Ví dụ về việc sử dụng Vận mệnh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Thay đổi vận mệnh.
A Change of Fate.Vận mệnh là của ta.”.
Nữ Thần Vận Mệnh.
The goddess of Fate.Đó là vận mệnh của cô.
Bạn có một vận mệnh.
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
Sử dụng với động từ
sứ mệnh bảo vệ
sứ mệnh chiến đấu
sứ mệnh giáo dục
sứ mệnh phát triển
nhận mệnh lệnh
sứ mệnh hỗ trợ
sứ mệnh thành công
sứ mệnh giúp đỡ
Hơn
Sử dụng với danh từ
Hơn
Đó là vận mệnh của con.”.
It is your destiny.”.Bọn họ tới Vận Mệnh?”.
They're moving into Fate?”.Đây là vận mệnh lựa chọn.
This is a destiny choice.Tuy hắn đã nhìn thấy vận mệnh.
Là vận mệnh của con, Merlin.
It is your destiny, Merlin.Ta ghét nhất cách nói vận mệnh.”.
I hate talk of destiny.”.Vận mệnh của cháu không phải là bắn chú.
Con người cần phải có vận mệnh.
Mankind must have a destiny.Đây là con số vận mệnh của họ.
Không phải ai cũng có đường vận mệnh.
Not everyone has a destiny line.Thay đổi vận mệnh là cực kỳ khó khăn.
Người ta nói cuộc sống có vận mệnh.
People speak of having a destiny in life.Vận mệnh của nàng, chính là thiên mệnh nhân.”.
Your fate is her fate.".Anh có một vận mệnh mà anh cần thực hiện.
He has a destiny that must be fulfilled.Và rồi việc chuyển đổi vận mệnh đã hoàn tất.
And the switchover of fate was complete.Và Vận mệnh sẽ là Cuộc sống của bạn.
And your destiny will be Họ nghĩ rằng chúa Trời kiểm soát vận mệnh của họ.
Vận mệnh của hai dân tộc là không thể tách rời.
Ngươi tin tưởng mộtngười có thể thay đổi vận mệnh sao?”.
You believe a man can change his destiny?".Trong thời khắc bất cẩn đó, vận mệnh cô đã được quyết định.
In this solemn moment, Your destiny is decided.Hoặc có thể vận mệnh đã khiến cho chúng ta lại gặp nhau.
It may be fate that brings us back to meet again someday.Không phải ông đã bảo con rằng kiến thức thay đổi vận mệnh sao?
Could it be said that knowledge cannot change my destiny?Thần Vận Mệnh chỉ ban ân phước cho linh hồn của Luciel.
The God of Destiny only gave his blessing to Luciel's soul.Suy nghĩ của nữ thần vận mệnh thật sự không thể đoán trước được.
The mind 
