VLADIMIR PUTIN TUYÊN BỐ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• vladimir putin declared

Ví dụ về việc sử dụng Vladimir putin tuyên bố trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tổng thống Nga Vladimir Putin tuyên bố sẵn sàng hợp tác với Mỹ.
Russian president Putin says he is ready to work with United States.

Vladimir Putin tuyên bố Nga sẽ trực tiếp nguồn tài nguyên tại các khu vực khác của thế giới.
Vladimir Putin said that Russia will redirect their resources in other regions of the world.

Năm 2007, Tổng thống Nga Vladimir Putin tuyên bố hiệp ước không còn phục vụ lợi ích của Nga.
In 2007, Russian President Vladimir Putin declared the treaty no longer served Russia's interests.

Vladimir Putin tuyên bố ngày hôm nay ông đã gửi một hệ thống phòng không cho Syria và một tàu chiến đến Địa Trung Hải.
Vladimir Putin announced today he was sending an air defence system to Syria and a warship to the Mediterranean.

Tuy nhiên, đến tháng trước, Tổng thống Nga Vladimir Putin tuyên bố rằng 76 chiếc Su- 57 sẽ được giao vào năm 2028.
But last month, Russian president Vladimir Putin announced that seventy-six Su-57s would be delivered by 2028.

Tổng thống Vladimir Putin tuyên bố vào năm 2007 rằng INF không còn phục vụ quyền lợi của Nga.
In February 2007 President Putin declared that the INF Treaty no longer served Russia's interests.

Sau khi ký kết các thỏa thuận khí đốt Trung Quốc- Nga, Tổng thống Nga Vladimir Putin tuyên bố rằng trật tự thế giới đơn cực đã chấm dứt.
After sealing the China- Russia gas deal, Russian President Vladimir Putin declared that the unipolar world order is over.

Tổng thống Nga Vladimir Putin tuyên bố 2017 là năm sinh thái ở Nga.
Russian President Vladimir Putin has also declared 2017 the Year of Ecology in Russia.

Đón tiếp các lãnh đạo của Iran và Thổ Nhĩ Kỳ tại khu nghỉ mát Sochi ở Biển Đen hồi tháng trước, Tổng thống Nga Vladimir Putin tuyên bố đang có một" cơ hội thực sự" để chấm dứt chiến tranh, nói rằng" các chiến binh ở Syria đã bị một đòn giáng quyết định.".
Hosting the leaders of Iran and Turkey at the Black Sea resort of Sochi last month, Russian President Vladimir Putin declared there's a“real chance” to end the war, saying“the militants in Syria have been dealt a decisive blow.”.

Tổng thống Nga Vladimir Putin tuyên bố ngày Chủ nhật là ngày truy điệu toàn quốc cho các nạn nhân.
Russia's President Vladimir Putin declared a national day of mourning Sunday for victims of the crash.

( Ngày Nay)- Ba Lan đã mời các quan chức từ gần 40 quốc gia, bao gồm cả Tổng thống Đức Frank- Walter Steinmeier, đến tham dự sự kiện kỷ niệm 80 năm Thế chiến II nổ ra, nhưng không mời Tổng thống Nga Vladimir Putin, tuyên bố rằng sự hiện diện của ông" sẽ không phù hợp".
Warsaw invited officials from nearly forty states, including German President Frank-Walter Steinmeier, to an event commemorating the 80th anniversary of the start of World War II, but did not invite Russian President Vladimir Putin, claiming his presence would be“inappropriate.”.

Ngày 17- 6, Tổng thống Vladimir Putin tuyên bố, Nga đã đạt được những tiến bộ đáng kể trong quá trình phát triển hệ thống phòng thủ tên lửa riêng.
On Friday, President Vladimir Putin declared that Russia has achieved significant progress in the development of its missile defense systems.

Tháng 5: Khi chiến đấu và sự hỗn loạn leo thang ở miền đông Ukraine và Mỹ và châu Âu đe dọa xử phạt bổ sung đối với nước Nga, Tổng thống Nga Vladimir Putin tuyên bố rút 40.000 quân khỏi biên giới với Ukraine, và cho biết Nga sẽ tham gia vào các cuộc đàm phán để kết thúc khủng hoảng.
May 7: As the fighting and chaos escalates in eastern Ukraine and the U.S. and Europe threaten additional sanctions for Russia, Russian President Vladimir Putin announces the withdrawal of the 40,000 troops from the border with Ukraine, and says Russia will participate in negotiations to end the crisis.

Đầu tháng này, Tổng thống Nga Vladimir Putin tuyên bố rằng ông và cộng sự sẽ chấp nhận giảm lương 10% vì những khủng hoảng kinh tế Nga đang gặp….
Earlier this month Russian President Vladimir Putin announced that he and almost everyone working for him would take a 10% pay cut because of mounting….

Năm 2013, Vladimir Putin tuyên bố rằng ông ấy muốn thành lập liên minh kinh tế có thể sánh với Châu Âu và Châu Á, bằng cách sử dụng tất cả các vùng lãnh thổ trước đây của Liên Bang Xô Viết.
In 2013 Vladimir Putin declared that he wanted to establish an economic union that would rival Europe and Asia, utilizing all of the former territories of the Soviet Union.

Vài tháng sau thông báo đó, Tổng thống Nga Vladimir Putin tuyên bố, bất cứ ai trở thành người lãnh đạo trong lĩnh vực này sẽ thống trị thế giới.
Months after that announcement, Russian President Vladimir Putin declared,“Whoever becomes the leader in this sphere will become the ruler of the world.”.

Khi Vladimir Putin tuyên bố vào cuối tuần rằng OPEC sẽ gia hạn cắt giảm sản lượng dầu, thông báo một thỏa thuận trước khi nhóm nhóm họp để chấp thuận nó, động thái này đã khiến một số quốc gia thành viên tức giận.
When Vladimir Putin announced at the weekend that OPEC would extend oil production cuts, broadcasting a deal before the group had even met to approve it, the move angered some member nations.

Chưa đến một tháng kể từ khi Tổng thống Vladimir Putin tuyên bố Nga ngừng can thiệp vào cuộc nội chiến Syria và sắp sửa rút quân khỏi nước này.
It has been less than a month since President Vladimir Putin declared a successful end to Russia's intervention in the Syrian civil war and announced the imminent withdrawal of Russian forces from the country.

Tổng thống Nga Vladimir Putin tuyên bố rằng nước này sẽ đình chỉ việc tham gia vào lực lượng thông thường trong Hiệp ước châu Âu, một thỏa thuận thời kỳ chiến tranh lạnh đã hạn chế việc triển khai các vũ khí hạng nặng( 14 tháng 7).
Russian president Vladimir Putin announces that the country will suspend its participation in the Conventional Forces in Europe Treaty, a cold-war era agreement that limits the deployment of heavy weaponry(July 14).

Tổng thống Syria Bashar Assad đã gọi cuộc tấn công như một hành động" xâm lược", trong khi Tổng thống Nga Vladimir Putin tuyên bố rằng cuộc không kích" vi phạm các quy định của luật pháp quốc tế, bao gồm Hiến chương LHQ và gây tổn hại đến quá trình giải quyết cuộc khủng hoảng Syria.
Syria's President Bashar Assad has slammed the attack as an act of"aggression," while Russian President Vladimir Putin stated that the airstrikes"violated the norms of international law, including the UN Charter and caused major damage to the process of peacefully settling the Syrian crisis.

Tổng thống Vladimir Putin tuyên bố Nga sẽ đình chỉ các lực lượng vũ trang thông thường 1990 trong Hiệp ước châu Âu, làm hạn chế vũ khí thông thường ở châu Âu( tháng 26).
President Vladimir Putin announces Russia will suspend the 1990 Conventional Armed Forces in Europe Treaty, which limits conventional weapons in Europe(April 26).

Phản ứng với báo cáo này, Tổng thống Nga Vladimir Putin tuyên bố rằng Nga sẽ phân tích kết luận JIT, nhưng sẽ thừa nhận nó chỉ khi Nga trở thành một bên trong cuộc điều tra.
In response, Russian President Vladimir Putin stated that Russia will analyze the JIT conclusion, but will acknowledge it only if it becomes a party in the investigation.

Tháng trước, Tổng thống Nga Vladimir Putin tuyên bố Moscow sẽ sớm triển khai một loại tên lửa siêu thanh mới có khả năng đánh bại tất cả các hệ thống phòng thủ tên lửa của Mỹ.
Last month, Russia President Vladimir Putin announced that Moscow will soon deploy a new hypersonic missile capable of defeating U.S. missile defenses.

Khi Tổng thống Nga Vladimir Putin tuyên bố hồi cuối năm 2013 rằng Nga đang tìm cách chế tạo các vũ khí truyền thống tầm xa, rất ít nhà phân tích Mỹ chú ý tới điều này.
When Russia's President Vladimir Putin announced in the end of 2013 that Russia was working on long-range conventional weapons, few U.S. analysts paid attention at all.

Tổng thống Nga Vladimir Putin tuyên bố trong bài phát biểu quốc gia năm ngoái rằng ông sẽ giảm một nửa tình trạng nghèo đói của Nga, hiện đang tác động đến hơn 13% dân số.
Russian President Vladimir Putin vowed in his state-of-the-nation speech last year that he would halve Russian poverty, which currently impacts more than 13% of the population.

Hồi năm ngoái, Tổng thống Nga Vladimir Putin tuyên bố Nga sẽ sớm công bố vũ khí mới có thể biến phòng thủ của NATO thành vô dụng, trong đó có một hệ thống tên lửa siêu thanh mới.
President Vladimir Putin claimed last year that Russia would soon unveil new weaponry that can render NATO defences"completely useless," including a new hypersonic missile system.

Tổng thống Nga Vladimir Putin tuyên bố rằng nước này cần công nghệ blockchain và nhấn mạnh Nga sẽ không bị tụt hậu trong việc phát triển, áp dụng công nghệ này.
Russian President Vladimir Putin has stated that the country needs blockchain technology and emphasized that it is important that Russia does not fall behind in the development and adoption of the revolutionary technology.

Hồi tháng 11/ 2018, Tổng thống Nga Vladimir Putin tuyên bố rằng sau khi có lệnh trừng phạt mới, nước này sẽ không còn lựa chọn nào khác ngoài việc cắt giảm đồng đô la Mỹ trong thương mại quốc tế.
Back in November 2018, Russian President; Vladimir Putin, declared that in the wake of new sanctions, the country had no choice but to cut down on its use of the Dollar in international trade.

UFA, Nga( AP)- Tổng thống Vladimir Putin tuyên bố hôm thứ Sáu, Ấn Độ và Pakistan gia nhập Tổ chức Hợp tác Thượng Hải, một nhóm do Nga và Trung Quốc dẫn dắt và bao gồm các nước cộng hòa thuộc Liên Xô cũ ở Trung Á.
UFA, Russia, July 10(AP)- President Vladimir Putin announced Friday that India and Pakistan will join the Shanghai Cooperation Organization, a group dominated by Russia and China and also including former Soviet republics in Central Asia.

Phát biểu trong tháng 6, Tổng thống Vladimir Putin tuyên bố rằng trong khi tiểu bang tiếp tục xem xét‘ hiện tượng' mã hóa với sự quan tâm lớn, nước Nga vào thời điểm này không thể phát triển hoặc xử lý các vấn đề của token, theo định nghĩa, chúng nằm ngoài phạm vi quản lý các cơ quan chính phủ có liên quan.
Speaking in June, President Vladimir Putin stated that while the state continues to look at the crypto“phenomenon” with great interest, it cannot at the moment issue or sanction the issue of such tokens since, by definition, they fall outside the regulatory scope of relevant government agencies.