Mitä Tarkoittaa CONVEYED Suomeksi - Suomeksi Käännös

• välitti
• välittyy
• kuljetettava
• ilmaisi
• kertoneet
• välittänyt
• välitettävä
• välitetään
• välittynyt
• kuljetetaan
• ilmaissut

Esimerkkejä Conveyed käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

It conveyed such despair.
Se kuvasti epätoivoa.

With the way the Prophet conveyed it.
Siihen, miten profeetta luovuttaa sitä.

Your music conveyed surprising, new emotions.
Musiikkisi välitti yllättäviä uusia tunteita.

I frequently depict events conveyed in the news.
Kuvaan usein uutisten välittämiä tapahtumia.

She conveyed to me that you were her captor.
Hän ilmaisi minulle, että olit hänen vangitsijansa.

It felt like the color was completely conveyed in my eyes.
Tuntui kuin väri olisi välittynyt täysin silmiini.

I said that this conveyed a pathetic image of the EU.
Totesin, että tämä antaa EU: sta säälittävän kuvan.

I believe that this is the message that needs to be conveyed to Mr McCreevy.
Mielestäni tämä viesti on välitettävä komission jäsenelle McCreevylle.

This message must be conveyed more clearly than before.
Tämä on tuotava aiempaa selkeämmin esille.

He conveyed his teaching by the questions he would ask.
Hän välitti opetuksensa niiden kysymysten avulla, jotka hän halusi esittää.

Language for them, but conveyed the meanings to their hearts.
Kieli heille, mutta luovuttaa merkityksiä heidän sydämensä.

He conveyed his anger at the idea of Price World moving into the community.
Hän ilmaisi ämmyksensä ajatuksesta, että Price World tulisi tänne.

This is the message President Barroso conveyed during our recent visit to Turkey.
Tämän viestin puheenjohtaja Barroso antoi vieraillessamme hiljattain Turkissa.

It conveyed stories of real people, controlled and monitored by the authorities.
Se välitti tarinoita oikeista ihmisistä, joita viranomaiset kontrolloivat ja valvovat.

This is the call that Allah's first messenger, Noah(AS), conveyed to his people.
Tämä on Allahin ensimmäisen lähettilään, Nooan(AS) kutsu, jonka hän välitti kansalleen.

Faithfully conveyed the words consisting of the true teachings.
Uskollisesti luovuttaa sanat koostuu tosi opetukset.

I hope I have misinterpreted the intention conveyed by the Italian translation.
Toivon, että olen tulkinnut väärin italialaisessa kielitoisinnossa ilmaistun tarkoituksen.

Counsellor Saito conveyed your request to His Lordship's son, Bennosuke.
Karo Saito välitti pyyntönne hänen perilliselleen, Bennosukelle.

Corn, soy bean, rice and other macro ingredients are stored and conveyed to individual silo.
Maissi, soijapapu, riisi ja muut makro aineet tallennetaan ja välittää yksittäisten siiloon.

Senior Counselor Saito conveyed your request to His Lordship's son, Bennosuke.
Karo Saito välitti pyyntönne hänen perilliselleen, Bennosukelle.

SHAMPOOnourishing and enlightening for all hair typesUses of technology Microattivo' gold' of micromolecules of gold conveyed immediately during application that improves the hai….
SHAMPOORavitseva ja valaiseva kaikille hiustyypeilleKäyttää teknologian Microattivo"kulta" micromolecules kullan välittyy välittömästi aikana sovellus, joka parantaa hi… värinhoitoetuja PAUL MITCHELL.

The Presidency has conveyed this point to the OSCE Chairman in Office.
Puheenjohtajavaltio on välittänyt tämän tiedon nykyiselle ETYJ: n puheenjohtajalle.

€̃customs office of entry into the Communityâ€TM is the customs office where waste brought into the customs territory of the Community shall be conveyed to in accordance with Article 38(1) of Regulation(EEC) No 2913/92;
€TMyhteisön saapumistullitoimipaikallaâ€TM tullitoimipaikkaa, jonne yhteisön tullialueelle tuotu jäte on kuljetettava asetuksen(ETY) N: o 2913/92 38 artiklan 1 kohdan mukaisesti;

The message has been conveyed to the participants of the Arusha peace process for Burundi.
Tämä viesti on välitetty Burundia koskevan Arushan rauhanprosessin osallistujille.

The EU's serious concerns, as outlined above, have been conveyed directly to the Cuban authorities.
Euroopan unionin edellä kuvattu vakava huolestuminen on välitetty suoraan Kuuban viranomaisille.

Advertising should be conveyed in such a way that the consumer, easy and immediately identify it as such.
Maininta olisi kuljetettava siten, että kuluttaja, helppo ja heti tunnistaa sitä sellaisena.

Sometimes kilometers away. Her swivels left and right conveyed the food's exact coordinates in space.
Käännökset vasemmalle ja oikealle välittivät ruoan tarkat koordinaatit jopa kilometrien päässä.

The values conveyed through sport help develop knowledge, motivation, skills and readiness for personal effort.
Urheilu välittää arvoja, jotka auttavat lisäämään tietoja, motivaatiota, taitoja ja valmiutta henkilökohtaiseen ponnisteluun.

Yes. because that information could never be conveyed by telephone. Well, I'm glad you called us all here.
Olen iloinen, että tulit, koska tuota tietoa ei voisi kertoa puhelimessa.- Joo.

He conveyed his anger at the idea of Price World moving into the community. He threatened to shoot me if I didn't leave the premises, and then he shot me.
Hän ilmaisi ämmyksensä ajatuksesta, että Price World tulisi tänne,- hän uhkasi ampua minut, ellen lähtisi, ja sitten hän ampui minua.

Kuinka käyttää "conveyed" Englanti lauseessa

The teachers conveyed essential prevention practices.

The contents are mainly conveyed text-based.

Subtly conveyed with imagery and story?

Enter alliances with trees, conveyed messages.

Gopalan’s murder, all are conveyed superbly.

Shea and Julie Shea conveyed pr.

His soft, quiet word conveyed compassion.

And Hannah conveyed her thanks, too.

The headmistress’s tone conveyed that much.

Property deeds are conveyed following purchase.

Kuinka käyttää "kuljetettava, välittyy, välitti" Suomi lauseessa

Ateriapalvelu Asiakkaalle kotiin kuljetettava lämmin ateria.

Tunnelma välittyy kuvista poikkeuksellisen upealla tavalla.

Sopimuksen välitti Naton erityislähettiläs Pieter Feith.

Tuntui, että hän välitti aidosti minusta.

Kristillinen sanoma välittyy luontevasti päiväkerhoista lähtien.

Hoidon aikana hän välitti veljille epäonnea.

Kätevä mukana kuljetettava muovipullo 100 ml.

Kaihon värittämä 1950-luku välittyy väistämättä museomaailmaankin.

Vastaukset välitti sähköpostilla hankintalakimies Jukka Harno.

Kuljetettava materiaali iskeytyy liian voimakkaasti hihnaan.