What is the translation of " DIFFICULT TO GIVE " in French?

• difficile de donner
• difficile de fournir
• compliqué de donner
• difficile d'accorder
• difficile de faire
• difficile d'apporter
• difficile de présenter
• malaisé de donner
• ardu de donner
• difficile d'indiquer

Examples of using Difficult to give in English and their translations into French

Difficult to give.
Difficulté à donner.

It is therefore difficult to give averages.
Il est donc difficile de donner des moyennes.

Difficult to give an average.
Difficile d'indiquer une moyenne.

It may indeed be difficult to give it the sort.
Il peut être difficile d'accorder ce genre.

It is difficult to give a clear, unequivocal definition of gene therapy, as on the one hand one would like to include in it all conceivable developments in this field, while on the other one would not wish to introduce new regulations for long-established procedures.
Il est malaisé de donner une définition univoque de la thérapie génique, étant donné que l'on aimerait y inclure d'une part tous les développements imaginables dans ce domaine et que, d'autre part, l'on ne veut pas introduire une nouvelle réglementation dans des procédés éprouvés depuis longtemps.

The answer is difficult to give in one word.
Il est difficile de donner une réponse en un mot.

It is difficult to give a general indication of costs.
Il est difficile de donner une indication générale des prix.

But people find it very difficult to give money.
Mais les gens trouvent très difficile de donner de l'argent.

It's difficult to give a budget.
Il est difficile de donner un budget.

Every person is so different it's extremely difficult to give general advice here.
Chaque personne est tellement différente qu'il est compliqué de donner un conseil général.

It's difficult to give a percentage.
C'est difficile de donner un pourcentage.

In addition, they find it difficult to give artistic form.
En outre, ils trouvent difficile de donner une forme artistique.

It is difficult to give a complete catalog.
Il est difficile de présenter un catalogue exhaustif.

This is a very common situation, and very difficult to give practical advice to..
Et bien voilà une situation bien difficile et il est très ardu de donner un bon conseil.

It is difficult to give a clear answer.
Il est difficile d'avoir une réponse tranchée.

The celebration of the Day is so widespread that it is difficult to give a quantitative measure.
La célébration de la Journée est tellement répandue qu'il est difficile d'avoir une mesure quantitative.

It's very difficult to give an explanation.
Il est très difficile d'apporter une explication.

It is difficult to give general recommendations.
Il est difficile de donner des recommandations générales.

However it is difficult to pinpoint an original moment in time regarding this matter as it is difficult to give a precise and global definition of theatre based on a clear distinction between ritual and theatre arts.
Mais il est difficile d'isoler un moment originel en la matière car il est malaisé de donner une définition précise et globale du théâtre fondée sur une distinction nette entre rituel et art théâtral.

IT is difficult to give a simple explanation of color.
Il est difficile de donner une explication simple de la couleur.

How to use "difficult to give" in an English sentence

It's always difficult to give instruction from afar.

This makes it difficult to give correct estimations.

It becomes very difficult to give you Grace.

It’s difficult to give an average for Amex.

Difficult to give those folks another tax cut.

It’s difficult to give something you don’t have.

Already, it’s difficult to give up this treasure.

It may seem difficult to give yourself that.

It's difficult to give prices without meeting you.

It’s always difficult to give advice on strategy/design.

How to use "difficile de donner, difficile de fournir" in a French sentence

Difficile de donner une réponse juste en vérité.

Il serait difficile de fournir des traits communs à ces deux services.

Difficile de donner son avis sans juger.

Donc, c’est difficile de donner une date exacte.

Là encore, c’est difficile de donner mon avis.

Cela est donc difficile de donner un...

Difficile de donner tort aux journalistes espagnols.

Difficile de donner un délai dans ces cas.

Il est difficile de fournir un numéro pour toutes les femmes.

Pour le moment, difficile de fournir une réponse à cette question.