Mitä Tarkoittaa MORE EFFECTIVE COOPERATION Suomeksi - Suomeksi Käännös

• tehokkaampaa yhteistyötä
• yhteistyön tehostamiseksi
• tehokkaampi yhteistyö
• entistä tehokkaamman yhteistyön
• tuloksellisempaa yhteistyötä

Esimerkkejä More effective cooperation käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

To achieve that objective, more effective cooperation is needed.
Tämän tavoitteen saavuttamiseksi tarvitaan tehokkaampaa yhteistyötä.

More effective cooperation would benefit Finland and other countries that are managing their economies successfully.
Tehokkaampi yhteistyö hyödyttää Suomea ja muita maita, jotka hoitavat taloutensa hyvin.

Nevertheless, we require more effective cooperation, and, indeed, more cooperation..
Mutta tarvitaan tehokkaampaa yhteistyötä ja enemmän yhteistyötä..

The framework provided by European Union policies and law provides a strong base on which to build more effective cooperation.
Euroopan unionin eri toimintalinjat ja lainsäädäntö puolestaan muodostavat vankan perustan, jolta voidaan rakentaa entistäkin tehokkaampaa yhteistyötä.

Jan. Frydman@cec.eu. int more effective cooperation and better quality regulation.
Jan. Frydman@cec.eu. int ta tehokkaamman yhteistyön ja paremman sääntelyn edellytyksenä.

The other important thing we must not forget is that establishing a knowledge base will require greater and more effective cooperation among Member States.
Toinen tärkeä asia, jota emme saa unohtaa on se, että tietokannan perustaminen vaatii entistä laajempaa ja tehokkaampaa yhteistyötä jäsenvaltioilta.

A Thematic Framework could be developed to enable more effective cooperation on migration with countries outside the neighbourhood.
Muuttoliikettä koskevan yhteistyön tehostamiseksi naapurialueen ulkopuolella olevien maiden kanssa voitaisiin perustaa temaattinen kehys.

Efforts must also be stepped up in implementing projects as part of the Black Sea Synergy in order to ensure more effective cooperation in this area.
On myös vauhditettava pyrkimyksiä panna täyteen Mustanmeren synergiaan liittyviä hankkeita entistä tehokkaamman yhteistyön varmistamiseksi tällä alueella.

There also needs to be more effective cooperation with the international organisations working to protect fundamental rights and freedoms.
Lisäksi on tehtävä tehokkaampaa yhteistyötä perusoikeuksien ja-vapauksien suojelemiseksi toimivien kansainvälisten järjestöjen kanssa.

However, implementation of the forestry strategy alone would require greater involvement in the forestry sector and more effective cooperation between existing players.
Jo metsästrategian toteuttaminen vaatisi kuitenkin vahvempaa panostusta metsäsektorille ja tehokkaampaa koordinointia olemassaolevien toimijoiden välillä.

Better internal coordination with Member States and more effective cooperation with African partners and with emerging donors is essential.
On tärkeää parantaa sisäistä koordinointia jäsenvaltioiden kanssa ja tehdä tuloksellisempaa yhteistyötä afrikkalaisten kumppaneiden ja uusien avunantajien kanssa.

I hope that, as we proceed in this area where so often Parliament must work directly with the Council, we will see much more effective cooperation between us.
Toivon, että edistyessämme tällä alalla, jolla parlamentin on niin usein työskenneltävä suoraan neuvoston kanssa, tulemme näkemään tehokkaampaa yhteistyötä välillämme.

Transparency and more effective cooperation between competent authorities are considered key aspects by the Commission to improve the effectiveness of the legislation.
Komissio pitää avoimuutta ja toimivaltaisten viranomaisten välistä tehokkaampaa yhteistyötä tärkeimpinä näkökohtina lainsäädännön tehokkuuden parantamiseksi.

In extensive accidents requiring cooperation between several operators, an operational area command would create a basis for better and more effective cooperation.
Laajoissa, useiden toimijoiden yhteistoimintaa edellyttävissä onnettomuustilanteissa toiminta-alueen viranomaisten johtopaikka loisi edellytykset paremmalle ja tehokkaammalle yhteistyölle.

However, our EU European neighbours have a right to a clearer and more effective cooperation policy, a policy that does not result in successive hallways and waiting rooms.
EU: n eurooppalaisilla naapureilla on kuitenkin oikeus selkeämpään ja tehokkaampaan yhteistyöpolitiikkaan- politiikkaan, joka ei johda jatkuvasti vain uusiin käytäviin ja odotushuoneisiin.

There is much still to do, but I believe the EU can state that important steps have been taken in recent years towards more effective cooperation in the fight against drugs.
Paljon on vielä tehtävä, mutta olen kuitenkin sitä mieltä, että unioni voi todeta, että viime vuosina on otettu tärkeitä askelia huumausaineiden torjuntaa koskevan yhteistyön tehostamiseksi.

There is a clear need to achieve more effective cooperation between the different users of the airspace, and I believe that that cooperation and a joint approach should be sought at European level.
Tarve tehokkaampaan yhteistyöhön ilmatilan eri käyttäjien kesken on ilmeinen, ja mielestäni tuohon yhteistyöhön ja yhteiseen ongelmanasetteluun on päästävä juuri Euroopan tasolla.

Parliament recommended giving the Commission a mandate to negotiate an agreement on closer and more effective cooperation in relation to customs fraud and offences.
Parlamentti oli suositellut, että komissiolle annetaan valtuudet neuvotella sopimuksesta, jossa sovittaisiin tiiviimmästä ja tehokkaammasta yhteistyöstä tulliasioihin liittyvien petosten ja laittomuuksien käsittelyssä.

Cooperation between the EU and the Eastern African countries in the area of migration is more limited, and the political situation of several countries in the area has not allowed paving the way towards a more effective cooperation.
EU: n ja Itä-Afrikan maiden välinen yhteistyö muuttoliikkeen alalla on vähäisempää, ja useiden alueen maiden poliittinen tilanne ei ole sallinut yhteistyön tehostamisen valmistelemista.

The proposal, which has been adopted by the Council in December 2015, will help ensure more effective cooperation between tax authorities and help governments to better protect their tax bases.
Ehdotuksella, jonka neuvosto hyväksyi joulukuussa 2015, varmistetaan tehokkaampi yhteistyö veroviranomaisten välillä ja autetaan jäsenvaltioita suojelemaan paremmin veropohjiaan.

However, in my opening reply I tried to point out that, since the conference at which the expert to whom you refer expressed such criticism, the EU and the Council have tried in various ways to implement measures intended to lead to more effective cooperation in this area.
Ensimmäisessä vastauksessani yritin kuitenkin viitata siihen, että unioni ja neuvosto, aina siitä konferenssista lähtien, jossa asiantuntija, johon viittaatte, ilmaisi arvostelunsa, ovat eri tavoin yrittäneet ryhtyä sellaisiin toimiin, jotka johtaisivat tehokkaampaan yhteistyöhän tällä alueella.

For this reason, we are asking Member States to adopt all the measures necessary to ensure more effective cooperation and facilitate the exchange of information between the national authorities involved.
Tämän vuoksi kehotamme jäsenvaltioita toteuttamaan kaikki tarvittavat toimenpiteet entistä tehokkaamman yhteistyön varmistamiseksi sekä tietojen vaihdon helpottamiseksi toimivaltaisten kansallisten viranomaisten välillä.

More effective cooperation between the Member States and the OSCE on combating the threats and problems caused by economic and environmental factors could make a crucial contribution to security, stability, democracy and prosperity in the region, since there are economic and environmental factors underlying the conflicts themselves.
Jäsenvaltioiden ja Etyjin entistä tehokkaampi yhteistyö taloudellisten ja ympäristötekijöiden aiheuttamien uhkien ja ongelmien torjumiseksi voisi edistää merkittävästi alueen turvallisuutta, vakautta, demokratiaa ja vaurautta, sillä konfliktien taustalla on taloudellisia ja ympäristöä koskevia tekijöitä.

It is also vitally important that Member States should allow access for Community inspectors to their waters, allowing for a complete and more effective cooperation between national and European authorities.
On myös erittäin tärkeää, että jäsenvaltiot päästävät yhteisön tarkastajat aluevesilleen ja sallivat täydellisen ja entistä tehokkaamman yhteistyön kansallisten ja EU: n viranomaisten välillä.

Proper implementation of the strategy requires closer, more effective cooperation between customs authorities at international level, and between customs and other public authorities such as health and consumer authorities, among others.
Strategian asianmukainen kehittäminen edellyttää tulliviranomaisten tiiviimpää ja tehokkaampaa yhteistyötä niin kansainvälisellä tasolla kuin tullihallintojen ja muiden julkisten viranomaisten, kuten terveys- ja kuluttajaviranomaisten, välillä.

Further including good governance, democracy, human rights and the rule of law in EU assistance in order to ensure more effective cooperation and dialogue with partner countries regarding these values;
Edistää hyvän hallintotavan, demokratian, ihmisoikeuksien ja oikeusvaltioperiaatteen sisällyttämistä EU: n avustuspolitiikkaan, jotta varmistetaan kumppanivaltioiden kanssa näistä arvoista käytävä tehokkaampi yhteistyö ja vuoropuhelu.

Proper implementation of the strategy requires closer, more effective cooperation between customs authorities at international level, and between customs and other public authorities such as health and consumer authorities, among others.
Strategian asianmukainen kehittäminen edellyttää tiiviimpää ja tehokkaampaa yhteistyötä kansainvälisten tulliviranomaisten kesken sekä tullihallintojen että muiden julkisten viranomaisten, kuten muun muassa terveys- ja kuluttajaviranomaisten välillä.

These Committees set up by Commission Decisions1 also have an important role to contribute to consistent and convergent implementation of EU directives by securing more effective cooperation between national supervisors and the convergence of supervisory practices.
Nämä komission päätöksillä1 perustetut komiteat osallistuvat tärkeällä tavalla EU: n direktiivien johdonmukaiseen ja lähentyvään täytäntöönpanoon varmistamalla tehokkaan yhteistyön kansallisten valvontaviranomaisten välillä ja valvontakäytäntöjen lähentymisen.

Does the Commission intend to take bolder steps with a view to achieving more effective cooperation between the Member States in preventing and combating crime in Europe, given the need to defend the individual liberties of European citizens?
Aikooko komissio tehdä rohkeampia aloitteita jäsenvaltioiden tehokkaamman yhteistyön edistämiseksi sekä eurooppalaisissa yhteiskunnissa esiintyvän rikollisuuden ehkäisemisessä että sen vastaisten toimien toteuttamisessa, ottaen samalla huomioon tarpeen puolustaa Euroopan kansalaisten henkilökohtaisia vapauksia?

At a time when several European countries are in the grip of the terrorist threat, it is unthinkable that the Member States should be called on to withdraw an initiative that is intended to ensure more effective cooperation, in order to ward off, trace, detect and pursue the perpetrators of terrorist acts and their accomplices.
Nyt kun monet Euroopan valtiot ovat terrorismiuhan alla, ei tule kysymykseenkään, että jäsenvaltioita kehotettaisiin peruuttamaan aloite, jonka tarkoituksena on varmistaa yhteistyön tehostaminen terroristien ja heidän rikoskumppaneittensa torjumiseksi, jäljittämiseksi, löytämiseksi ja vainoamiseksi.