Mitä Tarkoittaa BE ANALYSED Suomeksi - Suomeksi Käännös

• on analysoitava
• on tarkasteltava
• on arvioitava
• on tutkittava
• olisi analysoitava

Esimerkkejä Be analysed käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Four freedoms should be analysed.
Neljää vapautta olisi analysoitava.

Trend can be analysed over successive years.
Trendejä voidaan analysoida tarkastelemalla useita peräkkäisiä vuosia.

Of course, your data can also be analysed on your pc.
Voit tietysti myös analysoida harjoitustietojasi tietokoneellasi.

It cannot be analysed by the mind, nor cured by conventional medicine.
Sitä ei voi järjellä analysoida eikä lääketieteellä parantaa.

All the above issues must be analysed in greater detail.
Kaikkia edellä mainittuja seikkoja on analysoitava tarkemmin.

The EU's legislation on energy efficiency should be analysed.
Energiatehokkuutta koskeva EU: n lainsäädäntö olisi analysoitava.

Products must be analysed by category.
Tuotteita on tarkasteltava luokittain.

Amendments 151, 68 and 78(Article 45a) should be analysed together.
Tarkistuksia 151, 68 ja 78(45 a artikla) on analysoitava yhdessä.

This aspects cannot be analysed independently each other.
Näitä seikkoja ei voida analysoida erillä toisistaan.

The feasibility of all policy measures for this purpose should be analysed.
Kaikkien tässä tarkoituksessa toteutettavien toimenpiteiden toteutettavuutta olisi selvitettävä.

That way, i. e., workouts can be analysed more in detail.
Sillä tavoin voit mm. analysoida treenejäsi yksityiskohtaisemmin.

The data can be analysed in a four-screen window with the help of codes and memos.
Aineistot voidaan analysoida neliruutuisessa ikkunassa käyttäen apuna koodeja ja muistioita.

The EESC believes that they must also be analysed in-depth at European level.
ETSK pitää välttämättömänä, että myös niistä tehdään perinpohjainen analyysi EU: n tasolla.

Actions must be analysed in a transparent and impartial way in relation to both sides in the conflict.
Toimia on analysoitava avoimesti ja puolueettomasti konfliktin kummankin osapuolen kannalta.

Finally, the alternatives must be analysed, including the zero option.
Lopuksi on analysoitava vaihtoehtoja, myös nollavaihtoehtoa.

The composition and reciprocal effect of the entire package of measures must be analysed and evaluated.
On analysoitava ja arvioitava koko toimenpidekokonaisuutta rakenteineen ja vuorovaikutuksineen.

All these policy areas should be analysed in an integrated fashion.
Kaikkia näitä politiikan aloja olisi analysoitava integroidusti.

The impact of different taxation schemes to promote innovation world-wide should be analysed.
Erilaisten innovaatiota maailmanlaajuisesti edistävien verotusjärjestelmien vaikutukset pitäisi analysoida.

Descriptions can be analysed in terms of their focus and point of view.
Kuvauksia voidaan analysoida suhteessa niiden painopisteeseen ja näkökantaan.

The socioeconomic impacts of the proposed restriction may be analysed with reference to Annex XVI.
Ehdotetun rajoituksen sosioekonomiset vaikutukset voidaan analysoida liitteen XVI mukaisesti.

The samples should be analysed for all parameters listed in Annex 1 to the Directive.
Näytteet on analysoitava kaikkien direktiivin liitteessä 1 lueteltujen muuttujien osalta.

Calculating the OEF does not require that all individual products of the Organisation be analysed.
Organisaation ympäristöjalanjäljen laskeminen ei edellytä, että organisaation kaikki yksittäiset tuotteet analysoidaan.

Research activities can be analysed on individual, research group, institution and nation level.
Tutkimustoimintaa voi analysoida yksittäisen henkilön, tutkimusryhmän, instituution ja maan tasolla.

However, the costs which can be influenced by changes in occupational safety and health can be analysed.
Työterveydessä ja-turvallisuudessa tapahtuvien muutosten aiheuttamia kustannuksia kuitenkin voidaan arvioida.

This should be analysed to identify the lessons that can be applied elsewhere.
Tätä kehitystä olisi analysoitava sellaisten kokemusten yksilöimiseksi, joita voitaisiin hyödyntää muuallakin.

Models and tools produced across ITDs should be analysed in view of potential complementarities.
Eri ITD-toimissa tuotettuja malleja ja työkaluja olisi analysoitava mahdollisen täydentävyyden varalta.

In this case, it can be analysed whether after the agreement there will be a sufficient number of remaining R& D poles.
Tällöin voidaan analysoida, onko sopimuksenteon jälkeen jäljellä riittävä määrä T& K-keskuksia.

Research should address the complexity of interrelated factors which cannot be analysed independently.
Tutkimuksessa olisi käsiteltävä sellaisten toisiinsa liittyvien tekijöiden kokonaisuutta, joita ei voida analysoida erikseen.

The effect on race could not be analysed because the study population was predominantly Caucasian 90.
Rodun vaikutusta ei voitu analysoida, koska tutkittavat olivat etupäässä valkoihoisia 90.

This package cannot be assessed in a simplistic manner- the diverse elements it comprises must be analysed separately.
Tätä pakettia ei voi arvioida yksinkertaisella tavalla vaan sen eri puolia on tarkasteltava erikseen.