Esimerkkejä Has been received käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Transmission has been received.
Has been received. Anyway… your answer.
Now that payment has been received.
Pink has been received one award.
Only scant information has been received.
Order has been received on time, all good.
Tilaus on vastaanotettu ajoissa, kaikki hyvä.Yes, the order has been received.
Kyllä, tilaus on vastaanotettu.Extras has been received very well by critics in the UK.
Albumi sai erityisesti Britanniassa hyvää palautetta kriitikoilta.A highlighted message has been received.
Korostettu viesti on saapunutName.No information has been received from Luxembourg in this respect.
Luxemburgilta ei ole saatu asiaa koskevia tietoja.Captain, the final manifest has been received.
Kapteeni, valmis lista on vastaanotettu.No response has been received from the other NGOs.
Captain, the final manifest has been received.
Kapteeni, lopullinen luettelo on vastaanotettu.A service message has been received e. g. authorization request.
Palveluviesti on vastaanotettu(esim. tunnistautumispyyntö) Name.A message marked with a low priority has been received.
Vähemmän tärkeä viesti on saapunutName.Your answer has been received. Anyway.
Joka tapauksessa, saimme vastauksesi.As soon as the first semester's tuition has been received.
Kun ensimmäisen lukukauden opetus on saatu.As yet, no reply has been received from the DVB.
Tähän mennessä kirjeeseen ei ole saatu vastausta.Anttila and Hakaniemi's ZaoZuo furniture has been received well.
As soon as the opinion has been received the matter will be addressed.
Heti kun lausunto on saatu, asia käsitellään.I have to tell you now that no such undertaking has been received… and that.
Your request has been received, reviewed and, as you can see, rejected.
Anyway, your answer has been received.
Joka tapauksessa, saimme vastauksesi.Your signal has been received and help is on the way." Keep sending that.
Saimme viestinne ja apua tulossa." Jatka sen lähettämistä.Even so, the Ethiopian Prime Minister has been received in Germany.
Siitä huolimatta Etiopian pääministeri on otettu vastaan Saksassa.Copyright has been received over the past half centurysignificant development.
Tekijänoikeudet on saatu viimeisen puolen vuosisadan aikanamerkittävää kehitystä.Commander, your transmission has been received and acknowledged.
Komentaja, teidän lähetyksenne on vastaanotettu ja tunnistettu.Sales to customers in the rest of Europe will start once European certification has been received.
Myynti muun Euroopan asiakkaille alkaa, kun eurooppalainen sertifiointi on saatu.To date no report has been received from Malta.
Maltalta ei tähän päivämäärään mennessä ole saatu selvitystä.After choosing"SUBMIT", you will receive a note that your booking request has been received.
Painettuanne taas"LÄHETÄ", saatte vahvistuksen, että tilauspyyntönne on vastaanotettu.
