Mitä Tarkoittaa HAVE TO SETTLE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• tarvitse tyytyä
• täytyy tyytyä
• pitää tyytyä
• on selvitettävä
• on tyydyttävä
• pitää ratkaista
• täytyy asettua
• on sovittava

Esimerkkejä Have to settle käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

He's gonna have to settle.
Hänen on pakko sopia.

We have to settle this.
Meidän on ratkaistava tämä.

But you shouldn't have to settle.
Teidän ei tarvitse tyytyä tähän.

You have to settle down!
Sinun pitää asettua aloillesi!

For a much larger audience. I have to settle.
Minun pitää tyytyä isompaan yleisöön.

They have to settle.
Heidän täytyy rauhoitella asiat.

There are a couple of things we have to settle.
Meidän täytyy sopia muutama asia ensin.

You have to settle that yourself.
Se sinun on selvitettävä itse.

Zari, just because you're old doesn't mean you have to settle.
Zari, vaikka oletkin vanha, sinun ei tarvitse tyytyä vähempään.

Now I have to settle for"Fritter.
Nyt minun täytyy tyytyä Fritteriin.

You can stay as long as you like, but we have to settle things first.
Jää niin kauaksi aikaa kuin haluat, mutta meidän on sovittava asioista.

No, I have to settle this.- Let's go.
Ei, minun on selvitettävä tämä.- Mennään.

They, uh… They were out of my favorite bourbon, so we have to settle for this.
Heiltä oli loppunut lempiviskini, joten meidän täytyy tyytyä tähän.

We have to settle this with Ivan Tiggs.
Meidän on sovittava Ivan Tiggsin kanssa.

Let's go.- No, I have to settle this.
Ei, minun on selvitettävä tämä.- Mennään.

I have to settle for a much larger audience.
Minun pitää tyytyä isompaan yleisöön.

But before that, we have to settle who's stronger here.
Sitä ennen meidän pitää ratkaista, kumpi täällä on vahvempi.

For just being the head of my house. But after a while… I realize I… have to settle.
Sitten kuitenkin- että minun oli tyytyminen perheenpään asemaan. tajusin.

We have to settle for torpedo boat Löween.
Meidän on tyydyttävä torpedovene Löween.

However, unfortunately, still in many hospitals strongly prieemletsya use sanitary napkins, so women have to settle for diapers.
Mutta valitettavasti vielä monissa sairaaloissa voimakkaasti prieemletsya käyttää terveyssiteet, niin naiset tarvitse tyytyä vaippoja.

Shame we have to settle this in court.
Harmi, että meidän pitää ratkaista tämä oikeudessa.

Given that content is more important than web design for a website, it doesn't mean that you as a website owner have to settle for anything mediocre.
Koska sisältö on tärkeämpi kuin web design verkkosivuilla, se ei tarkoita, että sinä sivuston omistaja on tyydy keskinkertainen.

And I have to settle for Munson, squeeze him for the rest.
Minun täytyy asettua Munsoniin. Kiitos vain hänelle.

But given that we are 4,000 miles from Afghanistan, we have to settle for a basic chemical breakdown from the Marine unit.
Ottaen huomioon sen, että olemme 6 000 kilometrin päässä Afganistanista- meidän pitää tyytyä tavalliseen sotilaiden tekemään kemikaaliseen erotteluun.

And I have to settle for Munson, squeeze him for the rest. I.
Kiitos vain hänelle. Minun täytyy asettua Munsoniin.

After we realized there's going to be a struggle about every centimeter of the land, we realized we have to settle on the outposts to enlarge the area.
Kun huomasimme tappelun syntyvän- jokaisesta sentistä maata,- tajusimme, että meidän täytyy perustaa etuvartioita- suurentaaksemme aluetta.

Maybe we're just gonna have to settle for being business partners.
Olemaan bisneskumppaneita. Ehkä meidän täytyy tyytyä.

You have to settle an ultra-high pressure project in very short time and need an extraordinarily powerful waterjettig machine for it?
Jos sinun tarvitsee päättää ultrakorkeapaineenlaiteen hankinnasta hyvin lyhyessä ajassa ja tarvitset poikkeuksellisen voimakkaan vesikorkeapainelaitteen?

Unemployment among that age group has sharply increased, and those who do find a job have to settle for fixed-term contracts and for being underpaid.
Tämän ikäryhmän työttömyys on kasvanut jyrkästi, ja niiden, jotka eivät löydä työtä, on tyydyttävä määräaikaisiin työsuhteisiin ja liian alhaiseen palkkaan.

So, instead, they have to settle for Marie, who's what- damaged goods?
Nyt heidän siis täytyy tyytyä Marieen,- joka on pilaantunutta tavaraa?