Mitä Tarkoittaa MADE IT DIFFICULT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• vaikeuttanut

Esimerkkejä Made it difficult käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

I tried at first, but Maggie made it difficult.
Aluksi yritinkin mutta Maggie teki sen hankalaksi.

You certainly have made it difficult by withholding evidence.
Olette tehneet sen vaikeaksi salaamalla todisteita.

It has been found that the requirement of five years' experience as a professional driver would have made it difficult to recruit instructors.
On osoittautunut, että erityisesti vaatimus 5 vuoden kokemuksesta ammattikuljettajana olisi vaikeuttanut opettajien rekrytointia.

The thing you guys have made it difficult. I just wondered if the.
Mietin vain, onko teidän juttunne tehnyt siitä vaikeaa.

However, it expressed concern about the lack of coordination between the needs, staff and financial regulation of the Agency and, in particular, that staff selection procedures made it difficult to recruit appropriately qualified personnel.
Se kuitenkin oli huolissaan tarpeiden, henkilöstön ja viraston varainhoitoa koskevien säännösten välisen koordinoinnin puutteesta ja erityisesti siitä, että henkilöstön valintamenettelyt vaikeuttivat asianmukaiset pätevyysvaatimukset täyttävien henkilöiden palvelukseen ottamista.

And if one made it difficult, two made it almost impossible.
Jos yksi vaikeutti sitä, kaksi teki siitä lähes mahdotonta.

The move to the Bologna model throughout the entire university system in Europe has made it difficult enough for students with a master's degree to find a PhD place.
Siirtyminen Bolognan malliin koko Euroopan korkeakoulujärjestelmässä on jo riittävästi vaikeuttanut maisterintutkinnon suorittaneiden opiskelijoiden pääsyä tohtoriopintoihin.

In turn, this has made it difficult for companies to develop products and processes that can be placed on the market under predictable conditions.
Tämä puolestaan on vaikeuttanut sitä, että yritykset voivat kehittää tuotteita ja menetelmiä, jotka olisi mahdollista saattaa markkinoille ennustettavien olosuhteiden vallitessa.

In addition, this mode of delivery made it difficult to serve multiple viewers.
Lisäksi tämä toimitustapa vaikeuttanut palvella useita Viewer.

The author's personal circumstances at the time made it difficult for him to do signings on publication- he was dead The author's personal circumstances at the time made it difficult for him to do signings on publication- he was dead.
The author's personal circumstances at the time made it difficult for him to do signings on publication- he was dead Tekijän henkilökohtaiset olosuhteet tuolloin vaikeuttivat häntä tekemästä julkaisuja- hän oli kuollut.

During the consultations undertaken by the Commission, several representatives of industry stated that these divergences made it difficult to exercise fundamental freedoms in the internal market.
Komission suorittaman kuulemisen yhteydessä monet teollisuuden edustajat korostivat, että nämä eroavuudet hankaloittavat perusvapauksien harjoittamista sisämarkkinoilla.

I imagine Seska has made it difficult to implement more than minor changes.
Muuttaa muuta kuin pieniä yksityiskohtia. Seska on varmaan tehnyt vaikeaksi.

Any time within the last seven years was arguably a bad time to sell, but continuing uncertainty and year-on-year declines in Spanish property values since that time also made it difficult to wait, with confidence, in the hoped-for improvement in the market.
Aina viimeksi kuluneiden seitsemän vuoden aikana oli kiistatonta aikaa myydä, mutta epävarmuus ja epävakaisuus jatkuvasti espanjalaisissa kiinteistöarvoissa siitä lähtien myös vaikeuttivat odottamassa luottamusta parempaan markkinoida.

Lately, the lack of availability of public funds has made it difficult for local and regional as well as national authorities to take forward much needed investments.
Viime aikoina julkisten varojen puute on vaikeuttanut paikallisten ja alueellisten sekä kansallisten viranomaisten pyrkimyksiä toteuttaa kipeästi kaivattuja investointeja.

The lack of a solid indicator system has created somewhat subjective selection, monitoring and reporting procedures, which has complicated the work of the Commission's evaluation team and made it difficult for potential applicants to estimate their chances.
Yksiselitteisten indikaattorien puuttuminen on johtanut jossakin määrin subjektiivisten valinta-, seuranta- ja raportointimenettelyjen soveltamiseen, mikä on hankaloittanut komission arvioijien työtä ja vaikeuttanut mahdollisten hakijoiden mahdollisuuksia arvioida omia mahdollisuuksiaan.

The weakness of Bulgaria's internal coordination structures has made it difficult to exploit the Agreement ful ly, but the new government is committed to improving these.
Bulgarian sisäisten koordinointi järjestelmien heikkous on vaikeuttanut sopimuksen hyödyntämistä kaikilta osin. mutta uusi hallitus on sitoutunut korjaamaan nämä puutteet.

Passed to the of the Fatimids in Egypt and later to the Seljuk Turks, while the new conquerors were fairly tolerant with the Jews, made it difficult the access to the Christians to the holy sites, sometimes persecuting the pilgrims and the indigenous Christians.
Välitetään ja Fatimids Egyptissä ja myöhemmin seldžukkien turkkilaisia, kun taas uudet valloittajat olivat melko suvaitsevainen juutalaisia oli vaikea saada kristittyjä pyhiin paikkoihin, joskus vainoaa pyhiinvaeltajat ja paikallisille kristityille.

Her ambiguous statements regarding the equality of the sexes have since made it difficult to classify Wollstonecraft as a modern feminist, particularly since the word and the concept were unavailable to her.
Hänen monitulkintaiset väitteensä koskien sukupuolten tasa-arvoa ovat siksi tehneet vaikeaksi luokitella Wollstonecraftia moderniksi feministiksi, erityisestikin kun sana ja käsite eivät olleet hänen käytettävissään.

In addition, ethical, environmental and consumer protection issues have made it difficult to establish a commonly accepted and workable legislative framework.
Lisäksi eettiset sekä ympäristöön ja kuluttajansuojaan liittyvät kysymykset ovat vaikeuttaneet yhteisesti hyväksyttyjen ja toimivien lainsäädäntöpuitteiden laatimista.

Mr Moreland pointed to various national interests that made it difficult to define the most important challenges for the EU.
Moreland huomautti, että erilaiset kansalliset edut vaikeuttavat EU: n tärkeimpien haasteiden määrittelyä.

In addition to this, the recent speculative attacks against certain Member States have made it difficult for the latter to borrow money on the international financial markets, thereby virtually affecting the stability of the whole euro area.
Tämän lisäksi viimeaikaiset spekulointihyökkäykset tiettyjä jäsenvaltioita vastaan ovat vaikeuttaneet niiden lainanottoa kansainvälisiltä rahoitusmarkkinoilta ja siten vaikuttaneet käytännössä koko euroalueen vakauteen.

At first full freedom of creation of the corporation was allowed, later, with the transition to the monarchy, they were dissolved, then a law was issued that made it difficult to create new corporations this required a special permission from the senate, and sometimes the sanction of the emperor.
Aluksi yrityksen täydellinen vapauttamisvapaus sallittiin, kun siirtyminen monarkiaan purettiin, sitten annettiin laki, joka vaikeutti uusien yhtiöiden luomista tämä vaati senaatin erityisluvan ja toisinaan keisarin seuraamus.

These differences make it difficult to invest and create integrated cross-border wireless networks.
Nämä erot vaikeuttavat investoimista ja rajatylittävien yhdennettyjen langattomien verkkojen luomista.

Tight security measures implied on Facebook make it difficult for an ordinary internet user to hack Facebook.
Tiukka turvatoimet hiljaista Facebookissa vaikeuttavat tavallisen internetin käyttäjä hakata Facebook.

All of the state make it difficult absorption process of vitamin D, calcium and phosphorus.
Kaikki valtion vaikeuttavat absorptioprosessissa D-vitamiinin, kalsiumin ja fosforin.

Make it difficult, without special equipment, but it is possible.
Vaikeuttavat ilman erikoislaitteita, mutta se on mahdollista.

The splayed arms make it difficult, a larger bag would have been better received.
Levitetyt aseet vaikeuttavat, suurempi laukku olisi ollut parempi vastaanottaa.

Asymptomatic course makes it difficult to diagnose early.
Oireettomat kurssit vaikeuttavat varhaisen diagnosoinnin.

Its scratch resistant qualities make it difficult to crack or chip.
Sen naarmuuntumisominaisuudet vaikeuttavat halkeilua tai sirua.

It is filled with ads that make it difficult to use the app.
Se on täynnä mainoksia, jotka vaikeuttavat käyttää app.