Mitä Tarkoittaa ARE PARTICULARLY VULNERABLE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• ovat erityisen haavoittuvia
• ovat erityisen haavoittuvassa asemassa
• ovat erityisen herkkiä
• ovat erityisen alttiita
• ovat erityisen haavoittuvaisia
• ovat erityisen heikossa asemassa
• ovat erityisen herkässä asemassa
• ovat erityisen suojattomia

Esimerkkejä Are particularly vulnerable käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

And jobless people are particularly vulnerable.
Erityisen haavoittuvaisia ovat työttömät.

Girls are particularly vulnerable and face additional risks.
Tytöt ovat erityisen haavoittuvia ja heihin kohdistuu vielä useampia uhkia.

Immature young brains are particularly vulnerable.
Aikuiset nuoret aivot ovat erityisen haavoittuvia.

The Commission recognises that certain groups, such as children and indigenous peoples, are particularly vulnerable.
Komissio myöntää, että tietyt ryhmät, kuten lapset ja alkuperäiskansat, ovat erityisen haavoittuvassa asemassa.

All three groups are particularly vulnerable and distinct.
Kaikki kolme ryhmää ovat erityisen suojattomia ja eristettyjä.

The smaller islands of the Maltese archipelago are particularly vulnerable.
Maltan saariston pienemmät saaret ovat erityisen haavoittuvia.

Children are particularly vulnerable and affected.
Lapset ovat erityisen haavoittuvassa asemassa, ja kärsivät köyhyydestä eniten.

Small-scale coastal fishing sectors are particularly vulnerable.
Pienimuotoinen rannikkokalastus on erityisen heikossa asemassa.

Hermaphroditic species are particularly vulnerable to excessive and size unselective exploitation.
Kaksineuvoiset lajit ovat erityisen herkkiä liialliselle ja koon mukaan valikoimattomalle pyynnille.

It can strike at any time, and adolescents are particularly vulnerable.
Se voi iskeä milloin vain- mutta nuoruusikä on erityisen herkkä aika.

Premature babies are particularly vulnerable to the effects of pain because of their underdeveloped central nervous system.
Keskoset ovat erityisen haavoittuvia kivun aiheuttamille vaikutuksille kehittymättömän keskushermoston takia.

These detained children are particularly vulnerable.
Kyseiset vangitut lapset ovat erityisen haavoittuvaisia.

This Directive is without prejudice to other provisions on the protection of victims, witnesses or persons who are particularly vulnerable.
Tämä direktiivi ei vaikuta muihin uhrien, todistajien tai erityisen heikossa asemassa olevien henkilöiden suojelua koskeviin säännöksiin.

The disabled and elderly are particularly vulnerable.
Vammaiset ja ikääntyneet ovat erityisen heikossa asemassa.

There must be especially strong standards governing advertisements aimed at young people and children as they are particularly vulnerable.
Erityisen suuria vaatimuksia pitää viimekädessä asettaa mainoksille, jotka kohdistetaan lapsiin ja nuoriin, koska he ovat erityisen alttiita vaikutuksille.

Unsubs like this are particularly vulnerable.
Tällaiset tekijät ovat erityisen alttiita- niin sanotulle"narsistiselle vauriolle".

Small, open economies and Member States outside the euro area are particularly vulnerable.
Pienet, avoimet taloudet ja euroalueen ulkopuoliset jäsenvaltiot ovat erityisen haavoittuvaisia.

HIV/AIDS prevention programmes are particularly vulnerable to health budget cuts.
Hivin/aidsin ehkäisyohjelmat ovat erityisen herkkiä terveysmäärärahojen leikkauksille.

We are also asking for greater use of the humanitarian clause, for example, for those who are particularly vulnerable.
Vaadimme myös humanitaarisen lausekkeen laajempaa käyttöä esimerkiksi erityisen heikossa asemassa olevien henkilöiden osalta.

These species are slow growing and they are particularly vulnerable to over-exploitation.
Nämä lajit ovat hidaskasvuisia ja erityisen herkkiä liikakalastukselle.

The Court said that the right to accommodation is justified all the more in situations which persist over a long time and where passengers are particularly vulnerable.
Tuomioistuimen mukaan majoitusoikeus on erityisen perusteltu tilanteissa, jotka kestävät pitkään ja joissa matkustajat ovat erityisen heikossa asemassa.

The victims of this type of crime are particularly vulnerable human beings, in particular children.
Tämänkaltaisen rikollisuuden uhrit ovat erityisen haavoittuvia ihmisiä, esimerkiksi lapsia.

To conclude, I would like to make special mention of the small island countries that are particularly vulnerable and fragile.
Lopuksi haluan sanoa muutaman sanan pienistä saarivaltioista, jotka ovat erityisen haavoittuvassa asemassa.

Some EU Member States and regions are particularly vulnerable as their external dependence is over 50.
Jotkut EU: n jäsenmaat ja alueet ovat erityisen haavoittuvia, niiden ulkoinen riippuvuus on yli 50.

EU policy must tackle the difficult issue of irregular migrants, who are particularly vulnerable.
Unionin politiikassa tulee puuttua visaiseen kysymykseen laittomista maahanmuuttajista, jotka ovat erityisen haavoittuvassa asemassa oleva ihmisryhmä.

Secondly, children are particularly vulnerable because their livers are not yet fully developed.
Totean toiseksi, että lapset ovat erityisen herkässä asemassa, koska heidän maksansa ei vielä ole täysin kehittynyt.

Deep sea ecosystems and the species that live in them are particularly vulnerable to human activities.
Syvänmeren ekosysteemit ja niissä elävät lajit ovat erityisen herkkiä ihmisen toiminnalle.

Roma women and children are particularly vulnerable, as in practice they often suffer from discrimination on multiple grounds.
Erityisen haavoittuvassa asemassa ovat romaninaiset ja-lapset, jotka joutuvat monesti useanlaisen syrjinnän kohteeksi.

Those countries that already suffer the effects of climate change are particularly vulnerable and in need of our support.
Ne maat, jotka jo kärsivät ilmastonmuutoksesta, ovat erityisen haavoittuvaisia ja tarvitsevat apuamme.

Roll-on roll-off vessels are particularly vulnerable to unlawful acts, in particular if they carry passengers as well as cargo.
Ro-ro-alukset ovat erityisen haavoittuvia laittomille teoille, erityisesti jos ne kuljettavat lastin lisäksi myös matkustajia.