Esimerkkejä It gained käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
It gained immediate popularity.
Se sai heti suuren suosion.In April 1964, it gained its independence.
Vuonna 1964 se sai sisäisen itsehallinnon.It gained town rights in 1962.
Kaupunginoikeudet se sai vuonna 1962.Nevertheless, it gained weight slightly.
It gained a Grammy Award in 2006.
His final sprint was so impressive that it gained him the nickname of La fucilata di Goodwood-"the gunshot of Goodwood.
It gained university status in 1981.
Se sai yliopiston aseman vuonna 1989.Although the song was not as big a commercial success as their previous singles, it gained a cult following.
Vaikka kappale ei ollut yhtä suuri kaupallinen menestys kuin heidän aiemmat singlet, se sai aikaan kultti-ilmiön.In 1992, it gained its current name.
Vuonna 1992 se sai nykyisen nimensä.As to the fulfilment of the Pentecost in the New Covenant,the Bible indicates that it gained a new meaning by Yeshua.
Mikä on sitten helluntain täyttymys uudessa liitossa,osoittaa Raamattu senkin saaneen uuden merkityksen Jeesuksen kautta.In 1856, it gained market town rights.
Vuonna 1856 se sai kaupunkioikeudet.It's like the time… my trainer's sister's cousin's girlfriend… gave her overweight Yorkie some phen-fen… because she was a little bit fat… and it gained three pounds.
Kun ohjaajan sisaren serkun tyttöystävä- antoi kissalleen ylipainolääkettä, koska tämä oli hiukan lihava- silti se lihoi 1, 5 kiloa.In 1947 it gained town rights.
Vuonna 1947 se sai uudelleen kaupunginoikeudet.New Caledonia was classified as an overseas territory beginning in 1946, but as a result of the 1998 Nouméa Accord, it gained a special status(statut particulier or statut original) in 1999.
Vuoteen 1998 Uusi-Kaledonia oli Ranskan merentakainen alue, mutta se sai vuonna 1998 solmitulla sopimuksella erityisaseman ja muita alueita enemmän itsehallintoa.It gained municipal status in 2000.
Virallisesti se sai kaupunkioikeudet vuonna 2000.However, Dichlofos himself only benefited from this,although at the expense of the first modifications it gained fame as an incredibly smelly and toxic means for people and animals.
Dichlofos itse kuitenkin hyötyi tästä, vaikkaensimmäisten muutosten kustannuksella se sai mainetta ihmisten ja eläinten uskomattoman haisevana ja myrkyllisenä keinona.It gained a place in history on July 8, 1776.
Heinäkuuta 1776, Se sai paikkansa historiassa 8.Mr President, the Council takes a positive view of those new opportunities to prevent social exclusion that it gained with Article 137(2) on social provisions when the Treaty of Amsterdam came into force.
Arvoisa puhemies, neuvosto suhtautuu myönteisesti niihin uusiin mahdollisuuksiin sosiaalisen syrjäytymisen torjumiseksi, jotka se sai sosiaalisiin määräyksiin kuuluvan 137 artiklan 2 kohdan myötä Amsterdamin sopimuksen tultua voimaan.It gained considerable experience in operational planning.
Siitä saatuja kokemuksia hyödynnettiin kylläkin Voimaa suunniteltaessa.It gained high international prestige and became a powerful scientific centre.
Se sai korkean kansainvälistä arvostusta ja tuli voimakas tiedekeskus.I voted for the proposal for a Council directive because I believe it has already been afforded sufficient unequivocal scrutiny andappreciation in the Committee on Agriculture, where it gained well-deserved, unanimous approval.
Äänestin neuvoston direktiiviehdotuksen puolesta, sillä uskon, että It gained notoriety for its scenes of violence, profanity and drug-related content.
Se sai mainetta väkivaltaisista kohtauksistaan, kielenkäytöstään sekä huumeisiin liittyvästä sisällöstään.Demand for gold as a safe-haven asset has increased since Donald Trump won the US presidential election andhis uncertain economic policies caused the metal to gain 1% on Tuesday to clinch a 6% rise in 2017, even though it gained 8.1% rise in 2016.
Kysyntä kultaa turvasatamana hyödyke on kasvanut Donald Trumpvoitti Yhdysvaltain presidentinvaalit ja hänen epävarma talouspolitiikkaa aiheutti metalli It gained about 180 million impressions within the few hours it was published on Weibo.
Juuri ranskalaiset asevoimat ovat suojelleet siirtomaavaltaa, jajuuri ranskalaiset asevoimat asettivat erään alempiarvoisen upseerin, Bokassan, itsenäisyyden saavuttaneen keskiafrikkalaisen valtion päämieheksi kysymättä väestön mielipidettä.It gained particular popularity laminate, due to its resistance to the adverse effects of moisture and mechanical damage.
Se sai erityisen suosittu laminaatti, koska Though the Andorran Football Federation formed in 1994, andthe domestic league started in 1995, the national team could not participate in major championships until it gained affiliation with governing bodies FIFA and UEFA in 1996.
Vaikka Andorran jalkapalloliitto perustettiin jo vuonna 1994 ja maan virallinen seurajoukkuesarja alkoi vuonna 1995,joukkue sai oikeuden osallistua merkittävimpiin kansainvälisiin turnauksiin vasta vuonna 1996 sen saavutettua FIFA: n ja UEFA: n suostumukset joukkueen liittämiseksi kyseisiin liittoihin.Suffice it gained a lot of popularity these games as games Smeshariki, play that deliver big rush of positive emotions and satisfaction.
Riittänee saavuttanut paljon suosiota näinä pelejä pelit Smeshariki, näytelmä, joka tuottaa suuria kiire positiivisia tunteita ja tyytyväisyyttä.Bearing in mind that voters will be going to the polls in both Britain and Ireland next Thursday, it would be somewhat ironic, indeed tragic,if we were to witness a massive rejection of euro-scepticism in Britain while at the same time it gained significant ground in Ireland.
Kun otetaan huomioon, että äänestäjät niin Isossa-Britanniassa kuin Irlannissa käyvät vaaliuurnilla ensi torstaina, olisi jokseenkin ironista,oikeastaan traagista, jos joutuisimme todistamaan massiivista euro-skeptisismin torjumista Isossa-Britanniassa, samaan aikaan kun se kasvattaisi merkittävästi otettaan Irlannissa.
