What is the translation of " BEEN ESTABLISHED " in German?

• etabliert
• festgestellt wurde
• festgelegt wurden
• eingerichtet wurde
• besteht
• gegründet wurde
• festgestellt
• hergestellt ist
• etabliert sind
• hergestellt wurde
• erwiesen ist
• aufgebaut werden
• belegt ist
• etabliert wurde
• aufgebaut ist
• etabliert sich
• geschaffen wurden
• nachgewiesen wurden
• feststeht
• eingerichtet ist
• festgelegt sind
• festgestellt ist
• hergestellt worden ist
• entstanden ist
• errichtet worden ist
• ermittelt wurde
• begründet ist
• errichtet ist
• festgelegten
• bestimmt worden ist
• geschaffen ist
• aufgestellt wurden
• nachgewiesen ist
• eingeführt wurden
• erstellt wurde
• eingeführt ist
• niedergelassen wäre
• bestätigt wurde
• ansässig sind
• begründet wurde
• sich herausgestellt
• errichteten
• eingeführte
• geklärt sind
• festgesetzt werden

Examples of using Been established in English and their translations into German

Annex I: Substances for which an MRL has been established.
Anhang I: Stoffe, für die MRL festgelegt wurden.

II. M", which has been established by the placement office.
LL. M", die von Seiten des Praxisreferats eingerichtet wurde.

Lights up when wireless communication has been established.
Leuchtet auf, wenn die Funkübertragung hergestellt wurde.

Once power has been established, the LED will turn red.
Sobald die Stromzufuhr hergestellt ist, leuchtet die LED rot auf.

Here, you can check whether a connection has been established.
Hier können Sie prüfen, ob eine Verbindung hergestellt wurde.

After the connection has been established, turn off the switch.
Sobald die Verbindung hergestellt wurde, deaktivieren Sie ihn.

A dealer and service network has already been established.
Mittlerweile konnte ein Händler- und Servicenetz aufgebaut werden.

ETX Capital has been established since 2002, and have a head office in UK.
ETX Capital besteht seit 2002, und haben den Hauptsitz in UK.

You hear a click when full contact has been established.
Sie hören ein Klicken, wenn ein vollständiger Kontakt hergestellt ist.

Formax Market has been established since 2012, and have a head office in UK.
Formax Market besteht seit 2012, und haben den Hauptsitz in UK.

Please check whether the network connection has been established.
Bitte überprüfen Sie, ob die Netzwerkverbindung hergestellt ist.

Admiral Markets has been established since 2001, and have a head office in UK.
Admiral Markets besteht seit 2001, und haben den Hauptsitz in UK.

Palladium is a new brand that has been established in France.
Palladium ist eine neue Marke, die im Frankreich gegründet wurde.

FX Open has been established since 2005, and have a head office in New Zealand.
FX Open besteht seit 2005, und haben den Hauptsitz in New Zealand.

Communication with the navigation application has been established.
Wenn eine Verbindung mit der Navigationsapplikation hergestellt wurde.

FX Central Clearing has been established since 2010, and have a head office in.
FX Central Clearing besteht seit 2010, und haben den Hauptsitz in.

Confirmed identity utselevshey passazhirki has not yet been established.
Bestätigt utselevshey passazhirki Identität noch nicht feststeht.

Super Trading Online has been established since 2010, and have a head office in.
Super Trading Online besteht seit 2010, und haben den Hauptsitz in.

This icon tells you an internet connection has been established.
Dieses Symbol weist Sie darauf hin, dass eine Internetverbindung hergestellt wurde.

Blackwell Global has been established since 2010, and have a head office in Cyprus.
Blackwell Global besteht seit 2010, und haben den Hauptsitz in Cyprus.

Broad public support could have been established.
Auf dieses Weise hätte eine breite Unterstützung durch die Öffentlich­keit aufgebaut werden können.

Boston Merchant Financial has been established since 1988, and have a head office in.
Boston Merchant Financial besteht seit 1988, und haben den Hauptsitz in.

A corresponding risk management/ compliance system has been established; and.
Ein entsprechendes Risikomanagement/ Compliance- System eingerichtet ist und.

That have been established by the entrepreneur in accordance with the consumer's specifications;
Die vom Unternehmer gemäß den Angaben des Verbrauchers festgelegt wurden;

The Powerline LED will turn green once a connection to the network has been established.
Die Powerline-LED schaltet auf Grün, wenn das Netzwerk aufgebaut ist.

The company has been established for several decades in the financial reporting field.
Seit mehreren Jahrzehnten etabliert sich das Unternehmen im Bereich Finanzreporting.

Dinafem is a Spanish cannabis seeds bank which has been established since 2002.
Dinafem ist eine spanische Cannabis-Samenbank, die 2002 gegründet wurde.

After the connection has been established, the audio/video source will be muted.
Nachdem die Verbindung hergestellt ist, wird die Audio-/Video-Quelle stumm geschaltet.

Off An iPod is not connected or wireless communication has not been established.
Aus Es ist kein iPod angeschlossen oder die Funkübertragung konnte nicht aufgebaut werden.

Clarification that risk-benefit for the treatment of paediatric ITP has not been established.
Klarstellung, dass das Risiko-Nutzen-Profil für pädiatrische ITP-Patienten nicht belegt ist.