Mitä Tarkoittaa AVAILABILITY AND QUALITY Suomeksi - Suomeksi Käännös

• saatavuus ja laatu
• saatavuutta ja laatua
• saatavuudesta ja laadusta
• saatavuuden ja laadun

Esimerkkejä Availability and quality käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Availability and quality of information.
Tiedon saatavuus ja laatu.

The second factor is water availability and quality.
Toinen tekijä on veden saatavuus ja laatu.

In this regard, the availability and quality of water are particular problems in the Mediterranean.
Esimerkiksi Välimeren maissa veden saatavuus ja laatu ovat erityisiä ongelmia.

The competitiveness of the railway sector depends to an large degree on the availability and quality of the infrastructure.
Rautatiealan kilpailukyky on suuressa määrin riippuvainen infrastruktuurin saatavuudesta ja laadusta.

Availability and quality of the information on safety aspects of the service provided to the users/consumers;
Palvelun tarjoajan käyttäjille/kuluttajille turvallisuusnäkökohdista antamien tietojen saatavuus ja laatu;

To support this improved data availability and quality is needed.
Tietojen saatavuutta ja laadun parantamista on tuettava.

While the availability and quality of the basic service now appear to be ensured quite widely, the Commission's powers in this regard are limited under the current framework.
Vaikka 112-peruspalvelun saatavuus ja laatu vaikuttaa olevan laajalti turvattu, komission toimivalta tältä osin on nykyisessä sääntelykehyksessä rajallinen.

This is a marked improvement as far as the availability and quality of scientific data are concerned.
Tämä on merkittävä parannus tieteellisten tietojen saatavuuden ja laadun suhteen.

Childcare in the UK is still relatively expensive and there are issues around availability and quality.
Yhdistyneessä kuningaskunnassa lastenhoito on yhä verrattain kallista, ja sen saatavuudessa ja laadussa on ongelmia.

This is a significant step forward as far as the availability and quality of scientific data are concerned.
Tieteellisten tietojen saatavuuden ja laadun kannalta tämä on merkittävä askel eteenpäin.

To improve the availability and quality of business services in order to increase economic opportunities, diversify the economic structLire and facilitate cooperation between companies.
Parantaa yrityspalvelujen saatavuutta ja laatua, jotta taloudellisia mahdollisuuksia voidaan lisätä sekä monipuolistaa elinkeinorakennetta, edistää yritysten välistä yhteistyötä ja parantaa alueen houkuttelevuutta yritysten sijoittumispaikkana.

There are also concerns regarding the effect on soil fertility, water availability and quality, and pesticide use.
Huomioon otettavia näkökohtia ovat myös maan viljavuus, veden saatavuus ja laatu sekä torjunta-aineiden käyttö.

A major problem and concern is the availability and quality of drinking water, particularly in terms of microbiology and toxic substances.
Yksi merkittävä ongelma on juomaveden saatavuus ja laatu erityisesti sen mikrobiologisen laadun ja myrkkypitoisuuksien vuoksi.

Poverty reduction, inclusive growth and sustainable development depend heavily on the availability and quality of water supply.
Köyhyyden vähentäminen, osallistava kasvu ja kestävä kehitys ovat vahvasti riippuvaisia vedenjakelun saatavuudesta ja laadusta.

GTK continued to improve the availability and quality of data according to the requirements of Finland's legislation on geodata and the public sector information policy.
Toimintavuonna jatkettiin GTK: n tiedon saatavuuden ja laadun parantamista paikkatietolain vaatimusten ja julkisen sektorin tietopolitiikan mukaisesti.

Together with the European Environment Agency launch the Water Information System for Europe to improve the availability and quality of water data.
Käynnistää yhdessä Euroopan ympäristökeskuksen kanssa Euroopan vesitietojärjestelmän vesialan tietojen saatavuuden ja laadun parantamiseksi.

For example, measures to improve the availability and quality of information about professional services could contribute to empower consumers to make more informed purchasing decisions.
Esimerkiksi ammatillisia palveluja koskevien tietojen saatavuutta ja laatua parantavat toimenpiteet voivat lisätä kuluttajien mahdollisuuksia tehdä valistuneempia ostopäätöksiä.

Could include health promotion, preventive services, treatment and rehabilitation and availability and quality of health workforce.
Voi sisältää terveyden edistämisen, ennaltaehkäisevät palvelut, hoidon ja kuntoutuksen sekä terveysalan henkilöstön saatavuuden ja laadun.

This exercise will also consider the availability and quality of data in relation to the proposed indicators so that a judgement can be reached on the final choice of relevant and feasible indicators.
Tässä yhteydessä pohditaan myös tietojen saatavuutta ja laatua ehdotettujen indikaattorien osalta, jotta lopulta pystytään valitsemaan olennaiset ja käyttökelpoiset indikaattorit.

However Eurostat are already working in conjunction with the statistical offices in the candidate countries to improve the availability and quality of the structural indicators for these countries.
Eurostat tekee kuitenkin jo nyt yhteistyötä ehdokasmaiden tilastokeskusten kanssa parantaakseen rakenneindikaattoreiden saatavuutta ja laatua näissä maissa.

Where UTPs could have negative effects on product choice, availability and quality, a reduction or an elimination of these practices can be expected to be beneficial for consumers.
Silloin kun hyvän kauppatavan vastaisilla käytännöillä voi olla kielteisiä vaikutuksia tuotteiden valintaan, saatavuuteen ja laatuun, näiden käytäntöjen vähentämisen tai poistamisen voi odottaa hyödyttävän myös kuluttajia.

In the long run, as the UK Competition Commission has pointed out, this will equally damage consumers as choice, availability and quality are squeezed out of the market.
Pitkällä aikavälillä, kuten Yhdistyneen kuningaskunnan kilpailuviranomainen on huomauttanut, tämä vahingoittaa yhtä paljon kuluttajia, koska valinnanmahdollisuus, saatavuus ja laatu häviävät markkinoilta.

This exercise will also consider the availability and quality of data in relation to the proposed indicators so that a judgement can be reached on the final choice of relevant and feasible indicators.
Samalla käsitellään myös tietojen saatavuutta ja laatua suhteessa ehdotettuihin indikaattoreihin, ja tavoitteena on saada käsitys siitä, mitkä asiaankuuluvat ja toteutettavissa olevat indikaattorit olisi lopulta valittava.

Alongside a lack of resources of national regulatory or statistical bodies and remaining differences in methodologies that make comparisons difficult, one increasing difficulty is that the process of market opening itself can affect the availability and quality of data.
Kansallisten sääntelyviranomaisten tai tilastokeskusten voimavarojen puutteen sekä vertailuja vaikeuttavien menetelmissä esiintyvien erojen lisäksi yhtenä kasvavana ongelmana on, että markkinoiden avautuminen voi vaikuttaa tietojen saatavuuteen ja laatuun.

Several countries now report that they are assessing the availability and quality of healthcare for drug users in prisons.
Useat maat ovat ilmoittaneet, että ne arvioivat parhaillaan huumeidenkäyttäjille vankiloissa tarjottavien terveydenhoitopalveluiden saatavuutta ja laatua.

It results from the decisions and actions taken- at various levels, fully or partly, and for political or financial reasons- on the basis of statistical information and where those decisions and actions indirectly reflect the availability and quality of the statistical information.
Ne ovat tulosta tilastotietojen perusteella- eri tasoilla, kokonaan tai osittain ja poliittisista tai rahoitussyistä- tehdyistä päätöksistä ja toteutetuista toimista, kun kyseisissä päätöksissä ja toimissa heijastuu välillisesti tilastotiedon saatavuus ja laatu.

It should be stressed that the functioning of the economic system depends not only on the availability and quality of any single aspect related to com petitiveness but much more on the interaction between different elements.
On korostettava, että talousjärjestelmän toimivuus ei riipu ainoastaan yksittäisen kilpailukykyyn liittyvän tekijän saatavuudesta ja laadusta, vaan paljon enemmän eri osatekijöiden vuorovaikutuksesta.

Foreclosure, softening of competition and collusion at the distributors' level may harm consumers in particular by increasing the retail prices of the products, limiting the choice of price-service combinations and distribution formats, lowering the availability and quality of retail services and reducing the level of innovation of distribution.
Markkinoiden sulkeminen, kilpailun heikentäminen ja kilpailunvastainen yhteistyötä jakelijatasolla saattaa haitata kuluttajia erityisesti hyödykkeiden vähittäishintojen kohoamisen, hinta-laatu-suhteiden heikkenemisen ja jakelumuotojen rajallisuuden, vähittäispalveluiden heikomman saatavuuden ja laadun sekä jakelun innovatiivisuuden vähenemisen muodossa.

However, how much of these flows will actually materialise will crucially depend on the availability and quality of low-carbon growth plans of developing countries and, within that context, of elaborated proposals for mitigation actions.
Kuitenkin se, mikä määrä näistä virroista tosiasiassa toteutuu, riippuu ratkaisevasti vähähiilistä kasvua koskevien suunnitelmien saatavuudesta ja laadusta kehitysmaissa ja niihin liittyvistä päästövähennystoimia koskevista ehdotuksista.

As required by Article 11(1) of the amended Roaming Regulation, the Report must review the developments in wholesale and retail roaming charges for voice, SMS and data communication services; the availability and quality of services including those which are an alternative to roaming.
Kuten muutetun verkkovierailuasetuksen 11 artiklan 1 kohdassa edellytetään, kertomuksessa on tarkasteltava puhelinpalvelujen, tekstiviestipalvelujen ja datapalvelujen tarjoamisesta perittävien kokonaistukkuhintojen ja vähittäishintojen kehittymistä, sekä palvelujen saatavuutta ja laatua, verkkovierailun vaihtoehdot mukaan lukien.