Mitä Tarkoittaa CLOSELY MONITOR Suomeksi - Suomeksi Käännös

• seurata tarkasti
• seurattava tiiviisti
• seuraamaan tarkoin
• seurattava tarkkaan
• valvottava tarkasti
• seurattava tarkasti
• seurata tiiviisti
• seuraavat tarkasti
• seuraa tarkasti

Esimerkkejä Closely monitor käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Parents should closely monitor the child's condition.
Vanhempien tulisi seurata tarkasti lapsen tila.

We should make these clauses and conditionality more robust and closely monitor their implementation.
Meidän olisi tehtävä näistä lausekkeista ja ehdollisuusmekanismeista vankemmat ja seurattava tarkemmin niiden täytäntöönpanoa.

The Eurosystem will closely monitor the implementation of the EPC 's decisions.
Eurojärjestelmä tulee seuraamaan tarkoin EPC: n päätösten toteuttamista.

In the time-frame 2006-2008, the Commission will closely monitor its implementation.
Komissio tulee seuramaan tiiviisti niiden toteuttamista vuosina 2006-2008.

The Commission will closely monitor the experience gained with the new framework;
Komissio aikoo seurata tiiviisti uusista puitteista saatavia kokemuksia.

However, in this age, parents must necessarily closely monitor the child's choice.
Kuitenkin tässä iässä, vanhempien täytyy välttämättä seuraa tarkasti lapsen valinta.

Politicians closely monitor annualized values to measure inflationary pressures.
Poliitikot seurata tarkasti vuositasolla arvojen mittaamiseen inflaatiopaineita.

During exercise, you should closely monitor your breathing.
Harjoituksen aikana tulee seurata tarkasti hengitystäsi.

Parents should closely monitor the condition of the child and, if necessary, seek medical help.
Vanhempien tulee seurata tarkasti lapsen tilaa ja tarvittaessa hakea lääkärin apua.

Start with a minimum dose and closely monitor the reaction.
Aloita sitten vähimmäisannoksella ja seuraa tarkasti reaktiota.

Therefore, we must closely monitor the water balance in the body the entire period of pregnancy.
Siksi meidän on seurattava tarkasti veden tasapaino kehon koko raskauden ajan.

In view of these concerns, the Commission will closely monitor the impact of biofuel demand.
Näistä syistä johtuen komissio tulee tarkoin seuraamaan biopolttoaineiden kysynnän vaikutuksia.

The EU will closely monitor the developments and assess the situation after the elections.
Euroopan unioni aikoo seurata tiiviisti kehitystä ja arvioida tilannetta vaalien jälkeen.

The Commission and the national authorities both closely monitor the functioning of the National Agencies.
Sekä komissio että jäsenvaltioiden viranomaiset seuraavat tarkasti kansallisten toimistojen toimintaa.

Closely monitor the development of crowdfunding markets and national legal frameworks.
Eurataan tiiviisti joukkorahoitusmarkkinoiden ja kansallisten lainsäädäntökehysten kehitystä.

At this time, should closely monitor a gathering cord.
Tällä hetkellä tulisi seurata tiiviisti keräysjohtoa.

We will closely monitor the most promising technologies through the SET Plan information system.
Aiomme seurata tiiviisti kaikkein lupaavimpia teknologioita SET-suunnitelman tietojärjestelmän kautta.

We need to talk about the merits and closely monitor the implementation of the reforms.
Meidän on puhuttava ansioista ja seurattava tiiviisti uudistusten täytäntöönpanoa.

Closely monitor the results of actions to integrate immigrants into the labour force.
Seurataan tiiviisti, millaisia tuloksia saadaan toimista, joilla pyritään integroimaan maahanmuuttajia työvoimaan.

The competent licensing authority shall closely monitor the compliance with the requirements of this chapter.
Toimivaltaisen lupaviranomaisen on seurattava tarkkaan tämän luvun vaatimusten noudattamista.

Closely monitor patients during treatment for signs and symptoms of bacterial, fungal, or viral infection.
Seuraa tarkasti potilaita hoidettaessa bakteeri-, sieni- tai virusinfektioiden merkkejä ja oireita.

Or if you have any history of epileptic seizures, so that he/she can closely monitor your treatment and any worsening of these conditions.
Tai epileptisiä kohtauksia jotta hän voi seurata tarkasti hoitoa sekä näiden tilojen pahenemista.

Closely monitor the uptake of common training tools and provide additional support, if necessary.
Seurataan tarkasti, missä määrin yhteisiä koulutusvälineitä otetaan käyttöön, ja annetaan tarvittaessa lisätukea.

If a CYP3A4 inducer must be used, closely monitor patients for signs of IMBRUVICA lack of efficacy.
Jos CYP3A4:n induktorien käyttö on välttämätöntä, potilasta pitää seurata tarkoin IMBRUVICAn tehon puuttumisesta aiheutuvien oireiden havaitsemiseksi.

We need more precise and detailed statistical information in order to ascertain the true state of affairs and closely monitor developments.
Tarvitsemme täsmällisiä ja yksityiskohtaisia tilastotietoja, jotta pystymme varmistamaan asioiden todellisen tilan ja seuraamaan tarkoin sen kehittymistä.

For example, our authorities closely monitor how Sweden assesses the situation in different areas of Afghanistan.
Esimerkiksi viranomaisemme seuraavat tarkasti, miten Ruotsissa arvioidaan Afganistanin eri alueiden tilannetta.

Acts of legislation that are directly related to the safety of production; the specialist should also closely monitor the updating of such a database;
Nykyinen lainsäädäntö, joka liittyy suoraan tuotannon turvallisuuteen; asiantuntijan on myös seurattava tiiviisti tällaisen tietokannan päivittämistä;

The Commission will closely monitor the development of the dialogue between the Council of Europe and the Greek authorities.
Komissio aikoo kuitenkin seurata tarkkaan Euroopan neuvoston ja Kreikan viranomaisten käymää vuoropuhelua.

To learn how to ride, put one foot onBoard, the second is easy to push, here the main thing is to go as far as possible and at the same time closely monitor the balance.
Jos haluat oppia ratsastamaan, syötä yksi jalkaHallitus, toinen on helppo työntää, tässä tärkeintä on mennä mahdollisimman pitkälle ja samalla seurata tarkkaan tasapainoa.

I will closely monitor the implementation of today's agreement and the Commission will come back to this matter in a year's time.
Tulen tarkasti seuraamaan tämän sopimuksen vaikutuksia, ja komissio aikookin palata asiaan vuoden kuluessa.