What is the translation of " IS NEEDED WHEN " in Swedish?

• behövs när
• krävs när
• är nödvändig när

Examples of using Is needed when in English and their translations into Swedish

What diet is needed when breastfeeding?
Vilken kost behövs när du ammar?

Measurement under the bust: Measure under the bust is needed when buying a bra.
Under byst: Mått under byst behövs när du ska köpa en BH.

What is needed when a firewall is not enough?
Vad behövs när en brandvägg inte räcker till?

Baby care What diet is needed when breastfeeding?
Vilken kost behövs när du ammar?

Caution is needed when VIRAMUNE is taken at the same time as other medicines.
Försiktighet krävs när VIRAMUNE tas samtidigt som andra läkemedel.

No screed or self-levelling is needed when installing a foil heater.
Ingen beläggnings- eller avjämningsmassa behövs när du installerar en foliematta.

No car is needed when playing a round of golf
Ingen bil behövs när du spelar en runda golf

Only a very small amount of EMLA is needed when being applied to the penis.
Endast en mycket liten mängd EMLA behövs när det appliceras på penis.

Care is needed when moving the microscope as it can easily be damaged.
Omsorg är nödvändig när flyttningen mikroskopet, som den kan lätt vara skadad.

Also a credit card in the name of the main driver is needed when you want to rent a car.
Även ett kreditkort i huvudförarens namn behövs när du vill hyra en bil.

A solution is needed when encountering this NTFS disk data loss issue.
En lösning behövs när möter problemet NTFS-disk data förlust.

But, it is a good idea to take time to consider what is needed when choosing your Stormcraft Studios casino.
Men det är en bra idé att ta sig tid att överväga vad som behövs när du väljer ditt Stormcraft Studios casino.

No check-in is needed when boarding the Allegro train in Helsinki.
Ingen incheckning behövs när du stiger på Allegro-tåget i Helsingfors.

All I want to say is that an attempt at coherence is needed when points of view are defended.
Allt jag vill säga är att ett försök till sammanhållning är nödvändigt när vi försvarar våra synpunkter.

A luxury that is needed when you experience a long hectic day in this bustling city.
En lyx som behövs när du upplever en lång hektisk dag i denna livliga stad.

Member States' actions is needed when operating the cooperation platforms.
medlemsstaternas åtgärder är nödvändiga när samarbetsplattformarna börjar användas.

Ground excavation is needed when an ex-situ soil remediation process is selected.
Markutgrävning behövs när en ex-situ jordsaneringsprocess är aktuell.

It is best to include everything that is needed when you send in the application form.
Det bästa är att skicka med allt som behövs när du skickar in ansökningsblanketten.

Caution is needed when it is given to patients with kidney problems and the dose may need to be reduced.
Varsamhet krävs när det ges till patienter med njurproblem och dosen kan behöva minskas.

altruism is needed when choosing a partner- both men and women.
altruism behövs när man väljer en partner- både män och kvinnor.

Caution is needed when Cubicin is given to patients with kidney problems and the medicine may need to be given less often.
Varsamhet krävs när Cubicin ges till patienter med njurproblem och läkemedlet kan då behöva ges mer sällan.

How can I do what is needed when all I feel is… hate?
Hur kan jag göra det nödvändiga när allt jag känner är hat?

This exchange is needed when different persons on separate locations evaluate the medical data,
Detta informationsutbyte behövs när olika personer på olika platser ska utvärdera medicinska data,

What information is needed when contacting customer service for a warranty claim?
Vilken information behövs när jag kontaktar kundsupporten gällande ett garantiärende?

That dose adjustment is needed when patients are switched from one to the other strength.
Att dosjustering krävs när patienten ställs om från en styrka till en annan.

This provision is needed when an MPV is redeemed by someone other than the issuer.
Denna bestämmelse behövs när en flerfunktionsvoucher löses in av någon annan än utställaren.

No dose-adjustment is needed when Betmiga is combined with inhibitors of CYP3A and/or P-gp.
Ingen dosjustering behövs när Betmiga kombineras med hämmare av CYP3A och/eller P-gp.

Public support is needed when the level of technological uncertainties
Stöd hos allmänheten krävs när den tekniska osäkerheten är stor

Changeset[736]: The script is needed when the widget allows setting of default language October 2, 2012.
Changeset[736]: Manuset behövs när widgeten medger inställning av standardspråk Oktober 2, 2012.

The same safety and precision is needed when maintenance engineers make their regular bolt load checks.
Samma säkerhet och precision behövs när underhållsingenjörer gör sina regelbundna kontroller för bultbelastning.

How to use "is needed when" in an English sentence

Care is needed when selecting outdoor pieces.

Peripheral vision area is needed when driving.

Sometimes effort is needed when facing uncertainty.

Extra care is needed when taking azathioprine.

Expert knowledge is needed when creating probiotics.

The right dumpster is needed when recycling.

everything is needed when learning new languages.

However, carefulness is needed when using keywords.

Great care is needed when handling your trombone.

What information is needed when e-mailing technical support?

How to use "behövs när, krävs när, är nödvändig när" in a Swedish sentence

HJÄLP/input behövs när det gäller detta.

Vilka färdigheter krävs när vardagen rämnar?

Det behövs när man lagar mat.

behövs när hösten smyger sig på.

Rotfyllning krävs när pulpan inflammerad eller infekterad.

Avstand försäkring är nödvändig när uthyrning fordon .

Sjukhusterapi är nödvändig när hemmet fungerar inte.

Denna kolumn krävs när andra metafält-kolumner inkluderas.

Krävs när du skall spärra din telefon.

Varma fötter behövs när vintern kommer!