Mitä Tarkoittaa PROPOSAL HAS Suomeksi - Suomeksi Käännös

• ehdotus on
• esityksellä on
• ehdotuksella on
• ehdotuksessa on
• ehdotukseen on

Esimerkkejä Proposal has käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

The proposal has three elements.
Ehdotuksessa on kolme osaa.

On market abuse the Commission's proposal has severe problems.
Komission ehdotuksessa on vakavia ongelmia markkinoiden väärinkäytön osalta.

The proposal has a long history.
Ehdotuksella on pitkä historia.

The Commission proposal has two main parts.
Komission ehdotuksessa on kaksi pääkohtaa.

Proposal has financial implications on revenue.
Ehdotuksella on vaikutuksia tuloihin.

Mr President, this proposal has a long history.
Arvoisa puhemies, tällä ehdotuksella on takanaan pitkä historia.

The proposal has attracted much discussion.
Ehdotus on herättänyt paljon keskustelua.

The amended Commission proposal has included a new Article to this effect.
Muutettuun komission ehdotukseen on sisällytetty tämänsisältöinen uusi artikla.

The proposal has a two-fold objective.
Ehdotuksella on kaksi tavoitetta.

The EESC considers that the Proposal has struck the right balance in this respect.
ETSK katsoo, että ehdotuksessa on löydetty tässä suhteessa oikea tasapaino.

The proposal has received a positive response from the European Parliament and the Council.
Ehdotus on saanut vastakaikua Euroopan parlamentissa ja neuvostossa.

However, this proposal has now been largely rejected.
Tämä ehdotus on kuitenkin jo täysin hylätty.

The proposal has taken on board the results from an independent review of the monitoring activity.
Ehdotuksessa on otettu huomioon seurantatoimintaa koskevan riippumattoman arvioinnin tulokset.

This proposal has two snags.
Tässä ehdotuksessa on kaksi hankaluutta.

The proposal has now reached its second reading.
Ehdotus on nyt tullut toiseen käsittelyyn.

This latter proposal has met with considerable reservations.
Kyseiseen ehdotukseen on suhtauduttu erittäin varauksellisesti.

The proposal has therefore become obsolete.
Ehdotus on näin ollen menettänyt merkityksensä.

Fortunately this proposal has encountered resistance from the Member States.
Onneksi tämä ehdotus on kohdannut vastarintaa jäsenvaltioissa.

The proposal has four main objectives.
Ehdotuksella on neljä päätavoitetta.

It seems clear to me that this proposal has a criminal base only, through the use of Article 82 of the Treaty on the Functioning of the EU.
Minusta on selvää, että tällä esityksellä on vain rikokseen liittyvä perusta Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen 82 artiklan käytön kautta.

The proposal has the form of a recast.
Ehdotus on uudelleenlaadittu toisinto.

This proposal has much to commend it.
Tämä ehdotus on erityisen kiitettävä.

The proposal has totalitarian features.
Tässä ehdotuksessa on totalitaristisia piirteitä.

This proposal has a rather dramatic history.
Tällä esityksellä on lähes dramaattinen tausta.

This proposal has therefore become obsolete.
Ehdotus on näin ollen menettänyt merkityksensä.

The proposal has the support of The Hague summit.
Ehdotuksella on Haagin huippukokouksen tuki.

The proposal has two complementary goals.
Ehdotuksella on kaksi toisiaan täydentävää tavoitetta.

The proposal has many supporters and opponents.
Ehdotuksella on monia kannattajia ja vastustajia.

The proposal has a clear two-pronged approach.
Ehdotuksessa on selkeä kaksiosainen lähestymistapa.

The proposal has the broadest possible political support.
Esityksellä on mitä laajin poliittinen tuki.