Mitä Tarkoittaa ARE SETTLED Suomeksi - Suomeksi Käännös

• ratkaistaan
• ovat asettuneet
• on maksettu
• on selvitetty
• on sovittu

Esimerkkejä Are settled käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

So we are settled.
Tämä on sovittu.

Until yourfather's affairs are settled.
Kunnes isäsi asia on selvä.

They are settled for life.
He vakiintuvat loppuelämäksi.

Until the debts are settled.
Kunnes velat on maksettu.

Things are settled differently around here.
Asiat hoituvat täällä toisin.

Anatoly's school fees are settled.
Anatolin koulumaksut on maksettu.

Disputes instead are settled with aerial displays.
Riidat ratkaistaan sen sijaan lentonäytösten avulla.

I will make certain that you and your sister are settled.
Varmistan, että sinun ja siskosi asiat ovat hyvin.

Once things are settled, I will take you to Gondoa.
Kun kaikki on ohi, hän varmasti vie sinut takaisin Gondoaan.

I trust our guests are settled.
Oletan, että vieraamme ovat asettuneet.

The transactions are settled through the national central banks.
Kaupat hoidetaan kansallisten keskuspankkien kautta.

I'm going to go upstairs and make sure the birds are settled.
Menen yläkertaan katsomaan, että linnut ovat asettuneet taloksi.

So we are settled- 25%?* to run my girls till I return from Trinidad.
Tämä on sovittu. 25 prosenttia naisteni tuloista, kunnes palaan Trinidadista.

I will attend to it when I'm sure that my people are settled.
Huolehdin asiasta kun olen varmistanut että väkeni on asettunut.

Nowadays, most of the communal apartments are settled, and they began to live ordinary family.
Nykyään suurin osa asunnoista on ratkaistu, ja he alkoivat elää tavallinen perhe.

The company account can only be unblocked once all debts are settled.
Firman tili voidaan avata vasta sitten, kun kaikki velat on maksettu.

The Finnish Championships in beach volley are settled during the weekend in Kouvola's Urheilupuisto.
Beach volleyn Suomen mestaruudet ratkaistaan viikonloppuna Kouvolan Urheilupuistossa.

When infringements go to Court, it can take very long before they are settled.
Jos rikkomiset saatetaan tuomioistuimen käsiteltäväksi, niiden selvittämiseen voi mennä hyvin pitkä aika.

Until questions on admissibility are settled, reports are not circulated.
Mietintöjä ei toimiteta eteenpäin, ennen kuin sen hyväksyttävyyttä koskevat kysymykset on selvitetty.

The Scoreboard also shows that only about one third of infringement cases are settled early.
Lisäksi tulostaulusta käy ilmi, että vain noin kolmasosa rikkomistapauksista selvitetään varhaisessa vaiheessa.

All of these matters are settled in the protocol, which is part of the Act of Accession.
Kaikki nämä asiat on selvitetty pöytäkirjassa, joka on osa liittymisasiakirjaa.

In the event of a tie, all bets are returned except Trips bonus bets, which are settled individually.
Tasapelitilanteessa kaikki panokset palautetaan lukuun ottamatta Trips-bonuspanoksia, jotka ratkaistaan itsenäisesti.

After all betting amounts and paylines are settled, the player will click on the"Spin" button.
Jälkeen Kaikki vedonlyönti määrät ja voittolinjat ratkaistaan, pelaaja klikkaa"Spin"-painiketta.

Implementing measures to be adopted by the Commission and domestic legislation transposing the Directive are settled.
Komission hyväksymien täytäntöönpanotoimenpiteiden että direktiivin voimaan saattavan kansallisen lainsäädännön sisällöstä on päätetty.

The will's been probated, the funds are settled and the receipt is waiting to be filed.
Testamentti on valvottu. Varat on maksettu ja kuitti arkistoidaan.

We do not deny that the negotiations need to come to an end, but certainly not before crucial matters concerning Europe are settled satisfactorily.
Emme kiellä tarvetta saada neuvottelut päätökseen, mutta missään nimessä ei ennen kuin Euroopan kannalta elintärkeät asiat on ratkaistu tyydyttävällä tavalla.

A strategy for the Roma who are settled, and a strategy for the Roma who travel around.
Strategia romaneille, jotka ovat asettuneet paikoilleen, ja strategia romaneille, jotka matkustavat ympäriinsä.

I call on the Commission and the Member States to take measures so that all public contracts are settled with the companies at 30 days.
Kehotan komissiota ja jäsenvaltioita ryhtymään toimenpiteisiin, jotta kaikki julkiset hankinnat yritysten kanssa selvitetään 30 päivässä.

This is best achieved, if the disputes are settled within the legal system of the Member State where they arise.
Tämä saavutetaan parhaiten, jos riidat ratkaistaan sen jäsenvaltion oikeusjärjestelmässä, jossa ne syntyvät.

When a family visits a new dwelling, this apartment becomes the center of attraction for all relatives and guests, and all the friends are going to see how the new settlers are settled.
Kun perhe vierailee uudessa asunnossa, tämä huoneisto on kaikkien sukulaisten ja vieraiden vetovoiman keskipiste, ja kaikki ystävät tulevat näkemään, miten uudet uudisasukkaat ratkaistaan.

Kuinka käyttää "are settled" Englanti lauseessa

Instead, they are settled out of court.

Most claims are settled within 14 days.

Aniket and Rucha are settled in Dubai.

Once they are settled watch what happens.

All rooms are settled among the gardens.

Expedition dates are settled individually with participants.

The remaining 99.96% are settled in cash.

The real amounts due are settled annually.

All profits are settled immediately in cash.

The disputes are settled that much faster.

Kuinka käyttää "ovat asettuneet, on maksettu, ratkaistaan" Suomi lauseessa

Lehdet ovat asettuneet vastakkaisesti tai säteittäin.

Negatiiviset tunteet ovat asettuneet rasitukseksi parisuhteelle.

Siitä on maksettu vajaat 357 000 euroa.

A-poikien SM-sarjan mestaruus ratkaistaan tiistaina 25.4.

Omaisuudesta on maksettu vero, työeläke on maksettu työvuosina.

Talousgurun titteli ratkaistaan kaksipäiväisessä finaalissa 1.-2.

Lauantaina ottelu ratkaistaan pitkälti henkisellä puolella.

Suunnittelukilpailujen onnistuminen ratkaistaan pitkälti hyvillä kilpailuohjelmilla.

Lohkareet ovat asettuneet jääkaudella taiten paikoilleen.

Kaupungin kiinteis töistä on maksettu liittymismaksuja ,73.