Mitä Tarkoittaa BE HALTED Suomeksi - Suomeksi Käännös

• pysäyttää
• keskeyttää
• on lopetettava
• on keskeytettävä

Esimerkkejä Be halted käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

The destruct sequence can no longer be halted.
Itsetuhoa ei voi enää keskeyttää.

But the fear must be halted, despatched.
Pelko täytyy kuitenkin pysäyttää, tehdä siitä loppu.

Can this tragic course of events be halted?
Voidaanko tämä murheellinen tapahtumien kulku pysäyttää?

The countdown can only be halted at my personal command.
Laukaisun voi estää vain minun käskystäni.

How can this process of mankurtism be halted?
Miten tällainen historiallisen muistin menettäminen voidaan pysäyttää?

ACP cooperation can be halted if this does not happen.
AKTyhteistyö voidaankin lopettaa, jos näin ei tapahdu.

I am in favour of progress and progress cannot be halted.
Kannatan kehitystä, eikä kehitystä voi pysäyttää.

They must be halted before they can inform others about us.
Heidät täytyy pysäyttää, ennen kuin he kertovat muille.

In light of recent events, I have come to inform you that production on Meg must be halted.
Näiden tapahtumien valossa kerron, että Megin tuotanto on keskeytettävä.

The violence must be halted, and those responsible put on trial.
Väkivalta on lopetettava, ja siitä vastuussa olevat on saatava oikeuden eteen.

We want our abbeyes restored. And demand that this advance of heresy be halted.
Haluamme luostarit entiseen kuntoon ja vaadimme, että harhaoppisuuden edistäminen pysäytetään.

This is why the process must not be halted merely because two countries have said‘no.
Siksi prosessia ei saa pysäyttää pelkästään siksi, että kaksi maata ovat sanoneet"ei.

No one can seriously maintain any longer that this process can be halted or reversed.
Kukaan ei enää uskottavasti voi esittää, että tämä prosessi voitaisiin pysäyttää tai sen suunta kääntää.

These actions must be halted immediately and reports of human rights violations fully investigated by the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights.
Edellä mainitut toimet on lopetettava välittömästi, ja Yhdistyneiden kansakuntien ihmisoikeusvaltuutetun toimiston on perusteellisesti tutkittava ilmoitetut ihmisoikeusloukkaukset.

That is why the return of asylum seekers to Zimbabwe should be halted now.
Meidän onkin siis lopetettava välittömästi Zimbabwesta tulevien turvapaikanhakijoiden palautus kotimaahan.

We are all unanimous in agreeing that a certain type of development must be halted; after all, nobody in this room wishes to permit reproductive cloning.
Kaikki olemme yksimielisiä siitä, että tietyntyyppinen kehitys täytyy pysäyttää, eihän kukaan tässä salissa halua sallia lisääntymiskloonaustakaan.

The increase in unemployment and emigration from disadvantaged regions must be halted.
Työttömyyden kasvu ja lisääntynyt poismuutto heikossa asemassa olevilta alueilta on pysäytettävä.

We must stop discussing whether or not climate change can be halted, and instead do something about it.
Meidän on lakattava keskustelemasta siitä, voidaanko ilmastonmuutos pysäyttää vaiko ei, ja sen sijaan tehtävä sille jotain.

There is only one conclusion from all of this, and that is that the accession negotiations must be halted.
Tästä kaikesta voidaan tehdä vain yksi päätelmä, eli se, että liittymisneuvottelut on keskeytettävä.

I do it in the hope that this movement towards totalitarianism can be halted, swayed and eventually neutralized because this is a war on the public.
Teen tämän siinä toivossa että tämä liike kohti totalitarismia voidaan pysäyttää, suistaa raiteiltaan ja lopulta neutralisoida, koska kyse on sodasta ihmisiä vastaan.

That is, of course, as long as some of the misguided, unsustainable development plans from Mr John Prescott, our Deputy Prime Minister, can be halted.
Tosin jatkossa niin on vain, jos eräät varapääministeri John Prescottin epäonnistuneet ja kestämätöntä kehitystä edustavat suunnitelmat saadaan pysäytettyä.

This policy completely ignores the fact that the crisis in 1929 could only be halted by active government intervention, as advocated by the economist Keynes.
Tässä politiikassa jätetään kokonaan huomiotta se, että vuoden 1929 kriisi oli pysäytettävissä ainoastaan hallituksen aktiivisen väliintulon avulla taloustieteilijä Keynesin oppien mukaisesti.

How does the Commission propose in future to amend the basis for the allocation of structural fund aid so that large-scale tobacco growing can be halted in the EU?
Kysyn komissiolta, miten se aikoo tulevaisuudessa muuttaa rakennepoliittisten tukien jakoperusteita, jotta laajamittainen tupakanviljely saataisiin loppumaan unionin alueella?

It is my belief that when pollution is found, it should be halted at the source, even if this requires stringent government action against important segments of our national economy.
Että kun saastuttamista löytyy, se pitää pysäyttää alkulähteellä, vaikka tämä vaatisi tiukkoja hallituksen toimia kansantaloutemme tärkeitä lohkoja vastaan.».

In our opinion, the whole process of applying this directive must therefore be halted, including its timetable.
Tämän takia kyseisen direktiivin soveltamista on mielestämme jarrutettava myös sen aikataulun osalta.

It is clear that the economic downturn can be halted by implementing an economic policy, which is better coordinated among Member States, which speeds up integration and the expansion of the internal market.
On selvää, että talouden taantuma voidaan pysäyttää toteuttamalla jäsenvaltioiden kesken paremmin koordinoitua talouspolitiikkaa, jolla nopeutetaan yhdentymistä ja sisämarkkinoiden laajentumista.

This very year, it will be crucial to achieve clarity on this point, because the faltering recovery in Europe should not be halted by decisions on monetary policy.
Juuri tänä vuonna on tärkeää saada selvyys tähän asiaan, sillä Euroopan hidastuvaa noususuhdannetta ei pitäisi pysäyttää rahapoliittisilla päätöksillä.

The European Council is convinced that the current spiral of violence can only be halted when the Israelis and Palestinians agree to call upon a third party to monitor compliance with a ceasefire.
Eurooppa-neuvosto on vakuuttunut, että nykyiset väkivaltaisuudet voidaan lopettaa vain, mikäli israelilaiset ja palestiinalaiset turvautuvat kolmanteen osapuoleen tulitauon noudattamisen valvonnassa.

If there are clear signs of large-scale fraud and Mugabe remains in power illegally, then, according to the provisions of the Lomé Convention, aid must be halted.
Jos on selviä merkkejä laajamittaisista petoksista ja jos Mugabe pysyy vallassa lainvastaisella tavalla, avustaminen täytyy lopettaa Lomén sopimuksen määräysten nojalla.

Milestone: By 2020 the loss of biodiversity in the EU and the degradation of ecosystem services will be halted and, as far as feasible, biodiversity will be restored.
Välitavoite: Vuoteen 2020 mennessä luonnon monimuotoisuuden häviäminen ja ekosysteemien huonontuminen on pysäytetty EU: ssa ja mahdollisuuksien mukaan kehitys on käännetty päinvastaiseen suuntaan.

Kuinka käyttää "be halted" Englanti lauseessa

Otherwise online promotion may be halted at any time.

The WHO said such use should be halted completely.

Curfew – Play must be halted at this time.

Fuel transport can be halted by floods and droughts.

The practice is wrong, and should be halted immediately.

Cognitive skill development can be halted at any stage.

Charging will be halted regardless of the battery vs.

Or will their business be halted by additional restrictions?

Occasionally, your wanderings will be halted by a ghost.

So how can forest loss be halted and reversed?

Kuinka käyttää "pysäyttää, keskeyttää, on lopetettava" Suomi lauseessa

Voit aavistuksenomaisesti pysäyttää liikkeen etureisilihasten huippujännitysvaiheessa.

Tarvittaessa rastimies keskeyttää suorituksen ajan päättyessä.

Latautumisen voi keskeyttää klikkaamalla kyseistä kuvaa.

Valituksellaan hän keskeyttää omien vammojen käsittelyn.

Mutta yritä itse pysäyttää Jesse Crowder!

Confidex valmisteen antaminen on lopetettava heti (esim.

Kuitenkin laskua oli mahdoton pysäyttää enää.

Miettilä-menulla halutaan pysäyttää museossa kävijät pitemmäksi..

Koko laihdutusaikana sinun on lopetettava alkoholijuomien käyttö.

Tasaisen kellon raksutuksen keskeyttää miehen tekstiviesti.