Mitä Tarkoittaa HAVE BEEN ASKED Suomeksi - Suomeksi Käännös

• on pyydetty
• pyydettiin
• on kysytty
• on esitetty
• on vaadittu
• on kehotettu
• on kutsuttu
• pyysi
• pyydetään
• on pyytänyt
• ovat pyytäneet
• pyysivät

Esimerkkejä Have been asked käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

I have been asked to stay.
Minua on pyydetty jäämään.

Stranger things have been asked.
Kummempaakin on pyydetty.

I have been asked to meet.
Minua pyydettiin tapaamaan.

I wonder. policies. We have been asked about strategies.
Meiltä on kysytty strategioita ja linjaa.

I have been asked to teach.
Minut pyydettiin opettamaan.

To integrate them more fully. I have been asked.
Minua on pyydetty liittämään heidät lähemmin toimintaamme.

You have been asked to leave.
Sinua on pyydetty lähtemään.

To visit a group by the Federation We have been asked terraforming Velara Ill.
Liitto pyysi meitä vierailemaan Velara n maankaltaistamisryhmän luona.

We have been asked all this.
Meiltä on kysytty ja tuo kaikki.

It follows on from some of the comments and questions that have been asked already.
Se on jatkoa joillekin kommenteille ja kysymyksille, joita jo on esitetty.

We have been asked on Consensus.
Meitä on pyydetty Consensukseen.

I will answer the very concrete questions which have been asked in addition to the French case.
Nyt vastaan niihin konkreettisiin kysymyksiin, joita on esitetty Ranskan tapauksen lisäksi.

I have been asked to speak to you.
Minua pyydettiin puhumaan teille.

The Council, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions have been asked to postpone certain expenditure on premises;
Tämän osalta neuvostoa, talous- ja sosiaalikomiteaa ja alueiden komiteaa on kehotettu siirtämään tiettyjä kiinteistömenoja.

I have been asked to commit a murder.
Minua pyydettiin tekemään murha.

The Commission and the European Monetary Institute will submit their reports on convergence by the end of March and the Member States have been asked to publish the required financial statistics in the last week in February, when they are notified to the Commission.
Komissio ja Euroopan rahapoliittinen instituutti esittävät lähentymisraporttinsa maaliskuun loppuun mennessä, ja jäsenvaltioita on kehotettu julkaisemaan vaaditut julkista taloutta koskevat tilastot helmikuun viimeisellä viikolla, kun ne ilmoitetaan komissiolle.

I have been asked to read a statement.
Minua pyydettiin lukemaan lausunto.

An example- and I have received complaints from these students- is that 19 medical students currently studying at the Royal College of Surgeons in Dublin, Ireland, have been asked to continue to pay non-EU resident fees- many thousands of pounds every year- although Cyprus became a Member State of the European Union on 1 May.
Esimerkkinä voidaan mainita- ja olen saanut valituksia näiltä opiskelijoilta- että 19:ää opiskelijaa, jotka tällä hetkellä opiskelevat lääketiedettä Dublinissa Royal College of Surgeonsissa, on vaadittu maksamaan yhä EU: n ulkopuolisilta opiskelijoilta perittäviä lukukausimaksuja- monta tuhatta puntaa joka vuosi- vaikka Kyproksesta tuli EU: n jäsenvaltio 1. toukokuuta.

We have been asked about strategies.
Meiltä on kysytty strategioita ja linjaa.

They say they have been asked to come here.
He sanovat, että heidät on kutsuttu tänne.

I have been asked how I happened to investigate the death of Mrs. Harland.
Minulta on kysytty, miksi tutkin mrs Harlandin kuolemaa.

The authorities of the Member States involved in this affair have been asked to provide all relevant information to enable the case to be assessed from an environmental point of view.
Tämän asian parissa työskenteleviä jäsenvaltioiden viranomaisia on kehotettu toimittamaan kaikki asiaa koskevat tiedot, jotta pystyisimme arvioimaan asiaa ympäristönäkökulmasta.

I have been asked by Vice President Walden to run for Congress.
Varapresidentti Walden pyysi minua asettumaan ehdolle kongressivaaleihin.

We have undergone 30 years of structural change, 30 years in which we have been asked to put our house in order economically; we have been trying, some more than others, with varying degrees of rigour.
Olemme kokeneet 30-vuotisen rakennemuutoksen. Näiden vuosien aikana meitä on vaadittu saattamaan taloutemme kuntoon, ja olemme pyrkineet tekemään niin, jotkut määrätietoisemmin kuin muut.

I have been asked to explain my own role.
Minua on pyydetty selittämään oma roolini.

Here. Okay. I have been asked to take over.
Minua pyydettiin ottamaan ohjat. Tässä. Okei.

I have been asked as a dispassionate scientist.
Minua on pyydetty sanomaan tiedemiehenä.

Ladies. The men have been asked three questions.
Naiset, miehiltä on kysytty kolme kysymystä.

I have been asked to junior cosponsor a bill.
Minua on pyydetty mukaan lakialoitteeseen.

If a country carries out the tasks that have been asked of it, then we must also keep the promises that were made with regard to membership.
Jos valtio toteuttaa tehtävät, jotka siltä on vaadittu, meidän on myös pidettävä lupaukset, joita olemme tehneet jäsenyyden suhteen.