Mitä Tarkoittaa IS NEEDED WHEN Suomeksi - Suomeksi Käännös

• tarvitaan kun
• on tarpeen kun

Esimerkkejä Is needed when käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Dose adjustment is needed when QA is below 20 ml/ min.
Annoksen säätöä tarvitaan, kun QA on alle 20 ml/ min.

Help is needed when the face of human suffering is a foreign one.
Apua tarvitaan silloinkin, kun hädän kasvot ovat vieraat.

The EU will introduce all that is needed, when it is needed..
EU ottaa käyttöön kaiken tarvittavan, kun sitä tarvitaan..

This is not what is needed when there are disasters such as the one in Haiti.
Niitä ei tarvita, kun tapahtuu sellainen katastrofi kuin Haitissa.

Also a credit card in the name of the main driver is needed when you want to rent a car.
Myös pääkuljettajan nimellä oleva luottokortti tarvitaan, kun haluat vuokrata auton.

That dose adjustment is needed when patients are switched from one to the other strength.
Annoksen muuttaminen on tarpeen, kun potilaat vaihtavat vahvuudesta toiseen.

It only fits High Definition Player, converter is needed when connect the PC and TV.
Se sopii vain jalo hienosäätö pelaaja, muunnin on tarpeen, kun yhteyden tietokoneen ja TV.

This provision is needed when an MPV is redeemed by someone other than the issuer.
Tämä säännös on tarpeen silloin, kun UK-setelin lunastaa jokin muu kuin liikkeeseen laskija.

A driving licence is necessary if you want to hire a car and photo ID is needed when you pay by credit or debit card.
Ajokortti on tarpeellinen jos haluatte vuokrata auton ja kuvallista henkilöllisyystodistusta tarvitaan kun maksatte luotto- tai pankkikortilla.

Back light is needed when the contrast between the subject and the background is not enough.
Akavaloa tarvitaan kun kohteen ja taustan välinen kontrasti ei ole tarpeeksi suuri.

He reminded that innovation is needed when the old habits are no longer enough.
Hän muistutti, että kekseliäisyyttä tarvitaan, kun vanhat tavat eivät enää riitä.

One is needed when a person moves to Finland to work and the other for shorter stays.
Toista tarvitaan, kun henkilö tulee Suomeen töihin ja toinen taas toimii lyhytaikaisten vierailuja varten.

Dose adjustment is needed when QA is below 20 ml/ min.
Annoksen muuttaminen on tarpeen, kun QA on alle 20 ml/ min.

A converter is needed when connect PC to HD player(VGA to HDMI converter) to make the computer VGA video output redirected to display the HDMI terminal, then achieve high-definition video playback display.
Muunnin on tarpeen, kun yhteyden PC HD pelaaja(VGA HDMI-muunnin) tehdä tietokoneen VGA televisio lähtö ohjataan Näytä HDMI-liitäntään, sitten saavuttaa HD-videon toistoa näyttö.

With military activities taking place in the Horn of Africa, it is not really possible to assess what humanitarian aid is needed, when it should start and when it should end, and when it will be possible to get on with achieving the true goals of development cooperation policy, namely the implementation of the Millennium Goals and the reduction of poverty in the countries of the Horn of Africa.
Koska Afrikan sarvessa on meneillään sotilaallisia toimia, ei oikeastaan ole mahdollista arvioida, millaista humanitaarista apua tarvitaan, milloin sen antaminen olisi aloitettava ja milloin lopetettava, ja milloin on mahdollista ryhtyä tavoittelemaan kehitysyhteistyöpolitiikan varsinaisia päämääriä eli vuosituhattavoitteiden toteuttamista ja köyhyyden vähentämistä Afrikan sarven maissa.

Public support is needed when the level of technological uncertainties and market risk is high.
Julkista tukea tarvitaan silloin, kun teknologiaan liittyy epävarmuustekijöitä ja markkinariski on suuri.

A cross-generational approach is needed when developing pension systems; pro-active measures should be emphasised in youth employment.
Eläkejärjestelmien kehittämisessä tarvitaan ylisukupolvinäkemys; nuorten työllistämisessä tulee painottaa aktiivitoimia.

These kinds of managers are needed when morale is low or teams get demotivated.
Kyseisiä johtajia tarvitaan, kun tiimin moraali on huono tai työntekijöillä on huono motivaatio.

What documents are needed when you give birth to a child.
Mitä asiakirjoja tarvitaan, kun synnytät lapsen.

I knew an outlaw would get what's needed when I need to get out of Dodge fast.
Tiesin, että lainsuojaton hankkisi tarvittavan, kun minun on häivyttävä.

Underlines the importance of choosing the right instruments and believes that voluntary agreements are useful while compulsory measures are needed when positive incentives do not work.
Pitää tärkeänä valita oikeat välineet ja katsoo, että vapaaehtoiset sopimukset ovat hyödyllisiä, mutta että pakkotoimia tarvitaan, kun myönteiset kannustimet eivät toimi.

Of course certain safeguards are needed when forwarding people's personal details; of course the European Union's data protection rules must be adhered to.
Tietenkin ihmisten henkilötietoja siirrettäessä tarvitaan tiettyjä suojatoimia; tietenkin Euroopan unionin tietosuojasääntöjä on noudatettava.

Although safety data are limited it appears that no special precautions are needed when amphotericin B, itraconazole, nelfinavir or mycophenolate mofetil are co-administered with caspofungin.
Vaikka turvallisuustietoja on rajallisesti, vaikuttaa siltä, että erityiset varotoimet eivät ole tarpeen, kun kaspofungiinin kanssa käytetään samanaikaisesti amfoterisiini B: tä, itrakonatsolia, nelfinaviiria tai mykofenolaattimofetiilia.

It may be needed when a child enters kindergarten or school, when changing places of study.
Se voi olla tarpeen, kun lapsi siirtyy lastentarhaan tai kouluun, kun opiskelupaikkoja muutetaan.

This document may be needed when obtaining a visa of another state, and on the border in Russia.
Tämä asiakirja saattaa olla tarpeen, kun hankitaan viisumi toisesta valtiosta ja Venäjän rajalla.

Underlines the importance of choosing the right instruments and believes that voluntary agreements are useful while compulsory measures are needed when positive incentives do not work.
Korostaa, että on tärkeää valita oikeat välineet, ja pitää vapaaehtoissopimuksia hyödyllisinä, kun taas pakollisia toimenpiteitä tarvitaan, jos myönteiset kannustimet eivät toimi.

This contributed to a huge upward push for the Swedish economy, as more labor was needed when demand for goods increased.
Tämä osaltaan valtava ylöspäin push Ruotsin taloudelle, sillä lisää työvoimaa tarvittiin, kun hyödykkeiden kysyntä kasvoi.

Dose adjustment of medicinal products that are P-gp substrates, especially medicinal products with a narrow therapeutic index such as digoxin, colchicine and dabigatran etexilate, may be needed when concomitantly administered with CRESEMBA see section 4.5.
Lääkevalmisteiden, jotka ovat P-gp: n substraatteja, erityisesti lääkevalmisteiden, joiden hoitoindeksi on kapea, kuten digoksiini, kolkisiini ja dabigatraanieteksilaatti, annoksen muuttaminen saattaa olla tarpeellista, kun niitä annetaan samanaikaisesti Cresemban kanssa ks. kohta 4.5.

Just as parents warn their children not to talk to strangers in the village square, so they should be educated and made aware that similar concern and advice are needed when it comes to the internet.
Samalla tavalla kuin vanhemmat varoittavat lapsiaan puhumasta vieraille kylän torilla, heille tulisi tehdä selväksi, että samaa huolenpitoa ja neuvontaa tarvitaan, kun on kyse Internetin käytöstä.

Kuinka käyttää "is needed when" lauseessa

Protection is needed when unseasonable cool is expected.

Previous experience is needed when purchasing multiple stores.

Minimum effort is needed when you’re this photogenic!

How much hearing protection is needed when shooting?

Extra caution is needed when fishing these areas.

Little maintenance is needed when growing spearmint plants.

Less watering is needed when in shady settings.

The same ingenuity is needed when corporations merge.

Extensive research is needed when planning a party.

With iPhone; MHL cable is needed when connect.