Mitä Tarkoittaa DEVELOP A STRATEGY Suomeksi - Suomeksi Käännös

• kehittää strategia
• laadittava strategia

Esimerkkejä Develop a strategy käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Therefore, we have to develop a strategy.
Tämän vuoksi meidän on kehitettävä strategia.

Develop a strategy on the sustainable use of pesticides.
Torjunta-aineiden kestävää käyttöä edistävän strategian kehittäminen.

This is good panel, because you can develop a strategy for their actions, and to prevent unnecessary casualties.
Tämä on hyvä paneeli, koska voit kehittää strategia teoistaan, ja välttämään tarpeettomia uhreja.

In order to advertise a product and to convince the buyers one has to develop a strategy, an advertising strategy..
Mainostaa tuotetta ja saada ostajat täytyy kehittää strategian, mainonnan strategia..

I mean, you can't even develop a strategy because the enemies keep changing.
Et voi edes kehittää strategiaa, koska viholliset vaihtuvat.

Completion of the full E-ELT capabilities will require additional funds, and the Director General will need to work with Council to secure them and develop a strategy for further developments.
E-ELT: n täydellisen toiminnan toteuttaminen vaatii lisärahoitusta ja pääjohtajan tulee työskennellä yhdessä johtokunnan kanssa tämän varmistamiseksi, sekä kehittää strategia tuleville kehitystoimenpiteille.

Action 9: Develop a strategy for innovation friendly"lead Markets.
Toimi 9: innovaatioita edistäviä'edelläkävijämarkkinoita' koskevan strategian kehittäminen.

Our efforts have focused on ensuring that these countries develop a strategy to reduce the discrimination against the Roma.
Komissio pyrkii toiminnallaan varmistamaan, että kyseiset valtiot laativat strategian romanien syrjinnän vähentämiseksi.

Develop a strategy for analysing and assessing the impact of social and economic factors(such as working and housing conditions) on health;
Kehitetään strategia sosiaalisten ja taloudellisten tekijöiden(kuten työolosuhteet ja asuinolot) terveysvaikutusten tarkastelemiseksi ja arvioimiseksi.

If it wants to be a global player, the European Union must also develop a strategy within which it formulates its common interests.
Jos Euroopan unioni haluaa olla globaali toimija, sen on myös kehitettävä strategia, jossa se esittää yhteiset intressinsä.

Member States must also develop a strategy to define the best way in which to implement a school fruit scheme and integrate it into the curriculum.
Jäsenvaltioiden on myös laadittava strategia määrittääkseen, mikä on paras tapa toteuttaa kouluhedelmäjärjestelmä ja liittää se opetussuunnitelmaan.

The EJTN should commit to the reinforcement of the sustainability of its structure and develop a strategy to reach greater numbers of legal practitioners from more Member States.
EJTN: n olisi sitouduttava lujittamaan rakennettaan ja kehittämään strategia tavoittaakseen vielä useampia oikeusalan ammattilaisia yhä useammista jäsenvaltioista.

The EU should develop a strategy for addressing the medium and long term time frame for renewable energy beyond 2010 along the lines set out in the Commission's Communication.
EU: n olisi kehitettävä strategia uusiutuvan energian vuoden 2010 jälkeisten keskipitkän ja pitkän aikavälin tavoitteiden vahvistamiseksi komission tiedonannossa vahvistettujen suuntaviivojen mukaisesti.

This service is made up of a group of Basware experts who work closely with your organisation to help you identify areas of improvement, develop a strategy, and implement change.
Palvelussa tukenasi ovat tiiviissä yhteistyössä organisaatiosi kanssa työskentelevät Baswaren asiantuntijat, jotka tunnistavat mahdollisia kehityskohteita ja auttavat strategian kehittämisessä ja muutosten toteuttamisessa.

Secondly, the EU must develop a strategy to implement those things on which agreement was reached in New York.
Toiseksi EU: n täytyy kehittää strategia niiden asioiden toteuttamista varten, joista New Yorkissa oltiin yksimielisiä.

The trick is to know which will succeed and flourish but we should also have the strength to know that when something has failed we should not prop it up at public expense and develop a strategy that takes this into account.
Juju on siinä, että tiedetään, mikä onnistuu ja menestyy, mutta meidän pitäisi myös olla tarpeeksi vahvoja tietääksemme, että kun jokin epäonnistuu, emme saisi pönkittää sitä julkisin varoin, ja meidän pitäisikin kehittää strategia, jossa tämä otetaan huomioon.

Another question is how we should develop a strategy which will prepare us in the long term to react and make better improvements.
Toinen kysymys on se, kuinka meidän olisi kehitettävä strategiaa, jonka avulla olisimme pitkällä aikavälillä valmiita toimimaan ja parantamaan.

The Resolution adopted by the European Parliament on 15 February 199613 points to the need for the Community to take a more active stance and develop a strategy to improve the safety of its citizens traveling by air or living near airports.
Euroopan parlamentin 15 päivänä helmikuuta 1996 antamassa päätöslauselmassa13 korostetaan, että yhteisön on tarpeen omaksua aiempaa aktiivisempi asenne ja kehittää strategia ilmateitse matkustavien tai lentoasemien läheisyydessä asuvien kansalaistensa turvallisuuden parantamiseksi.

Develop a strategy to implement by the EU multiannual programming and the harmonisation of key analytic and diagnostic inputs for the EU programming cycles around the national policy framework and budget cycle of each pilot country;
Kehittää strategia EU: n monivuotisen ohjelmoinnin täytäntöönpanemiseksi sekä EU: n ohjelmointisyklien tärkeimpien analyyttisten ja diagnostisten panosten jaksottamiseksi kansallisen politiikan ja kunkin pilottihankemaan budjettisyklin mukaan;

The aim of the projects is to help regions develop a strategy which encourages firms, mainly SMEs, to be more technol-ogy-oriented and innovative.
Projektien ta voitteena oli auttaa alueita kehittämään strategia, joka rohkaisisi yrityksiä(erityisesti pk-yrityksiä) toimimaan teknologia-suuntauneemmin ja innovatiivisemmin.

Develop a strategy and a timeframe to apply sector and thematic guidelines agreed at EU level to bilateral and Community assistance and using it as a common platform for the dialogue with partner countries and the donor community;
Kehittää strategia ja aikataulu EU: n tasolla sovittujen ala- ja aihekohtaisten suuntaviivojen soveltamiseksi kahdenväliseen ja yhteisön apuun ja käyttää sitä yhteisenä perustana vuoropuhelun käymiseksi kumppanuusmaiden ja avunantajayhteisön kanssa;

As to transparency, national regulatory authorities and plant operators will have to develop a strategy, which will define how public is informed in the event of an accident, but also in times of normal operation of the plant.
Avoimuusvaatimuksiin kuuluu, että kansallisten valvontaviranomaisten ja ydinlaitosten toiminnanharjoittajien on laadittava strategia siitä, kuinka yleisölle tiedotetaan onnettomuuden sattuessa ja myös laitoksen tavanomaisissa toimintaolosuhteissa.

We must develop a strategy which aims to reduce the unsustainability of consumption and the terrible inefficiency of our transport, construction and electricity systems, and which also aims decisively for excellence in our enterprises for the development of renewable energy.
Meidän on laadittava strategia, jolla pyritään vähentämään kestämätöntä kulutusta ja liikenteemme, rakennustoimintamme ja sähköjärjestelmiemme kauhistuttavaa tehottomuutta ja jolla edistetään lisäksi päättäväisesti yritystemme huippuosaamista uusiutuvien energialähteiden kehittämisessä.

Does not always immediately determine the cause of absence of menstruation, sometimes it needs to go in-depth survey(various tests, ultrasound and advice of some experts), the results of which will be possible to make a diagnosis and develop a strategy to normalize the menstrual cycle.
Ei aina välittömästi selvittää syy kuukautisten poisjäänti, joskus se tarvitsee mennä perusteellisen tutkimuksen(erilaisia testejä, ultraääni ja neuvoja joidenkin asiantuntijoiden), jonka tulokset on mahdollista tehdä diagnoosin ja kehittää strategia normalisoida Kuukautiskierto.

The European Union should develop a strategy that reflects a consensus view of the fundamental aspects of Internet governance and one which can be firmly defended on the international stage and in its bilateral relations with the US.
Euroopan unionin on kehitettävä strategia, joka vastaa yhteisymmärrykseen perustuvaa näkemystä internetin hallinnon perusperiaatteista ja jota voidaan puolustaa vankasti kansainvälisillä foorumeilla ja kahdenvälisissä suhteissa Yhdysvaltojen kanssa.

Develop a strategy for the Sustainable Competitiveness of Construction to ensure appropriate framework conditions for the Internal Market of construction products and services, improve resource efficiency and environmental performances of construction enterprises, and promote skills, innovation and technological development to meet new societal needs and climate risks(2011);
Laatia strategian rakennusalan kestävää kilpailukykyä varten, jotta varmistetaan soveltuvat yleiset edellytykset rakennustuotteiden ja‑palveluiden sisämarkkinoille, parannetaan rakennusyritysten resurssitehokkuutta ja ympäristötehokkuutta sekä edistetään uutta osaamista, innovointia ja teknologian kehittämistä uusien yhteiskunnallisten tarpeiden täyttämiseksi ja ilmastoriskien torjumiseksi(2011);

The Commission will develop a strategy, based on a combination of support for local mass media and cultural initiatives, to support sensitive cooperation initiatives and to disseminate to the public educational messages concerning respect for human rights and basic freedoms, the basic values of democracy, good governance, care for the environment and so forth.
Komissio aikoo kehittää strategian, joka perustuu paikallisille tiedotusvälineille ja kulttuurialoitteille tarkoitettuun yhdistelmätukeen epävarmalla pohjalla olevien yhteistyöaloitteiden tukemiseksi sekä muun muassa ihmisoikeuksien ja perusvapauksien kunnioittamista, demokratian perusarvoja, hyvää hallintotapaa ja ympäristönsuojelua koskevan tiedotusaineiston levittämiseksi yleisölle.

He has developed a strategy that everyone can support.
Hän on kehittänyt strategian, jonka takana kaikki voivat seisoa.

We have developed a strategy to address your concerns.
Olemme kehittäneet strategian, joka lievittää huoltanne.

We have developed a strategy.
Olemme kehittäneet strategian, joka lievittää huoltanne.