Mitä Tarkoittaa SHOULD BE COORDINATED Suomeksi - Suomeksi Käännös

• olisi koordinoitava
• pitäisi koordinoida
• on koordinoitava
• on suotavaa yhteensovittaa

Esimerkkejä Should be coordinated käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

However, any action should be coordinated with the ophthalmologist.
Kuitenkin kaikki toiminta olisi koordinoitava silmälääkärille.

To achieve this, activities at EU and Member State level should be coordinated.
Tätä varten on koordinoitava toimet EU: n ja jäsenvaltioiden tasolla.

Such actions should be coordinated both at EU and national level.
Tällaisia toimia olisi koordinoitava sekä EU: n tasolla että kansallisesti.

Similarly, the policy of every Member State should be coordinated from above.
Vastaavasti kaikkien jäsenvaltioiden politiikkaa on koordinoitava ylhäältä päin.

Such tools should be coordinated and complement each other;
Nämä välineet tulisi sovittaa yhteen, ja niiden tulisi täydentää toisiaan.

This is why terrestrial spatial planning should be coordinated with MSP.
Tämän vuoksi maa-alueiden suunnittelua pitäisi koordinoida merten aluesuunnittelun kanssa.

It should be coordinated by the key economic actors, in particular, the G20.
Pääasiallisten taloudellisten toimijoiden, erityisesti G20-ryhmän, pitäisi koordinoida sitä.

The EESC believes that this should be coordinated by the CESR.
ETSK katsoo, että koordinoinnin tulisi tältä osin kuulua Euroopan arvopaperimarkkinavalvojien komitealle.

This action should be coordinated, and it is my view that a reference should be included.
Tätä toimenpidettä olisi koordinoitava, ja mielestäni vastaava viittaus pitäisi lisätä ehdotukseen.

The way to stop the use of drugs in sport should be coordinated on a worldwide basis.
Keinot kiellettyjen aineiden käytön estämiseksi urheilussa on koordinoitava maailmanlaajuisesti.

These actions should be coordinated with programmes for other countries in the region.
Tällaiset toimet olisi koordinoitava alueen muihin maihin kohdennettujen ohjelmien kanssa.

Information campaigns targeted at passengers and employees on how to act in the event of emergency should be coordinated.
On koordinoitava informaatiokampanjoita, joissa matkustajille ja henkilöstölle kerrotaan, kuinka käyttäytyä hätätilanteissa.

Good practices should be coordinated and the use of funds be monitored on a regular basis.
Hyviä käytäntöjä pitäisi koordinoida ja varojen käyttöä valvoa säännöllisesti.

In order to ensure a balanced approach, the working groups should be coordinated and moderated by members of the BEREC staff.
Tasapainoisen lähestymistavan varmistamiseksi BERECin henkilöstön jäsenten olisi koordinoitava ja moderoitava työryhmiä.

The exit strategy should be coordinated across countries in the framework of consistent implementation of the Stability and Growth Pact.
Irtautumisstrategiaa olisi koordinoitava maiden välillä vakaus- ja kasvusopimuksen johdonmukaisen täytäntöönpanon puitteissa.

Inasmuch as this involves matters specified in the regulation, it should be coordinated or integrated with the EURES network.
Sikäli kun on kyse asetuksessa mainituista aiheista, yhteydet on koordinoitava Eures-verkoston kanssa tai liitettävä siihen.

RTD policy should be coordinated with other socio-economic policies that affect the European innovation environment.
TTK-politiikka olisi koordinoitava niiden toimien ja periaatteiden kanssa, jotka koskevat muita Euroopan innovaatioympäristöön vaikuttavia sosioekonomisia tekijöitä.

Regional, national and EU funding opportunities should be coordinated to cover the whole range of specific needs.
Alueellisia, kansallisia ja EU: n rahoitusmahdollisuuksia pitäisi koordinoida kaikkien erityistarpeiden kattamiseksi.

Those principles should be coordinated in order to facilitate mutual recognition of the prudential rules applicable in the various Member States.
On suotavaa yhteensovittaa nämä periaatteet eri jäsenvaltioissa sovellettavien toiminnan vakauden valvontaa koskevien säännösten keskinäisen tunnustamisen helpottamiseksi.

By reason of the transboundary nature of the marine environment, the development of Marine Strategies should be coordinated for each Marine Region.
Koska meriympäristö on rajat ylittävää, kutakin merialuetta koskevien meristrategioiden laatimista olisi koordinoitava.

The EESC believes that this should be coordinated by the Committee of European Securities Regulators CESR.
ETSK katsoo, että tähän liittyvän koordinoinnin tulisi olla Euroopan arvopaperimarkkinavalvojien komitean tehtävä.

The EESC believes that the tax base for such fiscal mechanisms should be harmonised and that double taxation relief measures should be coordinated.
ETSK katsoo, että tällaisten verotusmekanismien veropohja pitäisi yhtenäistää ja että kaksoisverotuksen ehkäisemiseksi toteutettavia toimenpiteitä olisi koordinoitava.

The activities laid down by the programme should be coordinated with those undertaken by international organisations such as the Council of Europe.
Ohjelman toimenpiteitä on suotavaa yhteensovittaa kansainvälisten järjestöjen, kuten Euroopan neuvoston, toteuttamien toimenpiteiden kanssa.

Since we know that the health sector in the EU member countries is going through an extremely difficult reform, health protection should be coordinated at an EU level.
Koska tiedetään, että EU: n jäsenvaltioissa terveydenhuoltoala käy läpi erittäin vaikeaa uudistusta, terveyden suojelua olisi koordinoitava koko yhteisössä.

A unit's working plans should be coordinated so that each person in turn will have an opportunity for a research period free from teaching and administrative work.
Yksikön työsuunnitelmat pyritään sovittamaan yhteen niin, että kukin saisi vuorollaan mahdollisuuden opetuksesta ja hallintotyöstä vapaaseen tutkimusjaksoon.

EU sectoral policies which have a major bearing on the forestry sector should be coordinated in a more comprehensive way within the relevant DGs.
Metsäalaan sidoksissa olevia EU: n sektoripolitiikkoja olisi koordinoitava nykyistä kattavammin EU: n komission pääosastojen sisällä.

In particular, measures should be coordinated in order to harmonise customs procedures, improve infrastructure and guarantee the free movement of citizens.
On koordinoitava erityisesti toteutettuja toimia tullimenettelyjen yhdenmukaistamiseksi, infrastruktuurien kehittämiseksi ja kansalaisten vapaan liikkuvuuden varmistamiseksi.

The Council stressed both the importance of debating these themes regularly and that this work should be coordinated with work in the field of Justice and Home Affairs.
Neuvosto korosti, että aiheesta on tärkeää keskustella säännöllisesti ja että työskentelyä olisi koordinoitava oikeus- ja sisäasioiden alan työskentelyn kanssa.

International aid efforts should be coordinated by organisations that have long experience and wide-ranging legitimacy, such as the UN and UN bodies.
Kansainvälisten avustustoimien koordinointi pitäisi antaa sellaisille organisaatioille, joilla on pitkäaikaista kokemusta ja laaja-alaista legitiimiyttä, kuten YK: lla ja sen järjestöillä.

For instance, legislation on the sustainable use of pesticides, on industrial emissions and pharmaceuticals as well as the REACH Regulation should be coordinated with the WFD.
Esimerkiksi torjunta-aineiden kestävää käyttöä, teollisuuden päästöjä ja lääkkeitä koskeva lainsäädäntö sekä Reach-asetus olisi koordinoitava vesipolitiikan puitedirektiivin kanssa.

Kuinka käyttää "should be coordinated" Englanti lauseessa

We request that the timescale should be coordinated by telephone.

And should be coordinated by coaches of the various teams.

This work should be coordinated with existing identity work. 2.

The spraying of Roundup should be coordinated with the farmers.

Debris disposal should be coordinated through Monroe County and municipalities.

He also emphasized that actions should be coordinated with Damascus.

All should be coordinated with the help of a physician.

Arrangements for this format should be coordinated by local administrators.

All naming opportunities should be coordinated through the Advancement Office.

That should be coordinated with your messaging calendar / PR.

Kuinka käyttää "on koordinoitava, pitäisi koordinoida, olisi koordinoitava" Suomi lauseessa

Matriisirakenteessa johtajien on koordinoitava viestintätoimia häiriötekijöiden estämiseksi.

Valaistuksen ja maskin värit pitäisi koordinoida yhteen, ottaen valinnan lähtökohdaksi motivoivan valonlähteen värisävyn.

Tätä varten olisi koordinoitava myös MMM:n rahoitus.

Jäsenvaltioiden olisi koordinoitava toimiaan tällä alalla, jotta EU:ssa vältyttäisiin haitallisilta verotuskäytännöiltä.

Suomen kansainvälisesti korkeatasoinen, mutta hajanainen väestötutkimuksiin perustuva terveyserojen tutkimus pitäisi koordinoida entistä paremmin.

Lisäksi tilinhoitajana sinun on koordinoitava ylellinen sijoitussalkku asiakkaille.

Kaupunkipolitiikka käsittää monia eri toimialoja, joiden toimintaa olisi koordinoitava paremmin.

Näitä kyselyjä pitäisi koordinoida paremmin ja päättää, mihin osallistutaan ja miksi.

Hänen mukaansa viranomaisten pitäisi koordinoida omaa viestintäänsä paremmin. ”Ongelma ei ole viestinnän puute.

Miten tietojärjestelmätoimittajan ja asiakkaan välisiä riippuvuuksia pitäisi koordinoida vaatimusmäärittelyn yhteydessä?