Mitä Tarkoittaa ARE SETTING UP Suomeksi - Suomeksi Käännös

• ovat perustamassa
• pystyttävät
• järjestävät
• asettavat

Esimerkkejä Are setting up käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Irish are setting up with black.
Irkut sopivat mustien kanssa.

What-- That's what Mike and Fi are setting up in your office.
Mitä?- Mike ja Fi valmistautuvat siihen toimistossa.

They are setting up a base in Krugersdorp.
He pystyttävät tukikohtaa Krugersdorpiin.

We have found and are setting up a patsy.
Olemme löytäneet ja järjestäneet syntipukin.

As a result, the women are setting up an advisory service for the planning and development of parks, gardens and public walkways In the area, which re spect the environment.
Tästä johtuen naiset ovat käynnistämässä ympäristöä arvostavaa neuvontapalvelua alueen puistojen, puutarhojen ja yleisten kävelyteiden suunnittelemiseen ja kehittämiseen.

Bravo Team arrived in the area about 15 minutes ago and are setting up base camp.
Bravo-joukkue saapui alueelle vartti sitten ja pystyttää leiriä.

Mayans are setting up in Stockton.
Mayat ovat asettumassa Stocktoniin.

For the Christmas tree lightin'. It's so nice to see you all are setting up a stage.
Joulukuusen valaisua varten. Oli mukavaa nähdä teidät pystyttämässä lavaa.

Traders are setting up stalls.
Kauppiaat pystyttävät kojuja. On markkinapäivä.

We consider it a positive sign that more and more countries are setting up committees to overturn it.
Pidämme hyvänä merkkinä sitä, että yhä useammat maat ovat perustamassa toimikuntia perustuslain kumoamiseksi.

The Mayans are setting up a bag-and-cut operation in Lodi. Heroin!
Mayat järjestävät operaation Lodissa. Heroiinin takia!

As a consequence, the Universities of Oslo and Bergen are setting up their own technology transfer offices.
Tämän vuoksi Oslon ja Bergenin yliopistot ovat perustamassa omia teknologiansiirtotoimistojaan.

The communication asserts that foreign firms are setting up production facilities in certain Asian countries in order to benefit from less stringent environmental measures.
Tiedonannossa arvellaan, että ulkomaiset yritykset perustavat tuotantolaitoksia tiettyihin Aasian maihin hyötyäkseen kotimaataan lievemmästä ympäristösuojelukäytännöstä.

I would also like to emphasise that I am surprised that no-one in this discussion has pointed out that we are now discussing technical and practical obstacles to free movement across borders, at the same time as major Member States are setting up huge practical and political obstacles to free movement between the labour markets of the candidate countries and those of the current Member States.
Haluan lisäksi korostaa, että olen hämmästynyt, että tämän keskustelun aikana kukaan ei ole huomauttanut, että keskustelemme nyt rajojen välisen liikkuvuuden teknisistä ja käytännön esteistä, samalla kun suuret jäsenvaltiot asettavat valtavia käytännön ja poliittisia esteitä ehdokasvaltioiden ja nykyisten jäsenvaltioiden työmarkkinoiden väliselle liikkuvuudelle.

In some industry sectors, where large companies are setting up e-marketplaces to procure goods and services, SMEs and their suppliers may well be forced to participate in them in order to stay in business.
Joillakin teollisuuden sektoreilla, joilla suuryritykset perustavat tavaroiden ja palvelujen ostamista varten sähköisiä kauppapaikkoja, pk-yritysten on pakko osallistua niihin, mikäli haluavat jatkaa liiketoimintaansa.

My partners and I are setting up a new business.
Minä ja kumppanini aloitamme uutta liiketoimintaa.

We have marked off where Aztlan guerrillas are setting up sniper stations and booby traps in the Mission District.- Comandante.
Comandante, merkitsimme paikat, joihin Aztlanin sissit asettavat tarkka-ampujat ja ansat Mission Districtissä.

Lastly, to make it easier to pursue fraudsters, we are setting up a register of individuals who cannot evade tax by setting up companies.
Lopuksi, helpottaaksemme veropetokseen syyllistyneiden kiinni saamista, laadimme rekisterin henkilöistä, jotka eivät voi enää kiertää veroja yrityksiä perustamalla.

With the help of Sitra, top chefs Henri Alén and Tommi Tuominen are setting up Ultima, a new restaurant in Helsinki to be run on the principles of the circular economy.
Huippukokit Henri Alén ja Tommi Tuominen perustavat Sitran avulla Helsinkiin kiertotalousravintola Ultiman, joka viitoittaa tietä tulevaisuuden kestäville ravintoloille.

We have to keep Palermo calm, they're setting up the new Committee.
Emme saa suututtaa palermolaisia.-He ovat perustamassa neuvostoa.

They're setting up roadblocks.
He pystyttävät tiesulkuja.

They're setting up a video conference for a Q A with the students, the whole bit.
He järjestävät koko hommasta video kokouksen oppilailleen.

They're setting up the flag now.
He pystyttävät juuri lippua.

They're setting up camps.
He pystyttävät leiriä.

They're setting up a spike strip.
He asettavat piikkimattoa.

They're setting up alternatives.
He järjestävät vaihtoehtoja.

They're setting up the gallows.
He pystyttävät hirsipuun.

Looks like they're setting up camp.
Näyttää siltä, että he pystyttävät leiriä.

They're setting up a digital uplink.
He virittävät digitaalisen yhteyden.

It's this weekend. They're setting up.
He pystyttävät sitä. Viikonloppuna.