Esimerkkejä Been established käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Uh, that's all been established?
Only on this basis the long-term customer relationships can been established.
Relations has been established since 2 April 1984.
Our objectives for 2011 have, therefore, been established.
Virility Ex free trial has long been established to aid men comprehend the tablet.
Miehekkyys Ex maksuton kokeiluversio
Ihmiset myös kääntävät
In Scandinavia regional networks have also been established.
It has been established that this phenomenon is often closely linked to organised crime.
On todistettu, että tämä ilmiö on usein ollut läheisessä yhteydessä järjestäytyneeseen rikollisuuteen.The CFSP should never have been established.
Efficacy and safety has only been established in certain STS histological tumour subtypes see section 5.1.
Patsopanibin teho ja turvallisuus on osoitettu vain tietyissä pehmytkudossarkooman histologisissa alatyypeissä ks. kohta 5.1.Safety in pregnant women has not been established.
In the 1790- 1791,current territory of the commune, been established with a large family, Iftimie shepherd Negrea, originally from the village cross.
Vuonna 1790- 1791,alueella tämän kunnan, määritettiin suuri perhe, Iftimie paimen Negrea, Yhteisön sisäiset rajat.Mistrust and misunderstanding had been established.
Mistrustepäluottamusta and misunderstandingväärinkäsitys had been establishedperusti.While it has been established eggs contain cholesterol it has not been proven that they raise the level of serum cholesterol in the human bloodstream.
Vaikka on todettu, että munissa on kolesterolia niiden ei ole todistettu nostavan ihmisen veren kolesterolipitoisuutta.The safety and the efficacy of the vaccine have not been established in breeding males.
Rokotteen turvallisuutta ja tehoa siitospässeillä tai-sonneilla ei ole osoitettu.Moreover, the benefit of Ventavis has not been established in patients with concomitant Chronic Obstructive Pulmonary Disease(COPD) and severe asthma.
Lisäksi ei ole selvitetty, onko Ventavis- hoidosta hyötyä samanaikaista kroonista ahtauttavaa keuhkosairautta(COPD) ja vaikeaa astmaa sairastaville.A causal relationship between empagliflozin and hepatic injury has not been established.
Empagliflotsiinilla ja maksavauriolla ei An observatory on violence against women has been established and research projects are under way.
On perustettu naisiin kohdistuvaa väkivaltaa käsittelevä observatorio ja tutkimusprojektit ovat valmistumassa.Therefore, efficacy of Thyrogen with doses of 131I< 100 mCi has not been established.
Tästä syystä Thyrogenin tehosta ei voida olla varmoja 131I: n annoksilla jotka ovat< 100mCi.The efficacy andsafety of Orgalutran has not been established in women weighing less than 50 kg or more than 90 kg.
Orgalutranin tehokkuutta jaturvallisuutta alle 50 kg tai yli 90 kg painaville naisille ei ole osoitettu.In the same way, the EU civil crisis force that is now being discussed could already have been established.
Samaan tapaan myös EU: n siviilikriisinhallintajoukot, joista parhaillaan keskustellaan, olisi jo voitu luoda.The compatibility of this rule with EU law has not yet been established by the Court of Justice of the European Union 19.
Euroopan unionin tuomioistuin ei Therefore, the safety and efficacy of Afinitor in patients with functional carcinoid tumours have not been established.
Täten Afinitorin turvallisuutta ja tehoa ei ole todennettu potilailla, joilla In addition, several rental businesses have already been established that have been in operation for years, which are also delivered to the buyer.
Lisäksi on jo perustettu useita vuokralaitoksia, jotka ovat olleet toiminnassa jo vuosia ja jotka toimitetaan myös ostajalle.The optimal starting dose for homozygous deficient patients has not been established see section 4.4.
Optimaalista aloitusannosta ei ole määritetty potilaille, joilla An operator shall ensure that a system has been established to keep, in a form acceptable to the Authority, the following records for the periods specified.
Lentotoiminnan harjoittajan Safety, efficacy and pharmacokinetics of follitropin alfa inpatients with renal or hepatic impairment have not been established.
Follitropiini alfan turvallisuutta,tehoa ja farmakokinetiikkaa ei ole varmistettu potilailla, joilla Specifically, the complainant mentioned that the terms"only recently been established' and" very recently adopted' have no basis in Decision 93/731.
Kantelussa mainittiin erityisesti, että ilmauksilla"vasta äskettäin laadittu" ja"aivan äskettäin annettu" ei ollut perusteita päätöksessä 93/731.When I meet with the Polish authorities, I ask them: have your intentions,timetable and objectives for joining the euro been established yet?
Kun tapaan Puolan viranomaisia,kysyn In other Member States, regulatory authorities have only recently been established and their powers are weaker or dispersed over different bodies.
Toisissa jäsenvaltioissa sääntelyviranomaiset on perustettu vasta hiljattain ja niiden toimivaltuudet ovat heikommat ja hajautettu useille eri elimille.The long-term efficacy of antihypertensive therapy with losartan in childhood to reduce cardiovascular morbidity andmortality has also not been established.
Lapsuudenaikaisen verenpainetta alentavan losartaanihoidon pitkäaikaista vaikutusta sydän- ja verisuoniperäisen sairastuvuuden jakuolleisuuden vähenemiseen ei myöskään ole vahvistettu.
