Mitä Tarkoittaa MORE EQUAL Suomeksi - Suomeksi Käännös

• tasa-arvoisempia
• tasavertaisempia
• tasapuolisemmat
• tasa-arvoisemmissa
• yhdenvertaisempi
• tasa-arvoisempaa
• tasa-arvoisemman
• tasaväkisempi

Esimerkkejä More equal käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

More equal than others.
Tasa-arvoisempia kuin toiset.

And none is more equal than others.
Eikä kukaan ole tasaväkisempi kuin muut.

Society has become more equal.
Yhteiskunnasta on siis tullut tasa-arvoisempi.

None is more equal than others.
Kukaan ei ole tasaväkisempi kuin muut.

Educational Scores: Higher in more equal countries.
Koulutustulokset: korkeampia tasa-arvoisemmissa maissa.

Some are more equal than others….
Jotkut ovat tasa-arvoisempia kuin toiset.

It heralds a Europe where some will be more equal than others.
Se ennakoi Eurooppaa, jossa jotkut ovat tasaveroisempia kuin toiset.

Men are more equal than women… at work, at least.
Miehet ovat tasa-arvoisempia kuin naiset… ainakin työelämässä.

But some animals are more equal than others.
Toiset vain tasa-arvoisempia kuin muut.

More equal than others. Come on, we should leave while we still can.
Tasa-arvoisempia kuin toiset." Lähdetään, kun vielä voimme.

But one cannot be more equal than the other.
Yksi ei voi olla muita tasavertaisempi.

Caring for others, working for a better and more equal world.
Muiden välittämisestä, paremman ja tasa-arvoisemman maailman edistämisestä.

Let's try having a more equal partnership, shall we?
Kokeillaanko enemmän tasavertaista kumppanuutta, mitä sanot?

The proposed directive was a step towards a more equal society.
Komission direktiiviehdotus on askel kohti tasa-arvoisempaa yhteiskuntaa.

Web discussion is more equal than face-to-face discussion.
Verkkokeskustelu on tasa-arvoisempaa kuin kasvokkain käyty.

Sorts the magical stones making rows of 3 or more equal parts.
Lajittelee maaginen kiviä rivien valmistamisen 3 tai enemmän yhtä suureen osaan.

There are some who are more equal than others: Germans, English and French.
Jotkut meistä ovat tasa-arvoisempia kuin toiset: saksalaiset, englantilaiset ja ranskalaiset.

Do you have the skills and knowledge required to make your services more equal?
Onko teillä tietoa ja taitoja kehittää palveluja yhdenvertaisemmiksi?

Innovation: Greater in more equal countries.
Keksinnöt: eniten tasa-arvoisemmissa maissa.

Should we create rules or procedures that would prevent harassment and make our community more equal?
Pitäisikö meidän luoda pelisääntöjä tai toimintamalleja, joilla ehkäistään häirintää ja tehdään yhteisöstämme yhdenvertaisempi?

Life expectancy: longer in more equal countries.
Eliniän odote: pidempi tasa-arvoisemmissa maissa.

This leads to situations worthy of a quote from George Orwell in the eleven official languages of the Union:"All pigs are equal but some pigs are more equal than others.
Tämä johtaa tilanteisiin, joissa George Orwellia lainataan kaikilla unionin 11 virallisella kielellä:"Kaikki siat ovat tasa-arvoisia, mutta jotkin niistä ovat tasa-arvoisempia kuin toiset.

But some animals are more equal than others.
Mutta toiset eläimet ovat tasa-arvoisempia kuin toiset.

Social Capital- meaning the ability of people to trust each other: Naturally greater in more equal countries.
Yhteiskunnallinen pääoma- tarkoittaen ihmisten mahdollisuuksia luottaa toisiinsa- on luonnollisesti korkeampi tasa-arvoisemmissa maissa.

Some apes, it seems, are more equal than others.
Eräät apinat näyttävät olevan tasa-arvoisempia kuin toiset.

This is a worrying tendency since, in practice, it means that the EU is being divided into countries that are equal and those that are more equal than others.
Tämä on huolestuttava suuntaus, koska käytännössä se tarkoittaa, että EU on jakautumassa maihin, jotka ovat tasa-arvoisia ja maihin, jotka ovat tasa-arvoisempia kuin toiset.

At the same time, it puts them on a more equal footing with other passengers.
Samalla se asettaa heidät yhdenvertaisempaan asemaan muiden matkustajien kanssa.

We are all equal when it comes to these matters and there are not States which are more equal than others.
Tällä alalla olemme kaikki tasavertaisessa asemassa, eikä ole olemassa jäsenvaltioita, jotka olisivat tasavertaisempia kuin toiset.

Compelling evidence emphasises that more equal societies almost always do better.
On olemassa vankkaa näyttöä siitä, että tasa-arvoisemmissa yhteiskunnissa saavutetaan lähes aina parempia tuloksia.

This is very important, and while we bid the migrants welcome, we want the rules to be made more equal and more consistent.
Tämä on erittäin tärkeää, ja samalla kun toivotamme maahanmuuttajat tervetulleiksi, haluamme, että näistä säännöistä tehdään tasa-arvoisempia ja johdonmukaisempia.