What is the translation of " CLOSELY MONITOR " in Polish?

• ściśle monitorować
• uważnie monitorować
• dokładnie monitorować
• uważnie obserwować
• bacznie obserwować
• uważnie śledzić
• ściśle monitorowała
• ściśle monitorują
• dokładnie śledzić

Examples of using Closely monitor in English and their translations into Polish

The Commission will closely monitor the situation.
Komisja będzie dokładnie monitorować sytuację.

Closely monitor development and take new initiatives if need be.
Ścisłe monitorowanie postępów i ewentualne nowe inicjatywy.

To you and will closely monitor your therapy.
Miękkie i będzie ściśle monitorować przebieg leczenia.

Closely monitor the development of crowdfunding markets
Uważnie obserwować rozwój rynków finansowania społecznościowego

The Council and the Commission will closely monitor the process.
Rada i Komisja będą dokładnie monitorować ten proces.”.

The EU will closely monitor developments in the field.”.
UE będzie ściśle monitorować rozwój sytuacji w tym względzie.”.

We therefore really need to very closely monitor what happens.
Musimy zatem bardzo dokładnie monitorować bieżącą sytuację.

The EU will closely monitor the developments and assess the situation after the elections.
UE będzie bacznie obserwować wydarzenia i oceni sytuację po wyborach.

Therefore, start with a minimum dose and closely monitor the reaction.
Dlatego zacznij od dawki minimalnej i uważnie obserwuj reakcję.

Your doctor would closely monitor your health for fetal and uterine health.
Lekarz będzie uważnie monitorować swoje zdrowie dla zdrowia płodu i macicy.

As part of the Stability and Growth Pact, the European Commission and Council must closely monitor Member States for macroeconomic imbalances.
Komisja Europejska i Rada muszą w ramach paktu stabilności i wzrostu uważnie obserwować państwa członkowskie szukając przejawów makroekonomicznego braku równowagi.

Politicians closely monitor annualized values to measure inflationary pressures.
Politycy uważnie monitorować wartości annualizowane zmierzyć presji inflacyjnej.

The Council and the Commission will closely monitor their implementation.
Rada i Komisja będą uważnie monitorować realizację tych decyzji.

The S& Ds will closely monitor this commitment and the credibility of this plan.
Grupa S& D będzie uważnie monitorować realizację tego zobowiązania i wiarygodność tego planu.

When you are playing Snap contestants must closely monitor and store all travel cards.
Kiedy grasz Snap zawodnicy muszą ściśle monitorować i przechowywać wszystkie karty pobytu.

The Council will closely monitor the progress reports by the Office of the Prosecutor.
Rada będzie uważnie śledzić sprawozdania z postępu prac przygotowywane przez Biuro Prokuratora.

the Commission will closely monitor the impact of biofuel demand.
Komisja będzie ściśle monitorować skutki zapotrzebowania na biopaliwa.

Should closely monitor the teeth, contact your dentist when the first manifestations of caries.
Powinna uważnie monitorować zębów, skontaktuj się z dentystą, gdy pierwsze objawy próchnicy.

The Commission and the Council will closely monitor progress in the relevant reforms.
Komisja i Rada będą dokładnie śledzić postępy w realizacji odpowiednich reform.

Closely monitor the implementation of the recommendations of the Council Conclusions of November 2004.
Ścisłego monitorowania wdrożenia zaleceń wynikających z Konkluzji Rady z listopada 2004 r.;

However, the authorities closely monitor and control their activities.
Jednak władze ściśle monitorują i kontrolują swoje działania.

Closely monitor patients with pre-existing cardiac conditions
Należy ściśle monitorować pacjentów ze schorzeniami kardiologicznymi

Caring parents always closely monitor the health of their baby.
Troskliwi rodzice zawsze dokładnie monitorują stan zdrowia swojego dziecka.

I will closely monitor the implementation of today's agreement and the Commission will
Będę uważnie obserwować realizację podpisanego dziś porozumienia w praktyce,

The company that makes Inovelon will closely monitor the safety of the medicine.
Firma produkująca preparat Inovelon będzie uważnie monitorować bezpieczeństwo tego leku.

Parents should closely monitor the condition of the child
Rodzice powinni ściśle monitorować stan dziecka

Eurostat will closely monitor the impact of the public accounting rules on the creation of PPPs in different sectors.
będzie ściśle monitorować wpływ zasad rachunkowości publicznej na tworzenie PPP w różnych sektorach.

It will closely monitor the developments in collaboration with the Member States
Komisja będzie bacznie obserwować rozwój we współpracy z państwami członkowskimi,

The Commission will closely monitor the implementation of the reforms.
Komisja będzie ściśle monitorowała wdrażanie reform.

It will closely monitor market developments
Będzie uważnie obserwować rozwój rynku