Mitä Tarkoittaa CLOSELY MONITORED Suomeksi - Suomeksi Käännös

• seurattava tarkasti
• seurattava tarkoin
• seurattava tiiviisti
• seurattava tarkkaan
• tarkkailtava huolellisesti
• seurattava huolellisesti
• valvottava tarkasti
• tarkkailtava tiiviisti
• valvottava tiiviisti
• seurata tarkasti
• seurata tarkoin
• seurasi tarkasti
• seurataan tarkasti
• seurannut tiiviisti

Esimerkkejä Closely monitored käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

So she needs to be closely monitored.
Häntä on tarkkailtava tiiviisti.

Patients should be closely monitored for signs of peripheral motor and sensory neuropathy.
Potilaita tulee seurata huolellisesti perifeerisen motorisen ja sensorisen neuropatian varalta.

Its impact should be closely monitored.
Strategian vaikutuksia olisi seurattava tiiviisti.

Patients should be closely monitored for allergic reactions during treatment.
Potilaita tulee seurata tarkasti allergisten reaktioiden varalta hoidon aikana.

Blood glucose should be closely monitored.
Veren glukoosipitoisuutta tulee seurata tarkoin.

Patients should be closely monitored for the development of superinfection.
Potilaita tulee seurata tarkasti superinfektioiden kehittymisen varalta.

Your liver function may need to be closely monitored.
Maksasi toimintaa on ehkä seurattava tarkoin.

Patients should be closely monitored during this period.
Potilasta on tarkkailtava huolellisesti tänä aikana.

Possible illegal fishing should be closely monitored.
Mahdollista laitonta kalastusta olisi valvottava tarkasti.

Patients should be closely monitored during this period.
Potilaiden tilaa on seurattava huolellisesti tänä aikana.

Therefore, patients presenting with cholestasis should be closely monitored.
Tämän vuoksi potilaita, joilla on kolestaasi, tulee seurata tarkasti.

Patients should be closely monitored for these side effects.
Potilaita on seurattava tarkasti sivuvaikutusten varalta.

Where the combination cannot be avoided patients should be closely monitored.
Jos tämän yhdistelmän käyttöä ei voi välttää, potilasta on seurattava tarkoin.

Renal function should be closely monitored see section 4.4.
Munuaisten toimintaa on seurattava tarkasti ks. kohta 4.4.

Progress on the Ecofin road map agreed last year will need to be closely monitored.
Ecofin-neuvoston viime vuonna hyväksymän tiekartan edistymistä on seurattava tarkasti.

Patients should be closely monitored throughout this period.
Potilaan tilaa on seurattava tarkoin koko tämän jakson ajan.

The scale and effectiveness of the liberalisation of employment services should be closely monitored.
Työllisyyspalvelujen vapauttamisen laajuutta ja tehokkuutta olisi tarkkailtava tiiviisti.

These patients should be closely monitored for adverse events.
Näitä potilaita tulee seurata tarkoin haittavaikutusten riskin vuoksi.

The social consequences of further deterioration of the economic situation must be closely monitored.
Taloudellisen tilanteen jatkuvasta heikkenemisestä aiheutuvia yhteiskunnallisia vaikutuksia on seurattava tarkkaan.

Patients should be closely monitored for thromboembolic events.
Potilaita on seurattava tarkasti tromboembolisten tapahtumien varalta.

Biomass objectives, which need a specific survey in order to complete statistical data, have to be closely monitored.
Biomassatavoitteita on seurattava tiiviisti ja tilastotietojen täydennykseksi tarvitaan erillinen tutkimus.

All patients should be closely monitored when taking this drug.
Kaikkia potilaita on seurattava tarkkaan tämän lääkkeen käytön aikana.

This means that both the elements of the preceding Directive and the new elements introduced by this Regulation will be closely monitored.
Näiden aiempien direktiivien säännösten ja tällä asetuksella käyttöön otettujen uusien säännösten täytäntöönpanoa aiotaan seurata tiiviisti.

Patients should be closely monitored for worsening of renal function.
Potilaita on seurattava huolellisesti munuaisten toiminnan heikkenemisen varalta.

Liver enzymes and hepatic function should be closely monitored in cirrhotic patients.
Maksaentsyymejä ja maksan toimintaa on tarkkailtava huolellisesti kirroosipotilailla.

The patient should be closely monitored and the treatment should be symptomatic and supportive.
Potilasta on seurattava tarkkaan ja hoidon on oltava oireiden mukaista tukihoitoa.

Whole blood sirolimus levels should be closely monitored in the following populations.
Kokoveren sirolimuusipitoisuuksia on seurattava tarkoin seuraavilla potilasryhmillä.

Patients should be closely monitored during administration of ofatumumab for the onset of infusion reactions, including cytokine release syndrome, particularly during the first infusion.
Potilaita on tarkoin seurattava ofatumumabi-infuusion aikana infuusioreaktioiden varalta, mukaan lukien sytokiinioireyhymä, erityisesti ensimmäisen infuusion aikana.

During treatment, patients should be closely monitored for the appearance of infections.
Hoidon aikana potilaita on seurattava tarkkaan infektioiden ilmaantumisen varalta.

Patients should be closely monitored and administration should be under the direction of a physician experienced in the management of hypersensitivity reactions including severe allergic reactions, which might require resuscitation.
Potilaiden tilaa on tarkoin seurattava ja valmisteen käyttöä valvoo sellainen lääkäri, jolla on kokemusta yliherkkyysreaktioiden ja etenkin vakavien, elvytystä vaativien allergisten reaktioiden hallinnasta.