TRINH THÁM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• detective
• reconnaissance
• thrillers
• sleuth
• gumshoe

Ví dụ về việc sử dụng Trinh thám trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chương 7: Trinh thám.
Chapter 7: The Detective.

Một văn sĩ viết chuyện trinh thám.
I wrote a story about a detective.

Mình sẽ đi xem phim trinh thám với bố mẹ mình.
I'm going to see a detective movie with my parents.

Thực ra mình rất thích trinh thám.
I really liked the detectives.

Và trinh thám người đã ở đó từ khi bắt đầu.
And the detective who's been on since the beginning--.

Tiểu thuyết trinh thám.".
The Detective Novel.".

Tuyệt vời latin thiếu niên plus nói không có đến cha dượng sắp xếp vòng ra trinh thám 4 002.
Superb latina teen plus say no to stepfather sort round out gumshoe 4 002.

Ông này viết trinh thám.
He wrote the detective.

Đó là một câu chuyện trinh thám tương tự như những câu chuyện của Agatha Christie nổi tiếng.
It's a detective story similar to the stories by well-known Agatha Christie.

Phải, tôi biết hết truyện trinh thám.
Yeah, I know all the cloak-and-dagger stories.

Đây là một bộ phim chứa thông điệp, mà phim trinh thám lúc nào lại chẳng có quan điểm đạo đức mạnh mẽ,” anh nói.
This isn't a message movie, but whodunits always have a strong moral point of view,” he said.

Agedlove người thuê nhà là trả tiền điều lệ tại tay trưởng thành khoảng mình nổi tiếng trinh thám.
AgedLove Tenant is paying charter at hand matured roughly his famous gumshoe.

Ruth Rendell( 1930- 2015) là nhà văn người Anh chuyên về tiểu thuyết trinh thám và những bí ẩn tâm lý tội phạm.
Ruth Rendell(1930-2015) was an English author of crime fiction, psychological thrillers and mystery novels.

Whitney thuộc đại đội pháo binh số 4 của Hoa Kỳ được phái đến Puerto Rico trong một sứ mệnh trinh thám.
Whitney of the United States Fourth Artillery was sent to Puerto Rico on a reconnaissance mission.

TS Eliot gọi The Moonstone( 1868) của Wilkie Collins là tiểu thuyết trinh thám đầu tiên và vĩ đại nhất.
Eliot called Wilkie Collins's The Moonstone(1868) the first and greatest of the detective novels.

Khicác trinh thám số tìm thấy Flame- một chiến dịch giánđiệp không gian mạng( GĐKGM) khổng lồ nhằm vào Iran- họ đã kinh ngạc.
When digital sleuths found Flame- a massive cyberespionage campaign targeting Iran- they were astounded.

Anh hoàn thành sự nghiệp thi đấu ở Rubin và năm 2008 được chọn làm giám đốc ban trinh thám của câu lạc bộ.
He finished playing career in Rubin and in 2008 was selected as director of club's scouting department.

Kết hợp các chủ đề dystopian và thể loại trinh thám, Danganronpa chắc chắn xứng đáng có một vị trí trong danh sách này.
Combining dystopian themes and the detective genre, Danganronpa definitely deserves a spot on this list.

Với khả năng bay liên tục 24 giờ, máy bay này có thể thực hiện tốt các nhiệm vụ trinh thám và chiến đấu”.
With its 24-hour-long non-stop flight capability, the drone can accomplish good missions in reconnaissance and combat fields.".

The Butterfly Sign là một câu chuyện trinh thám đưa người chơi vào vai trò của các nạn nhân của một sự cố tai hại.
The Butterfly Sign is a detective story putting players into the role of the survivor of a disastrous incident.

Trong tháng 5 năm 1898, trung úy Henry H. Whitney thuộc đại đội pháo binh số 4 của Hoa Kỳ được phái đến Puerto Rico trong một sứ mệnh trinh thám.
In May, Lt. Henry H. Whitney of the United States Fourth Artillery was sent to Puerto Rico on a reconnaissance mission.

Trên truyền hình, ông vào vai nam chính trong sê- ri phim trinh thám Jasoos Vijay( 2002- 2003), sản xuất bởi BBC World Service Trust.
On television, he appeared in the lead role, in the detective series Jasoos Vijay, produced by BBC World Service Trust.

Trinh thám của Alp Arslan đã biết chính xác vị trí của Romanos, trong khi Romanos lại hoàn toàn không ý thức được những chuyển động của đối phương.
Alp Arslan's scouts knew exactly where Romanos was, while Romanos was completely unaware of his opponent's movements.

Dmitry Puzyrev, một thanh niên nghiện tiểu thuyết trinh thám, quyết định mở cơ quan thám tử tư đầu tiên của thành phố.
Dmitry Puzyrev, a young man addicted to detective novels, decides to open the city's first private detective agency.

Tổng cục Trinh thám giải quyết công việc thu lượm tin tình báo và các hoạt động gián điệp cũng như hoạt động chiến tranh mạng, hãng Yonhap nói.
The Reconnaissance General Bureau handles intelligence gathering and spying operations, as well as cyber warfare, said Yonhap.

Giai đoạn thứ nhất, mang tên Hikari( ánh sáng), liên quan đến việc chuyển 4 máy bay trinh thám tốc độ cao C6N Saiun đến đảo Truk.
The first, codenamed Hikari(light), involved transporting four C6N Saiun(Myrt) single-engine high-speed reconnaissance planes to Truk Island.

Hãy tưởng tượng theo dõi một bộ phim trinh thám mà bạn chỉ có thể nghe chứ không xem được hình ảnh, hoặc chỉ nhìn mà không nghe thấy âm thanh.
Imagine trying to follow a detective show if you could just hear the show without video, or just see the show without hearing it.

Poe thường được xem là nhà phát minh của thể loại tiểu thuyết trinh thám và ông được ghi nhận thêm với đóng góp cho thể….
Poe is generally considered the inventor of the detective fiction genre and is further credited with contributing to the emerging genre of science.

Theo quan chức Mỹ, hai chiếc máy bay trinh thám P- 8 Poseidon đã bay phía trên chiến hạm McCain trong một phần của chiến dịch không được báo trước.
According to US officials, two P-8 Poseidon reconnaissance aircraft flew above the McCain in a part of the operation that hadn't been previously disclosed.

Trong những năm 1980, ông trở thành một diễn viên nổi tiếng thông qua bộ phim truyền hình Karamchand, một bộ phim truyền hình hài trong thể loại trinh thám.
In the 1980s, he became a household name through the TV series Karamchand, a comedy television series in the detective genre.