Ví dụ về việc sử dụng Xuất khẩu thịt heo trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Xuất khẩu thịt heo Mỹ vẫn ổn định trong 2018 bất chấp nhiều thử thách.
Điều này lý giải tại saoĐan Mạch là quốc gia xuất khẩu thịt heo lớn nhất thế giới.
This is a significant reasonwhy Denmark is the world's largest exporter of pork.Xuất khẩu thịt heo sẽ có nguy cơ bị đóng cửa ngay lập tức", ông nói.
Exports of pork will be shut down immediately,” he said.Mỗi quốc gia trong 6 quốc gia xuất khẩu thịt heo hàng đầu dự kiến đều tăng xuất khẩu trong 2019.
Each of the top six pork-exporting countries are expected to have increased exports in 2019.Xuất khẩu thịt heo của Mỹ sang Trung Quốc trong cùng kỳ gần 1,2 tỷ USD.
Pork exports to China in the same period were nearly $1.2 billion.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
thị trường xuất khẩuquên mật khẩutiêu chuẩn xuất khẩugiá trị xuất khẩuđeo khẩu trang
kinh nghiệm xuất khẩumật khẩu wifi
phiên bản xuất khẩukim ngạch xuất khẩugiấy phép nhập khẩu
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Trong năm 2013,sau khi lệnh cấm được ban hành, xuất khẩu thịt heo của Canada đã giảm xuống chỉ còn 92 triệu USD.
In 2013, after the ban was imposed, Canadian pork exports dropped to just $92 million.Xuất khẩu thịt heo tăng 400 triệu USD do nhu cầu lớn từ Trung Quốc.
Pork exports are raised $400 million, largely due to demand from China.Nhập khẩu thịt heo( từ Hoa Kỳ) tang:Mexico là điểm đến lớn nhất cho xuất khẩu thịt heo của Hoa Kỳ.
Doanh số xuất khẩu thịt heo sang Trung Quốc đạt 5.549 tấn trong tuần, đánh dấu mức lớn nhất trong một tháng.
Pork export sales to China totaled 5,549 tonnes during the week, the biggest in a month.Trung Quốc là nhà tiêu thụ thịt heo lớn nhất thế giới, đưa quốc gia này trởthành thị trường hàng đầu đối với xuất khẩu thịt heo Mỹ trong nhiều năm qua.
China is the largest consumer of Xuất khẩu thịt heo tăng: Xuất khẩu thịt heo Mexico đã tăng lên trong những năm gần đây.
Pork Exports increasing- Số liệu tháng 7 cũng cho thấy xuất khẩu thịt heo của Anh đã tăng 11% trong 7 tháng đầu năm, đạt tổng cộng 214.000 tấn.
The latest figures also show UK pork exports are up 11% in the first seven months of the year, totalling 214,000 tonnes.Xuất khẩu thịt heo chiếm khoảng 25,7% tổng khối lượng thịt heo và sản phẩm thị theo xuất khẩu trong 2018.
Pork exports accounted for 25.7% of total 2018 U.S. Ông Claxton chobiết:" Vấn đề là tổng xuất khẩu thịt heo toàn cầu năm 2018 chỉ là 8 triệu tấn trong khi Trung Quốc cần đến 24 triệu tấn.
Claxton was quoted tosay,“The problem is that total global pork exports in 2018 were 8 million tonnes, and China is short 24 million.Bộ Nông nghiệp Nhật Bản cho biết, đã xác nhận dịch tả heo đầu tiên tại quốc gia này sau 26 năm vàtạm ngừng xuất khẩu thịt heo và thịt heo rừng.
Japan's agriculture ministry said on Sunday it had confirmed the country's first outbreak Giá trị xuất khẩu thịt heo trong tháng 11 của Mỹ trung bình là 58,38 USD/ con heo, tăng 6% từ 1 năm trước và là mức cao nhất trong 6 tháng.
November pork export value averaged $58.38 per head slaughtered, up 6 percent from a year ago and the highest in six months.Nếu dịch bệnh xâm nhập vào Mỹ, quốc gia xuất khẩu thịt heo hàng đầu với đàn heo 77,3 triệu con, chính phủ sẽ đấu tranh để bảo vệ ngành này.
If the disease enters the United States, the top pork-exporting nation with 77.3 million hogs, the government would struggle to protect the industry.Trong khi xuất khẩu thịt heo giảm ở một số thị trường trong năm 2018,xuất khẩu tổng thể đã tăng trưởng nhẹ, nhờ xuất khẩu mạnh mẽ sang Nhật Bản và Hàn Quốc.
While pork exports fell in some markets in 2018, overall Sự bùng nổ xuất khẩu thịt heo, đặc biệt để đáp ứng nhu cầu gia tăng từ Trung Quốc, đã dẫn đến sự phát triển mạnh ngành chăn nuôi heo ở Tây Ban Nha.
A boom in pork exports, particularly to meet China's insatiable appetite for pig products, has led to a massive increase Trung Quốc cũng bắt đầu nhập khẩu các sản phẩm sữa vào tháng 5 vàhai chính phủ cũng đã đàm phán về xuất khẩu thịt heo, mặc dù các yêu cầu về vệ sinh và kiểm dịch thực vật rất phức tạp và đôi khi khá tùy tiện.
China also began importing dairy products in May and, Mikhailov said,the two governments had been in talks over pork exports too, though sanitary and phytosanitary(measures for the control of plant diseases) requirements were complicated and sometimes arbitrary.Năm 2013 kim ngạch xuất khẩu thịt heo của Canada với tất cả 28 nước thành viên của EU chỉ đạt 4.000 tấn so với tổng kim ngạch xuất khẩu của Canada là 1,1 triệu tấn.
In 2013 Canadian pork exports to all 28 EU members states were just 4,000 tonnes, compared to total Canadian Trong một tuyên bố, bà Justine Lesage, phát ngôn viên của Bộ trưởng Nông nghiệp Canada, cho biết rằng Cơ quan Kiểm tra và Thực phẩm Canada đã xác định vấn đề liên quan đến chứng nhận xuất khẩu không trung thựccó thể ảnh hưởng đến việc xuất khẩu thịt heo và thịt bò sang Trung Quốc.
Justine Lesage, a spokeswoman for Canada's agriculture minister, said in a statement that Trong khi xuất khẩu thịt heo giảm ở một số thị trường trong năm 2018,xuất khẩu tổng thể đã tăng trưởng nhẹ, nhờ xuất khẩu mạnh mẽ sang Nhật Bản và Hàn Quốc.
Although pork exports in certain markets declined in 2018, overallViệc phát hiện những con heo rừng nhiễm dịch ở miền Tây Ba Lan, cách biên giới Đức khoảng 70 km, là lời cảnh báo mới đối với cả hai quốc gia,vì khiến hoạt động xuất khẩu thịt heo của Ba Lan rơi vào rủi ro trong khi mang tới một mối đe dọa nghiêm trọng đối với Đức, quốc gia chưa bị nhiễm dịch ASF.
The discovery of a second infected boar in western Poland, around 70 km from the German border, is alarming news for both countries, presenting a striking, 300 km leap of ASF westwards,putting Poland's voluminous pork exports at risk while presenting a serious, immediate threat of its introduction into hitherto ASF-free Germany.Xuất khẩu thịt heo tăng 3% về giá trị, bất chấp khối lượng giảm nhỏ, với Trung Quốc duy trì là thị trường chính của thịt heo xuất khẩu của Anh, chiếm 22% tổng khối lượng xuất khẩu. .
Pork exports rose 3% in value, despite a small dip in volume- with China remaining the key market for UK pigmeat Việc phát hiện những con heo rừng nhiễm dịch ở miền Tây Ba Lan, cách biên giới Đức khoảng 70 km, là lời cảnh báo mới đối với cả hai quốc gia,vì khiến hoạt động xuất khẩu thịt heo của Ba Lan rơi vào rủi ro trong khi mang tới một mối đe dọa nghiêm trọng đối với Đức, quốc gia chưa bị nhiễm dịch ASF.
The discovery of a second infected boar in western Poland, some 70 km from the German border, is alarming news for both countries, presenting a striking, 300 km leap of ASF westwards,putting Poland's voluminous pork exports at risk while presenting a serious, immediate threat of its introduction into hitherto ASF-free Germany,” ProMED, the international Society for infectious diseases.Chúng tôi không biết khi nào mới có thể xuất khẩu thịt heo trở lại, nhưng chúng tôi đang thảo luận với một số quốc gia về điều kiện để có thể khởi động lại việc xuất khẩu”, vị quan chức trên cho biết.
We don't know when we resume exports of pork, but we are discussing with the countries we Xuất khẩu thịt heo tăng 3% về giá trị, bất chấp khối lượng giảm nhỏ, với Trung Quốc duy trì là thị trường chính của thịt heo xuất khẩu của Anh, chiếm 22% tổng khối lượng xuất khẩu. .
Pork exports rose three per cent in value, despite a small dip in volume- with China remaining the key market for UK pig meat Xuất khẩu thịt heo từ Mỹ sang Trung Quốc giảm từ 20% đến 30% trong nửa đầu năm nay, nhưng tổng khối lượng vẫn giữ nguyên, do Smithfield tăng xuất khẩu sang các quốc gia khác như Hàn Quốc, Nhật Bản và Mexico.
Pork exports from the U.S. to China declined 20% to 30% during the first half of the year, but total volume stayed flat, as Smithfield increased 
