốc Phi.
Small independent units continued to be active in Birmingham, where in the late 1940s, members launched a reign of terror by bombing the homes of upwardly mobile African Americans.

Triều đại Khủng bố( 27 tháng 6 năm 1793- 27 tháng 7 năm 1794), trong tiếng Pháp còn gọi là Khủng bố( La Terreur) là một thời kỳ bạo lực xảy ra trong một năm và một tháng sau khi sự khởi đầu của cuộc Cách mạng Pháp, kích động bởi cuộc xung đột giữa các phe phái chính trị, những người Girondins và Jacobins, và đánh dấu bằng hành quyết hàng loạt các" kẻ thù của cách mạng".
The Reign of Terror(27 June 1793- 27 July 1794), also known as the The Terror(French: la Terreur) was a period of violence that occurred for one year and two months after the onset of the French Revolution, incited by conflict between rival political factions, the Girondins and the Jacobins, and….

JumpMan2013 bình luận:“ Ai nói rằng Trung Quốc sẽ trở nên tồi tệ hơn Liên Xô, xin hãy hỏi người dân Nga rằng họ có muốn quay lại triều đại khủng bố đó hay không.
JumpMan2013 commented,“Whoever says China would be worse than Soviet Union, please ask Russian people, and see if they would like to go back to the reign of terror.

Các nhân thứ ba trong lệnh sau khi Hitler và Himmler Reich, Heydrich là kiến trúc sư chính đằng sau các giải pháp cuối cùng và các nhà lãnh đạo của chiếm lực lượng Đức quốc xã ở Tiệp Khắc mà triều đại khủng bố nhắc Czech và Slovak lính tự đày( Cillian Murphy và Jamie Dornan) để nở một Nhiệm vụ tối mật, và sẽ thay đổi bộ mặt của Châu Âu mãi mãi.
The Reich's third in command after Hitler and Himmler, Heydrich was the main architect behind the Final Solution and the leader of occupying Nazi forces in Czechoslovakia whose reign of terror prompted self-exiled Czech and Slovak soldiers(played by Cillian Murphy and Jamie Dornan) to hatch a top-secret mission that would change the face of Europe forever.

Lễ kỷ niệm là để đánh dấu cuộc chiến thắng của sự Thiện trên sự Ác, bắt đầu bằng sự ra đời của nữ thần Durga, sinh ra để đánh bại con quỷ Mahishasura và chấm dứt triều đại khủng bố trong thế giới thần linh và cuả loài người.
The festival celebrates the victory of good over evil and the birth of the goddess Durga, created to fight the demon Mahishasura and stop his reign of terror in the world of god and man.

Nguy cơ toàn cầu hiện nay đang dâng cao, trong lúc sự chém giết ở đỉnh kim tự tháp của Bình Nhưỡng đã đẩy Kim đến một triều đại khủng bố, tạo ra những hậu quả đe dọa sự ổn định toàn khu vực.
Global risk is now heightened, as the slaughter at the top of Pyongyang's pyramid locks Kim into a reign of terror, with consequences that threaten the security of the entire region.