This is a clear example of the urgent need for coordination.
Koordinoinnin kiireellisestä tarpeesta on selkeä esimerkki.
This case in Italy with the Roma is a clear example of government-sponsored racism.
Romaneja koskeva kysymys Italiassa on selvä esimerkki hallituksen tukemasta rasismista.
This is a clear example of how the SCI does not prevent UTPs.
Tämä on selkeä esimerkki siitä, miten SCI ei estä hyvän kauppatavan vastaisia käytäntöjä.
Madam President, the evil of human trafficking is a clear example of an area where the EU can and must act.
Arvoisa puhemies, ihmiskauppa on selvä esimerkki alasta, jolla EU voi toimia ja jolla sen täytyy toimia.
This is a clear example of how the reduction of CO2 emissions and costs goes hand in hand.
Tämä on selkeä esimerkki siitä, miten CO2-päästöjen vähentäminen ja kustannusten pienentäminen kulkevat käsi kädessä.
The European Parliament has demonstrated its unequivocal commitment to combating terrorism, andthe Watson report is a clear example of this.
Euroopan parlamentti on yksiselitteisesti sitoutunut terrorismin torjuntaan,mistä Watsonin mietintö on selkeä esimerkki.
Gentlemen, here is a clear example of how the Espheni infiltrate and compromise.
Herrat, tämä on selvä esimerkki siitä, miten Esphenit soluttautuvat ja vaarantavat kaiken.
The elimination of the Leader Community initiative in favour of the rural areas is a clear example of the lack of interest in mountain areas and people.
Maaseutualueita tukevan LEADER-yhteisöaloitteen poistaminen on ilmeinen esimerkki vuoristoalueita ja niiden asukkaita kohtaan tunnetun mielenkiinnon puutteesta.
I think that that is a clear example of the contradiction that perhaps exists between the Council and the Commission.
Mielestäni se on selvä esimerkki neuvoston ja komission välillä mahdollisesti vallitsevasta ristiriidasta.
In relation to a previous discussion, the possibility of biomass for energy is a clear example of how forestry can contribute.
Edellisessä keskustelussa käsitelty mahdollisuus hyödyntää biomassaa energialähteenä on selkeä esimerkki siitä, miten metsätalous voi osaltaan edistää näiden tavoitteiden saavuttamista.
This report is a clear example of manipulation dressed up as the EU's information and communication strategy.
Mietintö on selvä esimerkki manipuloinnista, joka on yritetty verhota EU: n tiedotus- ja viestintästrategiaksi.
It is therefore important to help the new Member States to take responsibility for this difficult andcostly task, which is a clear example of the organisation of migratory flows.
Onkin tärkeää, että uusia jäsenvaltioita autetaan ottamaan vastuulleen tämä vaikea jakallis tehtävä, joka on selvä esimerkki muuttovirtojen järjestämisestä.
The"Starlink" case is a clear example of the need for appropriate rules for authorisation and traceability of GMOs.
Starlink"-tapaus oli selkeä esimerkki GMO: ien hyväksymistä ja jäljitettävyyttä koskevien sääntöjen välttämättömyydestä.
The work on renewing the regulations governing UCITS has been going on for as long as twelve years and is a clear example of why decision-making within this area needs to be reformed.
Rahastoja koskevan säännöstön uusimistyö on ollut käynnissä 12 vuotta, ja se on selvä esimerkkisiitä, että tätä asiaa koskevaa päätöksentekoa on uudistettava.
The funding of this research is a clear example of an area that should fall within the remit of the Member States.
Tämän tutkimuksen rahoittaminen on selvä esimerkki alasta, jonka on kuuluttava jäsenvaltioiden toimivaltaan.
The distribution of natural food ingredients to compliment our solid and substantial base in the distribution of food chemicals is a clear example of the development opportunities now available to MBS Nordic.
Luontoperäisten elintarvikeraaka-aineiden jakelu elintarvikekemikaalien vahvan jakeluverkon lisäksi on selkeä esimerkki niistä kehitysmahdollisuuksista, joita MBS Nordicilla on..
Northern Ireland is a clear example of the difficulties of such a process, but also the possibilities.
Pohjois-Irlanti on selkeä esimerkki tällaiseen prosessiin liittyvistä vaikeuksista mutta myös siihen sisältyvistä mahdollisuuksista.
The vulnerability of some sections of the EU's external borders is a clear example, notably in the Southern Mediterranean and at the land border between Greece and Turkey.
Selkeä esimerkki tästä on EU: n ulkorajojen haavoittuvuus tietyillä alueilla, erityisesti eteläisellä Välimerellä sekä Kreikan ja Turkin välisellä maarajalla.
This is a clear example of Parliament and the Court of Auditors working to draw this to the attention of the Member States.
Tämä on selkeä esimerkki siitä, että parlamentti ja tilintarkastustuomioistuin pyrkivät tuomaan asian jäsenvaltioiden tietoon.
Recent extreme volatility of financial markets is a clear example and reminder of the extent to which financial markets are integrated.
Rahoitusmarkkinoiden viimeaikainen hyvin huomattava volatiliteetti on selkeä esimerkki ja muistutus siitä, miten yhdentyneet rahoitusmarkkinat ovat..
This is a clear example of the two institutions working very well and effectively together for the benefit of the citizens of the European Union.
Tämä on selkeä esimerkki kahden toimielimen välisestä moitteettomasta ja tehokkaasta yhteistyöstä Euroopan unionin kansalaisten hyväksi.
Mr Rothley's draft report shows this quite plainly, and it is a clear example of how far removed the European Parliament has become from the interests of the people.
Rothleyn mietintöluonnos on aivan selvä osoitus tästä, ja se on selvä esimerkki siitä, kuinka pitkälle EU-parlamentti on etääntynyt kansalaisten eduista.
This is a clear example of discrimination sanctioned by national law, resulting in violation of the conditions for fair competition in the common Union market.
Tämä on selkeä esimerkki kansallisen lainsäädännön oikeuttamasta syrjinnästä, joka johtaa reilujen kilpailuedellytysten loukkaamiseen unionin yhteismarkkinoilla.
An exciting moment for all involved,this new trans-Atlantic connection is a clear example of how we're bringing more opportunities and connections to our customers through the integration of FedEx Express and TNT.
Hetki oli jännittävä kaikille paikalla olleille, koska tämä uusi transatlanttinen yhteys jaympäri maailmaa jatkava lento on selkeä esimerkki siitä, miten me tuomme mahdollisuuksia ja yhteyksiä asiakkaillemme FedEx Expressin ja TNT: n integraation myötä.
This is a clear example that the WTO can respond flexibly and pragmatically to the concerns of developing countries, and the EU strongly welcomes the deal.
Tämä on selkeä esimerkki siitä, että WTO voi tarjota joustavan ja käytännöllisen ratkaisun kehitysmaiden huolenaiheisiin, ja EU oli yksimielisyyden löytymisestä erittäin tyytyväinen.
The lack of transparency in this area is a clear example of the link between corruption, bankrupt countries and security.
Tämän alan avoimuuden puute on selkeä esimerkki korruption, vararikkoon ajautuvien maiden ja turvallisuuden välisestä yhteydestä.
It is a clear example of the Commission's ability to achieve a balanced solution in sports related cases with the existing legal instruments and allows both sport and competition to flourish, to the benefit of the European consumer,» Mr Monti added.
Tämä on selvä esimerkki komission kyvystä päästä olemassa olevin oikeudellisin säännöksin tasapainoiseen ratkaisuun urheiluun liittyvissä asioissa, ja sekä urheilu että kilpailu voivat kukoistaa eurooppalaisten kuluttajien eduksi", Monti lisäsi.
Tulokset: 47,
Aika: 0.0534
Kuinka käyttää "is a clear example" Englanti lauseessa
This is a clear example of the restriction of sovereignty.
pianosolo is a clear example of the inadequacy of records.
Nicholas which is a clear example of the Roman Baroque.
It is a clear example of this very same process.
There is a clear example of this in John 8:58.
The tomato harvesting machine is a clear example of this.
A hangover is a clear example of the reverse effect.
Don Juan’s Farm tour is a clear example of it.
The post office is a clear example of this expressionism.
With hindsight, this is a clear example of cloth-eared lunacy.
English
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文