Mitä Tarkoittaa DIFFICULT TO GIVE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• vaikea antaa
• vaikeaa antaa

Esimerkkejä Difficult to give käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

It wasn't difficult to give him his gun back.
Ei ollut vaikeaa antaa hänelle asettaan takaisin.

Every parent knows that on an empty stomach it is very difficult to give all the attention to study.
Jokainen vanhempi tietää, että tyhjään vatsaan on hyvin vaikeaa antaa kaiken huomion tutkimukseen.

It is very difficult to give definite figures, however.
On kuitenkin hyvin vaikeaa kertoa tarkkoja lukuja.

The choice of materials for the ceiling is now so great that buyers sometimes difficult to give preference to anything.
Materiaalivalinnat katto on nyt niin suuri, että ostajat joskus vaikea antaa etusija mitään.

It is rather difficult to give a precise timetable for all this.
On hieman vaikea antaa asiasta jotain määräaikaa.

In its additional com ments, the Commission stated that, in view of the large number of applications, it was difficult to give a detailed explanation for each refusal.
Lisähuomautuksissaan komissio totesi, että hakemusten suuresta määrästä johtui, että oli vaikeaa antaa yksityiskohtaista selvitystä kaikille hylätyille.

Of course, it is very difficult to give a scientific justification for this.
Tietenkin on hyvin vaikea antaa tieteellistä perustelua.

Under C(“Recent works”) the quota is given as over 90%, but because of the short quota-relevant broadcasting time it is difficult to give more precise figures.
Uusien teosten(C kohta) osuus on yli 90%: lähetykset, joita kiintiöt koskevat, ovat hyvin lyhyitä, ja näin ollen täsmällisempiä lukuja on vaikea antaa.

FR It is difficult to give you an explanation here and now, but I shall do my best.
FR On vaikeaa antaa teille selitys tässä ja nyt, mutta teen parhaani.

All these various factors make it difficult to give any exact figures.
Tämä monimutkainen kokoelma tietoja tekee täsmällisten lukujen antamisen vaikeaksi.

It is difficult to give a clear answer to the more precise question from Mr Crowley.
On vaikea antaa yksiselitteistä vastausta jäsen Crowleyn esittämään tarkempaan kysymykseen.

When you have many relatives, it is very difficult to give everyone an expensive gift.
Kun sinulla on monia sukulaisia, on erittäin vaikeaa antaa kaikille kalliita lahjoja.

It is therefore difficult to give a breakdown of costs in relation to the specific objectives and to the activities covered by the framework.
Näin ollen on vaikeaa esittää kustannusten jakautumista eri tavoitteiden ja puitteiden kattamien toimien kesken.

Bishop's work is so wide ranging that it is difficult to give an overview in a biography such as this.
Bishop's työ on niin laaja, että se on vaikeaa antaa yleiskatsaus on elämäkerta, kuten tämän.

It would be very difficult to give a detailed answer to the individual comments, so allow me to provide a brief summary in response.
Olisi hyvin vaikeaa antaa yksityiskohtaisia vastauksia yksittäisiin huomioihin, joten haluaisin vain antaa lyhyen yhteenvedon vastaukseksi.

Aromas of winter 2016 are very diverse, sometimesvery difficult to give preference to- that a particular brand.
Aromit talvi 2016 ovat hyvin erilaisia, joskushyvin vaikea antaa etusija- että tietyn merkin.

It is not difficult to give a ten-minute freedom to the course of one's thoughts and feelings, and such an enterprise carries a powerful psychotherapeutic charge.
Ei ole vaikeata antaa kymmenvuotista vapautta ajatusten ja tunteiden kulkuun, ja tällaisella yrityksellä on voimakas psykoterapeuttinen vastuu.

We found an incredible number of containers for food in IKEA catalog and even, frankly, it was difficult to give advice on exactly what would be useful on your journey.
Löysimme uskomattoman määrän konttien ruokaa IKEA luettelo ja jopa, rehellisesti, oli vaikea antaa neuvoja juuri siitä, mikä olisi hyödyllistä matkalle.

That is why it is very difficult to give a full and comprehensive response to the question:"Psychosomatics- what is it?
Siksi on hyvin vaikeaa antaa täyden ja kattavan vastauksen kysymykseen:"Psychosomatics- mikä se on?

The important thing, however, is that Parliament brings the problem to light, because it is difficult to give concrete answers if the economic instruments are not in place.
Tärkeä asia on kuitenkin se, että parlamentti tuo ongelman esiin, koska on vaikea antaa konkreettisia vastauksia, jos taloudellisia välineitä ei ole käytössä.

It is, like a lot of borders, difficult to give cast iron guarantees of security about the ability to pass from one side to the other.
Monien muiden rajojen tapaan tässäkin tapauksessa on vaikea antaa raudanlujia turvallisuustakuita liikkumisesta rajan puolelta toiselle.

Mr President, Madam Commissioner, the President of Eritrea recently replied, when asked about the reasons behind what had happened, with a very simple statement:"It is very difficult to give an easy answer.
Arvoisa puhemies, arvoisa komissaari, kun Eritrean presidentiltä kysyttiin, miksi on tapahtunut se, mikä on tapahtunut, hän ilmoitti jokseenkin yksinkertaisesti:"On hyvin vaikeaa antaa helppo vastaus.

In this short time it is difficult to give the complete idea of this knowledge of the roots.
Näin lyhyessä ajassa on vaikeaa antaa koko kuvaa juuria koskevasta tiedosta.

The mid-term evaluation shows that due to the lack of clear indicators to monitor the participation of SMEs or people employed in SMEs, it is fairly difficult to give precise data.
Väliarvioinnista selviää, että tarkkoja tietoja on vaikea antaa, koska käytettävissä ei ole pk-yritysten tai niissä työskentelevien henkilöjen osallistumista ilmaisevia selkeitä indikaattoreita.

But I think it has so far been extremely difficult to give aid to an area where two parties are engaged in military confrontation.
Olen kuitenkin sitä mieltä, että tähän saakka on ollut erityisen vaikeaa antaa apua tälle alueelle, jossa kaksi osapuolta ovat sotilaallisessa selkkauksessa keskenään.

It is very difficult to give a reliable estimate of the"cost of action" implied, such as for the testing of existing substances where availability of test data generated earlier is largely unknown.
Edellytettävien toimien, kuten sellaisten olemassa olevien aineiden testaus, joiden kohdalla aiemmin tuotettujen testitietojen saatavuudesta ei juurikaan ole tietoa, kustannuksista on erittäin vaikea antaa luotettavaa arviota.

I do not want to avoid the question but, since Georgia has not even presented a request, it is difficult to give a reply to a country that has not even declared that it is willing, inclined, available or anything else.
En halua vältellä kysymystä, mutta koska Georgia ei ole vielä edes esittänyt pyyntöä, on vaikea antaa vastausta sellaiselle maalle, joka ei ole vielä edes ilmoittanut olevansa halukas, kiinnostunut tai valmis liittymään unioniin.

It is very difficult to give information on the same year unless it is excessively delayed information, but the production of additional general reports, as well as the one we present every year, on macro-financial assistance, we believe to be an unnecessary bureaucratic burden.
On hyvin vaikeaa antaa saman vuoden tietoja, elleivät ne ole todella viivästyneet, mutta mielestämme yleisten lisäkertomusten laatiminen sen makrotaloudellista apua koskevan kertomuksen lisäksi, jonka nykyisinkin esitämme vuosittain, on tarpeeton hallinnollinen painolasti.

From the crests of AntiV and LiceGuard, it is difficult to give preference to any one: they are practically the same, and therefore their effectiveness turns out to be similar.
AntiV: n ja LiceGuardin harrasteista on vaikeaa antaa etusijalle mitään: ne ovat käytännössä samat, ja siksi niiden tehokkuus osoittautuu samankaltaiseksi.

Mr President, it is a little difficult to give an opinion on this when half my colleagues seem to believe that there is no point in giving an opinion because we cannot alter the Convention text.
EN Arvoisa puhemies, tästä aiheesta on hieman vaikea antaa lausuntoa, kun puolet kollegoistani näyttää ajattelevan, ettei lausunnon antamisella ole mitään merkitystä, koska emme pysty kuitenkaan muuttamaan perustuslain tekstiä.