Mit jelent a AUTOMATED ANALYSIS Magyar - Magyar fordítás

• automatizált elemzését
• automatikus elemzése
• automatizált analízis
• automatizált elemző

Példák az Automated analysis használatára angolul és azok Magyar nyelvű fordításai

Automated Analysis Tools.
Automatikus analitikai eszközök.

The Norton rating is a result of Symantec's automated analysis system.
A Norton értékelés a Symantec automatizált elemző rendszer eredménye.

Fully automated analysis with software control.
Teljesen automatizált, szoftver vezérelt elemzés.

Key features Straightforward, fully automated analysis thanks to software control.
Egyszerű, teljesen automatizált analízis a szoftver vezérlésnek köszönhetően.

Automated analysis and alerting for backup replication software.
Automatikus elemzések és riasztások mentési replikációs szoftverhez.

We do not use any automated decision-making/ profiling(an automated analysis of your personal situation).
Nem alkalmazunk automatizált döntéshozatalt vagy profilozást(személyes körülményeinek automatizált elemzését).

Quality: fully automated analysis, double check of the results, more than 700 species.
Minőség: teljesen automatizált elemzés, ellenőrizze az eredmények, több mint 700 faj.

We do not use any automated decision-making or profiling(automated analysis of your personal circumstances).
Nem alkalmazunk automatizált döntéshozatalt vagy profilozást(személyes körülményeinek automatizált elemzését).

Automated analysis of system stored data, creation of reports, extract-transform-load processes, interfaces.
Rendszerben tárolt adatok automatikus elemzése, jelentések és kimutatások készítése, felhasználói beavatkozást nem igénylő szabványos adatcserék, interfészek megvalósítása.

We do not use automated decision making or profiling(an automated analysis of your per-sonal circumstances).
Nem alkalmazunk automatizált döntéshozatalt vagy profilozást(személyes körülményeinek automatizált elemzését).

So I do not dispute the usefulness of PNR data in themselves: I dispute the usefulness of this mass collection and automated analysis.
Valójában tehát nem azt vonom kétségbe, hogy maguk a PNR-adatok hasznosak: a tömeges adatgyűjtés és az automatikus elemzés hasznosságát vitatnám.

We neither use automated decision making nor profiling(an automated analysis of your personal circumstances).
Nem alkalmazunk automatizált döntéshozatalt vagy profilozást(személyes körülményeinek automatizált elemzését).

The automated analysis and storage of all content can include information within or about the content you provide, such as photos, attachments and other communications.
A tartalmak automatikus elemzése és tárolása érintheti az Ön által megadott tartalmakban, például fotókban, mellékletekben és más kommunikációs elemekben megtalálható vagy velük kapcsolatos adatokat.

We do not engage in automated decision-making or profiling(an automated analysis of your personal circumstances).
Nem alkalmazunk automatizált döntéshozatalt vagy profilozást(személyes körülményeinek automatizált elemzését).

We provide an automated analysis solution for assessing the user rights of individual applications(primarily SAP business applications but on demand other business applications, on database and operating system levels)in compliance with GDPR, by exploring the user rights that pose a threat.
Automatizált elemzési megoldást nyújtunk az egyes alkalmazások(elsődlegesen SAP üzleti alkalmazások, de igény esetén más üzleti alkalmazások, adatbázis és operációs rendszer szintjén) GDPR érintettségű felhasználói jogosultságainak felmérésével, a kockázatot jelentő jogok felderítésével.

We do not use automated decision-making or profiling(an automated analysis of your personal circumstances).
Nem alkalmazunk automatizált döntéshozatali eljárást vagy profilalkotást(személyes körülményeinek automatizált elemzését).

The application of android technology allows Binadroid binary trading robot to perform automated analysis of an asset.
Az alkalmazás az android technológia lehetővé teszi, Binadroid bináris kereskedelmi robot, hogy végre automatikus elemzés egy olyan eszköz.

The task of the thesis is learning such an automated analysis system and customizing it to a particular development project.
A szakdolgozat keretében egy ilyen automatizált analizáló rendszer megismerése és az adott fejlesztési projektre történő testreszabása a feladat.

Automated Decision Making/Profiling We do not use automated decision making or profiling(an automated analysis of your personal circumstances).
Automatizált döntéshozatal/ profilalkotás Nem használunk automatizált döntéshozatalt vagy profilalkotást(személyes körülményeinek automatikus elemzése).

This highly innovative approach of checks by monitoring is based on an automated analysis of data from Copernicus Sentinels satellites to determine the eligibility of beneficiaries for CAP payments thus substituting resource-consuming inspections on farm.
A monitoringalapú ellenőrzések e rendkívül innovatív megközelítése a Kopernikusz Sentinel műholdak adatainak automatizált elemzésén alapul, amelynek az a célja, hogy a mezőgazdasági üzemek erőforrás-igényes ellenőrzésének kiváltásával ilyen módon döntsenek arról, hogy a kedvezményezettek jogosultak-e KAP-kifizetésekre.

Automated Decision Making/Profiling We do not use automated decision making or profiling(an automated analysis of your personal circumstances).
Automatizált döntéshozatal és profilalkotás Nem alkalmazunk automatizált döntéshozatalt és profilalkotást(azaz személyes jellemzők automatizált elemzését).

SOCIAD will develop requirements engineering framework(theoretical principles, models, automated analysis mechanisms, CASE tools, and case studies) for modelling, gathering and using usersâ feedback in order to guide software adaptation.
SOCIAD alakul követelmények műszaki keretek(elméleti elvek, modellek, automatizált elemzés mechanizmusok CASE eszközök és esettanulmányok) modellezésére, összegyűjtése és a felhasználók visszajelzéseit annak érdekében, hogy irányítsák a szoftver alkalmazkodás.

And in doing so, we may be seeing in the future a very different form of mental health, based on objective, quantitative and automated analysis of the words we write, of the words we say.
S ezáltal a jövőben talán a mentális egészségnek egészen más formáját ismerhetjük meg, amely objektív, kvantitatív és automatizált elemzésen, a leírt és a kiejtett szavaink vizsgálatán alapul.

The method development takes place with the rheometer software and allows an automated analysis, printout, and export of your measuring data.
Felhasználóbarát vezérlő szoftver és kommunikáció A módszer fejlesztése a reométer-szoftverrel történik, és a mérési adatok automatizált elemzését, kinyomtatását és exportálását teszi lehetővé.

For this purpose, it is important to clarify the obligation of the competent authorities to communicate with beneficiaries in a timely manner, in particular on the warning alerts and the provisional results of the automated analysis of a time-series of satellite data.
Ezért fontos egyértelművé tenni az illetékes hatóságok arra vonatkozó kötelezettségét, hogy a kedvezményezetteket időben tájékoztatniuk kell különösen a figyelmeztető jelzésekről és a műholdas adatok idősorai automatizált elemzésének előzetes eredményeiről.

The malicious Dalexis sample uses several techniques in an attempt to avoid sandboxes and automated analysis systems, including sleeping for a period of time.
Dalexis rosszindulatú mintát több technikákat használ kísérlet, hogy elkerüljék Homokszóró láda és automatizált elemző rendszerek, beleértve a alszik egy ideig.

We may be seeing in the future a very different form of mental health," Sigman says,"based on objective, quantitative and automated analysis of the words we write.
Bemutatja annak az algoritmusnak a részleteit is, amely a szavak ábrázolásával meg tudja jósolni a szkizofrénia kialakulását. Sigman szerint"a jövőben a mentális egészség egészen más formáját ismerhetjük meg, amely a kiejtett és leírt szavaink objektív, kvantitatív és automatizált elemzésén alapul.".

The choice of method here will therefore be important in terms of future use- random sampling, fully automated analysis, just-in-time, non-decrypting, comparable across the EU, but also globally.
A módszer megválasztása ezért a jövőbeni felhasználás szempontjából fontos- véletlenszerű mintavételezés, teljesen automatizált kiértékelés, just-in-time, nem dekódolt, összehasonlítható az egész EU-ban és globálisan.

In the case of a firm commissioning a competent company to inspect their computers, the task is rather difficult even using automated analysis environments, given the large number of computers, their immobility and time constraints.
Amennyiben egy vállalat egy másik, hozzáértő céget kér fel a számítógépeik ellenőrzésére, az a számítógépek nagy száma, helyhez és használati időhöz kötöttsége miatt még automatizált analízis környezetek felhasználásával is problémát okoz.

Guarantee HQAA(high quality automated analyses).
Garantálja, HQAA(kiváló minőségű automatikus elemzések).