But at the same time we have to appreciate that mobility cannot be an absolute right.
Samalla meidän on kuitenkin ymmärrettävä, että oikeus liikkuvuuteen ei voi olla absoluuttinen oikeus.
They have an absolute right to ask difficult questions.
Heillä on ehdoton oikeus esittää vaikeita kysymyksiä.
And remain an introverted young woman, she has an absolute right to mess up her life!
Jos Amélie haluaa mieluummin elää unelmissa- hänellä on täysi oikeus pilata oma elämänsä! ja olla edelleen sama sulkeutunut nuori nainen!
Citizens have an absolute right to participate in politics at local and prefectoral level.
Kansalaisilla on ehdoton oikeus osallistua politiikkaan paikallis- ja läänitasolla.
Greece cannot therefore be condemned for exercising its absolute right under the Treaties in the Council.
Kreikkaa ei siis voida tuomita siitä, että se harjoittaa neuvostossa perussopimusten mukaisia absoluuttisia oikeuksiaan.
It is an absolute right enshrined by the UN and respected and protected by the European Union.
Se on ehdoton oikeus, jonka YK on vahvistanut ja jota Euroopan unioni kunnioittaa ja suojelee.
I wish to say: it is every man and every woman's absolute right to be able to express their opinion in this House.
Haluan sanoa, että jokaisella miehellä ja naisella on ehdoton oikeus ilmaista tässä parlamentissa mielipiteensä.
She has an absolute right to mess up her life! If Amélie chooses to live in a dream… and remain an introverted young woman.
Hänellä on täysi oikeus pilata oma elämänsä! ja olla edelleen sama sulkeutunut nuori nainen- Jos Amélie haluaa mieluummin elää unelmissa.
It may harmonise the law on private copying totally, either by granting an absolute right to authorise or prohibit it;
Se voi yhdenmukaistaa yksityistä kopiointia koskevan lainsäädännön kokonaan antamalla täyden oikeuden sallia tai estää se.
However, this is not an absolute right and the interests of other individuals may restrict your right of access.
Tämä ei kuitenkaan ole absoluuttinen oikeus ja muiden henkilöiden intressit voivat rajoittaa tarkastusoikeuksiasi.
If Amélie chooses to live in a dream andremain an introverted young woman, she has an absolute right to mess up her life!
Jos Amélie haluaa mieluummin elää unelmissa- jaolla edelleen sama sulkeutunut nuori nainen- hänellä on täysi oikeus pilata oma elämänsä!
Quintessentially Lifestyle reserves the absolute right to cancel or suspend your Membership at its sole discretion.
Quintessentially Lifestyle varaa ehdottoman oikeuden peruuttaa tai lakkauttaa jäsenyytesi yksinomaisella harkinnallaan.
The European peoples on the other hand, who should be your first priority,do have the absolute right to say'STOP' and to be heard.
Toisaalta Euroopan kansoilla, joista teidän pitäisi ensi sijassa huolehtia,on todella ehdoton oikeus sanoa"stop" ja saada äänensä kuuluviin.
This is not, however, an absolute right of the third-country citizens who reside in the Union' s Member States, and reside there lawfully.
Se ei kuitenkaan ole unionin jäsenvaltioissa laillisesti asuvien kolmansien maiden kansalaisten ehdoton oikeus.
That woman, irrespective of her race… was made first for her own happiness, with the absolute right to herself… to all opportunities life affords.
Että nainen rodusta riippumatta- luotiin ensi sijassa omaa onneaan varten täysin oikeuksin itseensä- ja elämän mahdollisuuksiin.
She has an absolute right to mess up her life! and remain an introverted young woman, If Amélie chooses to live in a dream.
Hänellä on täysi oikeus pilata oma elämänsä! ja olla edelleen sama sulkeutunut nuori nainen- Jos Amélie haluaa mieluummin elää unelmissa.
If this rule is occasionally infringed,the European Parliament has the absolute right, in my view- indeed, if not a duty- to draw critical attention to it.
Jos tätä sääntöä joskus rikotaan,Euroopan parlamentilla on mielestäni täysi oikeus- ellei jopa velvollisuus- puuttua asiaan jyrkästi.
You have an absolute right to opt-out of direct marketing, or profiling we carry out for direct marketing, at any time by.
Sinulla on ehdoton oikeus milloin tahansa kieltäytyä suoramarkkinoinnista tai Adoben sitä varten suorittamasta profiloinnista seuraavin keinoin.
It should be remembered that those activities are legitimate precisely because trade mark proprietors do not have an absolute right of control over the use of their trade marks.
On muistettava, että kyseinen toiminta on laillista juuri siksi, että tavaramerkkien haltijoilla ei ole ehdotonta oikeutta valvoa tavaramerkkiensä käyttöä.
I think we need to be clear that we are not talking necessarily about an absolute right of patients to move and be treated within the European Union under their national systems, in terms of their national systems reimbursing them.
Meidän on mielestäni tehtävä selväksi, ettei kyseessä ole välttämättä potilaiden ehdoton oikeus liikkua ja saada hoitoa Euroopan unionissa kansallisten järjestelmiensä nojalla siten, että heidän kulunsa korvataan kotimaassa.
American companies are now trying to lobby for legislation in Europe to go much further than in the United States,where such an absolute right has just been forcefully rejected.
Nyt amerikkalaiset yritykset pyrkivät tekemään Euroopan lainsäädännöstä sellaisen, että siinä mennään paljon pitemmälle kuin Amerikassa, silläYhdysvalloissa tällainen absoluuttinen oikeus hylättiin selkeästi jonkin aikaa sitten.
They have understood that it is their imperious duty, and their absolute right, to render themselves masters of their own destinies, by seizing upon the governmental power.
He ovat käsittäneet, että heidän korkeimpana velvollisuutenaan ja ehdottomana oikeutenaan on olla oman kohtalonsa herroja ja ottaa käsiinsä hallitusvalta.».
Although the term'sexual and reproductive health' also covers abortion, which I do not support as an absolute right, in my view it needs to be mentioned in this context.
Vaikka termi”lisääntymis- ja seksuaaliterveys” käsittää myös abortin, jota en absoluuttisena oikeutena tue, on se mielestäni tässä yhteydessä tarpeellista mainita.
A party does not have an absolute right of access to a document, if access to the document would be contrary to a very important public interest, the interest of a minor or some other very important private interest.
Asianosaisella ei ole myöskään ehdotonta oikeutta saada asiakirjaa, joka sisältää salassa pidettäväksi säädetyn tiedon, jos tiedon antaminen olisi vastoin erittäin tärkeää yleistä etua taikka lapsen etua tai muuta erittäin tärkeää yksityistä etua.
Such provisions are justified and necessary in the context of copyright law because copyright confers the absolute right to prevent the making of copies of a protected work.
Kyseiset säännökset ovat perusteltuja ja välttämättömiä tekijänoikeuslainsäädännössä, koska tekijänoikeus sisältää ehdottoman oikeuden estää suojatun työn kopiointi.
It is up to us, who support enlargement of the Union and who recognise the absolute right of candidate countries to join the Union, to convince our voting citizens of the importance of the provisions of the Treaty of Nice and of its broader political implications.
Meidän, jotka kannatamme unionin laajentumista ja jotka tunnustamme ehdokasvaltioiden täyden oikeuden liittyä unioniin, tehtävänämme on vakuuttaa äänestävät kansalaisemme Nizzan sopimuksen määräysten ja sopimuksen laajempien poliittisinten seuraamusten tärkeydestä.
The Commission is frequently asked by public sector workers whether Community law gives an absolute right to be seconded or have direct access to the public sector of another Member State.
Julkisen sektorin työntekijät kysyvät komissiolta usein, antaako yhteisön oikeusabsoluuttisen oikeuden saada siirto tai päästä suoraan työhön toisen jäsenvaltion julkiselle sektorille.
Tulokset: 31,
Aika: 0.0598
Kuinka käyttää "absolute right" Englanti lauseessa
There is probably no absolute right answer here.
My friend’s question was the absolute right question.
absolute right place online for chatting to ladies.
Children have an absolute right to receive support.
RCM have the absolute right to allow/grant membership.
Does everyone have the absolute right to offend?
Medication is the absolute right course to take!
You have an absolute right to disinherit children.
English
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文