Mitä Tarkoittaa WAS RECEIVED Suomeksi - Suomeksi Käännös

• saatiin
• vastaanotettiin
• otettiin vastaan
• on vastaanotettu
• on saapunut
• sai
• vastaanotti
• saimme
• saatu
• otti vastaan

Esimerkkejä Was received käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

A negative reply was received.
Pyyntöön saatiin kieltävä vastaus.

The message was received Friday morning, 6:31a.
Viesti saatiin perjantaina… klo 6.3.

What I mean is… either a message was received.
Joko saimme sanoman tai.

The message was received Friday morning, 6:31a.
Viesti saatiin perjantaina, 6.31 MST-aikaa.

Operation Bitemark. Your signal was received.
Operaatio Puremajälki. Signaalisi vastaanotettiin.

The EP was received well by critics.
EP sai osakseen positiivisia arvosteluja kriitikoilta.

Remember, this information was received in 1989.
Muista, tämä tieto vastaanotettiin vuonna 1989.

It was received worldwide, not only in Africa or Nigeria.
Se otettiin vastaan kaikkialla, ei vain Afrikassa tai Nigeriassa.

I understand that the reply was received yesterday evening.
Ymmärtääkseni vastaus saatiin eilen illalla.

The ex-post evaluation for the Leader II programmes was received.
Komissio vastaanotti Leader II-ohjelmien jälkiarvioinnin.

No information was received from Denmark and France.
Tanskasta ja Ranskasta ei saatu tietoja.

When the date and time the mail was received.
Päivämäärä ja kellonaika, jolloin sähköpostiviesti vastaanotettiin.

The title of Hero was received posthumously by a teenager.
Sankarin nimi saatiin posthumously teini-ikäisenä.

A further amount of EUR 4.7 million of realised gains was received.
Lisäksi saatiin 4, 7 miljoonaa euroa realisoituja voittoja.

Final proof of life was received midnight Wednesday, February 27.
Todisteet uhrin elossa olosta saatiin keskiyöllä 27.2.

Azopardo was freed and returned to Argentina where he was received as a hero.
Bishop palasi kotiin Kanadaan, jossa hänet vastaanotettiin sankarina.

I mean… either a message was received… it was one of two things.
Joko saimme sanoman tai… Kaksi mahdollisuutta.

Was received late last night. The witness was added after exculpatory evidence.
Hänet lisättiin, kun eilen saatiin syyttömyyden todistavat todisteet.

Received- when the message was received date and time.
Received- Kun viesti on vastaanotettu päivämäärä ja kellonaika.

Comment was received from think tanks or consultancies SGKV.
Aivoriihistä tai konsulttiyrityksiltä saatiin yksi kannanotto SGKV.

The competition authorities' approval was received in October 2010.
Kilpailuviranomaisten hyväksyntä asialle saatiin lokakuussa 2010.

Earned income was received by 4.6 million persons and capital income by 1.4 million.
Ansiotuloja sai 4, 6 miljoonaa ja pääomatuloja 1, 4 miljoonaa henkeä.

The final advice on both issues was received in April 2008.
Molempia seikkoja käsittelevä lopullinen lausunto saatiin huhtikuussa 2008.

President Bush was received warmly by a group of Orange County Republican business leaders.
Presidentti Bush sai lämpimän vastaanoton Orange Countyn republikaanijohtajilta.

A vibrator that looks quirky and was received with mixed emotion.
Vibraattori, joka näyttää omituiselta ja vastaanotettiin sekavilla tunteilla.

The delegation was received at 8.30 a.m. by the Austrian Finance Minister, Mr Victor Klima.
Tutkintavaliokunnan valtuuskunnan otti vastaan Itävallan raha-asianministeri Viktc Kiima.

Second environmental baseline study report was received from Pöyry Environment Oy in 2008.
Toinen ympäristön perustilaraportti saatiin Pöyry Environment Oy: ltä vuonna 2008.

The donation was received by Signora Simonetta Puccini, the granddaughter of Maestro Giacomo Puccini.
Lahjoituksen otti vastaan Giacomo Puccinin pojantytär Signora Simonetta Puccini.

Minister Jayewardene's speech was received with resounding applause.
Ministeri Jayewardenen puhe sai osakseen suuret suosionosoitukset.

The importer was requested to fill in a questionnaire but subsequently no response was received.
Tuojaa pyydettiin täyttämään kyselylomake, mutta pyyntöön ei saatu vastausta.