Mit jelent a A MEGFELELŐ INFORMÁCIÓ Angolul - Angol fordítás

• the right information
• the corresponding information
• appropriate information
• relevant information
• proper information
• with the correct information

Példák az A megfelelő információ használatára angolul és azok Angol nyelvű fordításai

Azért van, mert nem áll rendelkezésedre a megfelelő információ.
This happens due to not having your correct information.

Ez könnyebbé teszi a megfelelő információ keresőmotorral való megtalálását.
This is to make it easier to find the right information with a search engine.

Ha Chiloe-n keresztül délre halad, nagyon egyenesen haladhat előre, ha megvan a megfelelő információ.
Going south through Chiloe can be very straight forward if you have the right information.

A megfelelő információ, PhenQ a legjobb alternatíva az Ön számára.
With the right information, PhenQ is the best alternative for you.

A tapasztalat azt mutatja, hogy az efféle küldetések legveszélyesebb oldala… a megfelelő információ hiánya.
We have discovered that the most hazardous aspect of these missions is the lack of sufficient information.

Nézetek létrehozása a megfelelő információ kinyeréséhez: szűrők, rendezések, matematikai műveletek.
View creation to find the appropriate information: filters, sorts, math operations.

Az alacsony születési nyilvántartás az otthoni születésnek tulajdonítható, néhány terület távoli, és a megfelelő információ hiánya.
The low birth registration has been attributed to home birth, some areas are remote, and lack of adequate information.

Fontos a megfelelő információ megszerzése arról, milyen problémákra keresik a válaszokat az emberek.
It is important to get the right information about what kind of problem people are seeking a solution for.

A Számvevőszék véleménye szerint a megfelelő információ fogalmába beletartoznak a mutatók is.
The Court considers that indicators are included in the scope of the adequate information.

Őket a megfelelő információ megszerzésének, az érzelmi támogatás, az üzleti kapcsolatok kiépítése iránti vágy hajtja.
They are driven by the desire to learn the right information, to get emotional support, to build business relationships.

Fontos, hogy ezt a piaci rést, hogy elmerül a megfelelő környezetet, hogy a megfelelő információ érkezik.
It is crucial for this niche market place to be immersed in the suitable atmosphere so the correct info is received.

Mint már említettük, a megfelelő információ hiányában a már létező fórumokon sem mindig tudják gyakorolni a törvényben biztosított jogaikat.
As has been mentioned, without adequate information, they cannot always properly exercise their statutory rights even in the already existing forums.

A szerződéses dokumentumban való rögzítés biztosítja, hogy a megfelelő információ megfelelő formátumban legyen a megfelelő időben.
Setting this out in a contract document ensures that appropriate information is created in a suitable format at the right time.

A megfelelő információ megfelelő időben történő eljuttatása a megfelelő személyeknek üzleti szempontból minden eddiginél nagyobb jelentőséggel bír.
The right information at the right time in the right form is critical to effective businesses, more so now than ever before in history.

Ez a szoftver lehetővé teszi, hogy hatékonyan összpontosítson a megfelelő információ megtalálására a papírra, majd jegyezze fel ötleteit.
This program enables one to efficiently concentrate on choosing the suitable info for your newspaper and make a note of your ideas.

A VHS általában nem szolgáltat ki információt harmadik fél számára, a fent felsorolt esetekben azonban kötelesek vagyunk a megfelelő információ feltárására.
As a rule, IFS does not transfer information to third parties, but in the cases listed above we are obliged to disclose relevant information.

Az IoT átjáró összeköti a felhőt egy vezérlővel, és biztosítja, hogy a megfelelő információ megfelelő időben és megfelelő formátumban kerüljön közlésre.
The IoT gateway provides the cloud interface to a controller, and ensures that the relevant information is communicated in the right format at the right time.

Ha ön nem készült fel a megfelelő információ, a végén szenteli jelentős mennyiségű erőfeszítést, idő, anélkül, hogy bármilyen előrelépés felé a célok.
If you are not prepared together with the correct information, you might end up dedicating lots of effort and time without the need of creating any progress toward your desired goals.

Később mindketten megnézzük a különböző férfiak véleményét, de először is itt a megfelelő információ a Hourglass hatásáról.
Later on, we will both look at the opinions of different men, but first of all, here are the right information for the Hourglass effect.

Kritikus gondolkodás: a megfelelő információ megtalálása, a tények kritikai érzékkel való kezelése, az előítéletek és a részrehajlás, a manipuláció különböző formáinak felismerése, megalapozott ítéletalkotásra épülő döntéshozatal;
Critical thinking: finding relevant information, appraising evidence critically, being aware of preconceptions and biases, recognizing forms of manipulation, and making decisions on the basis of reasoned judgement;

A felhasználónak meg kell győződnie arról, hogy az elhalt vagy sérült merevlemez vizsgálni, miután a megfelelő információ gyűlt össze ebben a tekintetben.
The user should make sure that the dead or damaged hard drive is examined after proper information has been gathered in this regard.

Ha Ön interakcióba lép a beépülő modulokkal, például megnyomja a„+1” gombot, akkor a megfelelő információ ugyancsak közvetlenül a Google szerverére továbbítódik és ott kerül tárolásra.
If you interact with a plug-in such as by pressing a"+1" button, the corresponding information data is also transmitted directly to a Google server and stored.

Nem valószínű, hogy látni fogja őket a képernyőn mert csak jelenik meg, amikor egy felhasználó belép valamilyen kulcsszó levegőbe kutatás doboz, hogy megtalálja a megfelelő információ.
It is not likely that you will see them on your screen because they only appear when a user enters some kind of keyword into the search box in order to find the relevant info.

A gyártó és szolgáltató vállalatok esetében egyaránt nagyon fontos, hogy a megfelelő információ, a megfelelő időben és a megfelelő helyen jelenjen meg.
It is essential for manufacturers and service providers to have the right information at the right time, and in the right place.

A beteg és a kezelés adatainak hatékony kezelése azzal kezdődik, hogy a megfelelő információ áll rendelkezésre a megfelelő helyen és időben.
Efficient management of patient and treatment data starts with the correct information being available in the right place at the right time.

Ha Ön a Plugin-nal kölcsönhatásba lép, pl. a„Tetszik”- gombbal vagy Kommentel, akkor a megfelelő információ szintén a Facebook amerikai szerverére kerül és ott tárolódik.
If you interact with the plugins, for example, press the"Like" button or write a comment, the corresponding information is also sent directly to a Facebook server and stored there.

Az érzelmi intelligencia és a tudásmenedzsment kapcsolata A tudásmenedzsment nem más, mint a megfelelő információ eljuttatása a megfelelő embernek a megfelelő időben.
Managing knowledgeManaging knowledge or knowledge management(KM) is nothing more than getting the right information to the right people at the right time.

Ha Ön a pluginokkal kapcsolatban végez valamilyen tevékenységet, például megnyomja a"+1" gombot, a megfelelő információ szintén közvetlenül a Google szerverére kerül továbbításra és tárolásra.
If you interact with the plug-ins, for example, by pressing the‘+1' button, the corresponding information is also transmitted directly to a Google server and stored there.

Ha Ön interakcióba lép a beépülő modulokkal, például megnyomja a„Tetszik” vagy a„Megosztás” gombot, akkor a megfelelő információ ugyancsak közvetlenül a Facebook szerverére továbbítódik és ott kerül tárolásra.
If you interact with the plugins, for example by pressing the"LIKE" or"SHARE" button, the corresponding information is also transmitted directly to a Facebook server and stored there.

A piaci áttekintés és a megfelelő mennyiségű információ alapvető szükséglete a jó partnergondozásnak.
Market overview and enough information are the basis for good customer care.