Mitä Tarkoittaa INFORMATION GIVEN Suomeksi - Suomeksi Käännös

• annetut tiedot
• annettavien tietojen
• esitetyt tiedot
• antamat tiedot
• annettuja tietoja
• annettujen tietojen
• annettavia tietoja
• annettuihin tietoihin
• annettavaa tiedotusta
• annettava informaatio

Esimerkkejä Information given käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Improve the information given to patients;
Parantaa potilaiden saaman tiedon laatua.

Produce and publish a report based on the information given by MS.
Laaditaan ja julkaistaan kertomus jäsenvaltioiden antamien tietojen perusteella.

Any information given are to be taken as reference.
Annetut tiedot on pidettävä viitteenä.

Values are not guaranteed and the information given may not be up to date.
Arvot eivät ole taattuja ja annetut tiedot eivät ehkä ole ajan tasalla.

Information given to the media while defense has denied.
Antaneet tietoja medialle, mutta vastaaja on kieltäytynyt.

The description only accounts for fields where the information given is used.
Kuvauksessa on huomioitu vain ne kentät, joissa annettavia tietoja käytetään.

Information given by Bailey, too, was followed by a response from the US.
Kun Bailey antoi tietoja, seurasi vaste USA: sta.

Use ticagrelor as ordered by your doctor. Read all information given to you.
Käytä ticagreloria lääkärin määräämällä tavalla. Lue kaikki sinulle annetut tiedot.

Improving the information given to patients by healthcare institutions.
Mm parantamalla terveydenhuollon laitosten potilaille antaman tiedon laatua.

This report will therefore only update the information given in that report.
Tässä raportissa tyydytään näin ollen päivittämään kyseisessä raportissa annettuja tietoja.

The information given is designed only as a guide for safe handling and use.
Annetut tiedot on suunniteltu vain turvallisen käsittelyn ja käytön opas.

Buying a ready-made drugs that you will be able to adequately absorb the information given in the summary to him.
Ostaa valmiina lääkkeitä, jotka pystyt riittävästi vaimentamaan annettujen tietojen yhteenvedon hänelle.

This app and any information given by it or by Zen Labs LLC are for educational purposes only.
Tämä sovellus ja kaikki sen antamat tiedot tai Zen Labs LLC ovat vain opetustarkoituksiin.

Insufficient education also makes it more difficult to analyse information given by the media and political rhetoric.
Riittämätön koulutus vaikeuttaa myös tiedotusvälineiden välittämän tiedon ja poliittisen retoriikan analysoimista.

The information given is to the point and there is no extra detail that is not related with CISSP exam.
Annetut tiedot on siihen pisteeseen eikä ylimääräisiä yksityiskohtia, joita ei liity kanssa CISSP tentti.

Germany's revised projection(preliminary information given in June 2003) affects the EC projections significantly.
Saksan tarkistettu ennuste(alustavat tiedot annettiin kesäkuussa 2003) vaikuttaa yhteisön ennusteisiin merkittävästi.

The information given in this document and Annexes reflect only the CPMP Opinion dated 20 January 2004.
Tässä asiakirjassa ja sen liitteissä esitetyt tiedot heijastelevat yksinomaan CPMP: n 20. tammikuuta 2004 päivättyä lausuntoa.

Some employers try to investigate whether the information given by the candidate is true, although this is forbidden by law.
Jotkut työnantajat yrittävät selvittää, pitävätkö hakijan antamat tiedot paikkansa, vaikka se on kielletty laissa.

The information given here constitutes recommendationsand guidance on the use of rope access methods forwork at a height.
Tässä annettavat tiedot ovat suosituksia ja ohjeita, jotkaliittyvät köysien käyttöön korkealla tehtävässä työssä.

Auditors The task of the statutory audit is to check the financial statements and the information given in them on the result and financial.
Lakisääteisen tilintarkastuksen tehtävänä on tarkastaa tilinpäätös ja sen antamat tiedot emoyhtiön ja konsernin tuloksesta ja taloudellisesta asemasta kullakin tilikaudella.

The information given in this document and Annexes reflect only the CHMP Opinion dated 24 May 2007.
Tässä asiakirjassa ja liitteissä annetut tiedot ovat peräisin yksinomaan lääkevalmistekomitean 24. toukokuuta 2007 päivätystä lausunnosta.

This form contains both the information in the description of the file and the information given to the customer or their representative regarding the processing of personal data.
Tällä lomakkeella ovat sekä rekisteriselosteen tiedot että asiakkaalle tai heidän edustajalleen annettava informaatio henkilötietojen käsittelystä.

We process this information given our legitimate interest in providing you the services you requested and creating your account.
Prosessoimme tämän tiedon antaen meidän oikeutetun kiinnostuksen tarjoamaan pyytämäsi palvelut ja luomaan tiliäsi.

I the undersigned Master of the vessel cited above, or his representative, hereby declare that the information given above is correct, as witnessed by the observer of the Government.
Allekirjoittanut, yllämainitun aluksen päällikkö tai omistaja tai tämän edustaja todistaa, että annetut tiedot ovat todenmukaiset, minkä hallituksen edustaja vahvistaa.

Where the information given pursuant to headings 4.1.0 to 4.1.3 has been influenced by exceptional factors, that fact should be mentioned.
Jos poikkeukselliset seikat ovat vaikuttaneet 4.1.0-4.1.3 kohdan nojalla annettuihin tietoihin, on siitä mainittava.

Europol's budget should be financed from the Community budget, and the information given to the European Parliament should likewise be looked at from a different viewpoint.
Europolin talousarviota olisi rahoitettava yhteisön talousarviosta ja Euroopan parlamentille annettuja tietoja olisi samoin tarkasteltava toisenlaisesta näkökulmasta.

As regards information given to the consumer, it is not enough to provide consumers with as much information as possible.
Kuluttajille annettavien tietojen osalta ei ole riittävää, että kuluttajille annetaan mahdollisimman paljon tietoa..

The Directive lays down the duty of members of the SNB and the RB and the experts appointed by them not to reveal any information given to them“in confidence”.
Direktiivissä säädetään erityisen neuvotteluryhmän tai edustavan elimen jäsenten ja niiden nimeämien asiantuntijoiden velvollisuudesta olla ilmaisematta heille”luottamuksellisina” annettuja tietoja ulkopuolisille.

Austria: For ISCED level 2, the information given here relates to teachers working in Hauptschulen.
Itävalta: ISCED 2-tason osalta tässä esitetyt tiedot viittaavat opettajiin, jotka työskentelevät alemman perusasteen kouluissa Hauptschulen.

Information given pursuant to Article 19(1) shall be kept in the Community for at least three years, starting when the shipment starts, by the person who arranges for the shipment and the consignee.
Siirron järjestävän henkilön ja vastaanottajan on pidettävä 19 artiklan 1 kohdan mukaisesti annetut tiedot yhteisössä vähintään kolmen vuoden ajan siirron alkamisesta.