VÀI GIỜ TRƯỚC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• hours before
• a few hours ago
• a couple of hours earlier

Ví dụ về việc sử dụng Vài giờ trước trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Vụ ám sát xảy ra vài giờ trước.
This murder happened hours ago.

Chỉ vài giờ trước họ vẫn còn sống, còn vui đùa.
Just minutes before, they were alive and joking.

Đáng lẽ tôi phải thức vài giờ trước kìa.
I woke up just a few hours earlier.

Nhưng vài giờ trước ông còn là tư lệnh của họ”.
As of a few minutes ago, I am the commanding officer.”.

Ngoại trừ vụ nổ vài giờ trước.
Except for that explosion a couple of hours ago.

Tránh ăn uống vài giờ trước và sau khi hóa trị liệu.
Avoiding eating for a few hours before and after chemotherapy.

Đáng lẽ tôi phải thức vài giờ trước kìa.
I should have waked up a few hours earlier.

Vài giờ trước, cô tìm thấy một chiếc điện thoại bí mật của chồng giấu trong tủ bếp.
Hours earlier she found a secret phone that he had hidden in a kitchen cupboard.

Đường hầm đó lẽ ra phải bị nổ tung vài giờ trước.
That tunnel should have blown hours ago.

Vài giờ trước, lễ trao giải thưởng Pritzker vừa diễn ra tại Buenos Aires, Argentina.
A few minutes ago, the Pritzker Award ceremony took place in Buenos Aires, Argentina.

Anh ấy nói rằng anh đã rời văn phòng vài giờ trước.
He said you left the office hours ago.

Nhưng nếu bạn nhớ chỉ vài giờ trước liều kế hoạch tiếp theo của bạn, chỉ uống một liều.
If you remember just a few hours before the time for your next dose, only take one dose.

Các vị sứ giả vừa hoàn thành nó vài giờ trước.
The herald just finished it about an hour ago.

Cuộc họp kết thúc đột ngột vài giờ trước lịch trình mà không có bất kỳ thỏa thuận hay tuyên bố nào.
The meeting finished abruptly several hours before schedule without any agreement or declaration.

Thùng lẽ ra đã được gửi trả vài giờ trước.
These empty barrells should have been sent back to Esgaroth hours ago.

Nhưng vì cá bạn thấy trong chợ đã bị bắt chỉ vài giờ trước đó, bạn sẽ không ngửi thấy một điều.
But because the fish you see in the market was caught just a few hours ago, you won't smell a thing.

Trong kinh doanh này mở ra thời gian từ 60 giây đến vài giờ trước.
In this business opening time from 60 seconds to a few hours ahead.

Bạn có thể chuẩn bị các thành phần của salát vài giờ trước, trước khi lắp ráp tất cả mọi thứ vào phút cuối cùng.
You can prep components of salads several hours ahead, before assembling everything at the last minute.

Nhưng ông không biết rằng Jefferson đã chết vài giờ trước đó.
He did not know that Jefferson had died several hours before.

Vài giờ trước vụ đánh bom, ông Ghani đã khai trương 1 bệnh viện tại Jalalabad trong chuyến viếng thăm 2 ngày tại vùng Nangarhar.
Hours earlier, President Ghani had opened a hospital in Jalalabad during his two-day visit to Nangarhar.

Hàng rào thép sẽ được dựng sẵn vài giờ trước mỗi buổi lễ.
Steel barriers go up several hours before each ceremony.

Vài giờ trước, ông Pompeo đã nói với các nhà báo rằng chính sách của Mỹ đối với Cao nguyên Golan không thay đổi.
Hours earlier, Mr. Pompeo told journalists that the United States' longstanding policy on the Golan Heights had not changed.

Tài khoản của Gox đã chuyển 2000 BTC tám lần sang một vài tài khoản và chỉ vài giờ trước, nó lại xảy ra.
Gox's account had moved 2000 BTC eight times to several accounts and just a few hours ago, it happened again.

Hãy ăn một bữa ăn nhẹ vài giờ trước bữa ăn của bạn để chắc chắn rằng bạn không bị cám dỗ bởi những món ăn trước mặt.
Eat a small, healthy snack a couple of hours before your meal to make sure you are not tempted to eat everything in sight.

Đây là một trong những lý do thường khuyên bạn nên ăn protein trong vài giờ trước và/ hoặc sau khi tập luyện.
This is one of the reasons it's often recommended that you eat protein in the hours before and/or after your workouts.

Vài giờ trước, tôi và vợ là Danièle đến nước Gabon, thuộc Tây Phi, nơi mà công việc của chúng ta bị cấm đoán vào thập niên 1970.
A few hours earlier, we had arrived in Gabon, a West African country, where our work was under ban in the 1970's.

Một vài nguồn tin cho hay, ông ta đã rời khỏi khu trại chỉ vài giờ trước, nhưng chúng tôi không bao giờ biết chắc.
Some reports said he had left the camp only a couple of hours earlier, but we never knew for sure.

Chúng tôi đã nhận được thông báo vài giờ trước cuộc tấn công vì vậy có thể di chuyển trang thiết bị”, sĩ quan Mỹ Tommie Caldwell cho biết.
We would got notification there could be an attack a few hours prior so had moved equipment,” said U.S. Staff Sergeant Tommie Caldwell.

Samsung Electronics đang hoạt động tốt, tuy nhiên, đã thông báo hướng dẫn thu nhập vài giờ trước đó mà dự đoán một lợi nhuận kỷ lục liên tiếp trong quý thứ hai.
Samsung Electronics is performing well, however, having announced earnings guidance hours ago that predicts a second straight quarter of record profits.

Thông tin mới nhất chúng tôi nhận được vài giờ trước là hoạt động quân sự ở đông Aleppo đã chấm dứt”, ông Churkin nói.
The latest information that we have received during the past hour or so is that military operations in eastern Aleppo have concluded,” Churkin said.