XÂU CHUỖI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• string
• stringing
• threading
• rosary
• daisy-chain
• strung

Ví dụ về việc sử dụng Xâu chuỗi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Xâu chuỗi!
String!

Khi nào nó có khả năng xâu chuỗi cáp trên cao?
When is it viable to string fiber cable overhead?

Xâu chuỗi của tôi không phải là tâm linh;
My rosary isn't spiritual; my robes aren't spiritual.

Tiếp theo, tiến hành xâu chuỗi, trang bị kim và chỉ.
Next, proceed to stringing, armed with a needle and thread.

Xâu chuỗi nó với mọi thứ ta có trước đây.
Crosscheck it with everything else we have gotten tonight.

Những viên ngọc trai được xâu chuỗi trên dây bạc và xuất hiện một cách duyên dáng.
The pearls are strung on silver wire and appear to float gracefully.

Xâu chuỗi, treo không phơi nắng, phơi khô.
String on the thread, hang out not in the sun, dry it.

Họ có thể đặt câu hỏi liệu bạn có muốn lông mày của mình“ tỉa hay không” sau khi xâu chuỗi;
They might question whether you want your brows“trimmed or not” after the threading;

Xâu chuỗi đó… bây giờ chị có nhớ ra ai đã đưa nó cho chị không?”.
That necklace… can you remember who gave it to you now?".

Điều quan trọng là xâu chuỗi" nguyên liệu thô" sao cho các cơ thể không chạm vào nhau.
It is important to string the"raw material" in such a way that the bodies do not touch each other.

Giai đoạn bốn đến 18 tháng Nói ít nhất mười từ, có thể xâu chuỗi một số từ để tạo thành các câu cơ bản để nói.
Stage four till 18 months Speaks at least ten words, can string some words to form basic sentences, says“No”.

Crystal xâu chuỗi hạt và làm trang sức cho mọi người trong căn nhà.
Crystal strung beads and made jewelry for everybody in the house.

Điều đó được thực hiện bằng cách xâu chuỗi chúng với một miếng polymer, cùng với hai dây nano từ tính.
The devices were made by stringing together a piece of polymer together with two magnetic, metal nanowires.

Chúng xâu chuỗi niềm vui của chúng ta, như những viên ngọc sáng, theo chuỗi năm tháng;
They string our joys, like jewels bright, upon the thread of years;

Tôi thực sự giỏi giết người, vì vậy tôi đã làm cho nó thành một vụ nổ xâu chuỗi với nhau, và hoàn toàn lén lút kẻ thù của tôi.
I'm really good at killing, so I made it a blast stringing together combos, and totally eviscerating my enemies.

Điều này xâu chuỗi nhân viên và che khuất thông tin họ cần để đưa ra quyết định.
This strings the employee along and obscures information they need to make decisions.

Trong khi che chắn này giúp, nó không đủ để ngăn chặn sự can thiệp khi nhiều cáp được xâu chuỗi với nhau ở gần nhau.
Although this shielding helps, it is not enough to prevent interference when many cables are strung together in the vicinity.

Thí dụ, khi tôi dùng xâu chuỗi này, ở đây, tôi cảm nhận nó là của tôi và tôi có sự dính mắc đến nó.
For example, when I use this rosary here, I feel it is mine and I have attachment to it.

Chúng tôi lấy sợi màu xanh lá cây, cắt ra 5 mảnh nhỏ khoảng 30 cm, chúng tôi xâu chuỗi từng nhóm đồ chơi trên chúng một cách riêng biệt.
We take green yarn, cut off 5 small pieces of about 30 cm, we string each group of toys on them separately.

Đây là nơi bạn xâu chuỗi các từ lại với nhau và mỗi từ mới bắt đầu bằng một chữ cái viết hoa.
This is where you string the words together and have each new word start with a capital letter.

TPO- Một luật sư Australia mới thiết lập kỷ lục thế giới bằng cách xâu chuỗi gần 1,2 triệu đèn giáng sinh tại một trung tâm mua sắm ở thủ đô Canberra.
An Australian lawyer has set a world record by stringing up almost 1.2 million Christmas lights in the center of the national capital.

Loại vật liệu xâu chuỗi này có thể xử lý rất nhiều công dụng và sẽ giữ được trọng lượng của các hạt.
This type of stringing material can handle a great deal of use and will hold up well to the weight of the beads.

Xâu chuỗi là một kỹ năng có thể tích hợp vào bất cứ môn học nào, nhưng nó thường được sử dụng khi hướng dẫn trẻ mới làm quen với đọc.
Sequencing is a skill that could be incorporated into any subject area, but it's frequently associated with teaching early readers.

Những viên ngọc trai được xâu chuỗi trong toàn bộ chuỗi 18 inch và được đóng lại bằng một chiếc kẹp mạ bạc đẹp mắt.
The pearls are strung throughout the entire 18 inch strand and is closed by a dainty silver plated clasp.

Heck, bạn có thể xâu chuỗi đèn xung quanh cây cọ hoặc trang trí một cây ngoài trời với đồ trang trí thân thiện với môi trường.
Heck, you can string lights around palm trees or decorate an outdoor tree with environmentally friendly ornaments.

Tuy nhiên, bạn có thể xâu chuỗi các lệnh với nhau, ví dụ như“ take a screenshot and share it to Twitter“.
You can, however, string together commands to for example“take a screenshot and share it to Twitter” if you want to get elaborate.

Micro Cam họ đã xâu chuỗi, năng động, có nghĩa là họ cần khuếch đại nghe nếu không rất- rất chậm.
Cam microphones that they have strung, are dynamic, which means they need amplification, or hear very, very slowly.

Con lăn dây phù hợp để xâu chuỗi các sợi nhôm và ACSR đơn sợi trên các cấu trúc tiếp tuyến trong đường truyền trên cao.
The stringing roller is suitable to string single stranded aluminum and ACSR conductors on tangent structures in overhead transmission line.

Nếu bạn bắt đầu xâu chuỗi hai khung và thay đổi ý định, bạn có thể hủy xâu chuỗi bằng cách click bất kỳ công cụ nào trong Toolbox.
If you start to thread two frames and change your mind, you can cancel the thread by clicking any tool in the Toolbox.

Khi công việc lập trình phần lớn là xâu chuỗi các lời gọi đến API, sẽ không có quá nhiều lợi thế trong việc học các đặc tính riêng biệt của ngôn ngữ.
When most of the coding is stringing together API calls, there's not much advantage in learning the idiosyncrasies of the language.