Mitä Tarkoittaa SHOULD CONSEQUENTLY Suomeksi - Suomeksi Käännös

• tämän vuoksi
• näin ollen

Esimerkkejä Should consequently käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Poverty-related projects should, consequently, continue.
Näin ollen köyhyyteen liittyviä hankkeita olisi jatkettava.

We should consequently reject this directive, because it contains too many vagaries.
Meidän on siksi hylättävä direktiivi, koska siinä on liian paljon epämääräisiä kohtia.

Products meeting these criteria should consequently be able to make use of the"low-risk" label.
Kriteerit täyttävissä tuotteissa tulisi näin ollen voida käyttää merkintää"vähäriskinen.

Other seller- both over the internet and through land based shops are not authorized and should consequently not be entertained.
Muut myyjä- sekä internetissä ja kautta maalla kaupat eivät ole sallittua eikä sitä näin ollen tutkita.

This Decision should consequently enter into force on the abovementioned date.
Tämä päätös tulee näin ollen voimaan mainitusta päivämäärästä lähtien.

Any other seller- both via the net and through land based shops are unauthorized and should consequently not be entertained.
Mikä tahansa muu myyjä- sekä netin kautta ja avulla maalla kaupat ovat luvattomia, ja tämän vuoksi ei tutkita.

September 1991 should, consequently, be regarded as the latest date as from which the limitation period began to run.
Näin ollen on katsottava, että 25.9.1991 on se määrä päivä, josta vanhentumisaika on alkanut kulua.

Other vendor- both via the web and through local retailers are not authorized and should consequently not be patronized.
Muu myyjä- sekä verkon kautta ja läpi paikallisten jälleenmyyjien ei ole sallittua eikä sitä näin ollen saa holhota.

We should consequently adapt one recital and one article of the text on which we are going to vote.
Näin ollen meidän pitäisi muuttaa hieman yhtä johdanto-osan kappaletta sekä yhtä artiklaa tekstissä, josta olemme äänestämässä.

Other retailer- both over the internet and through local shops are not authorized and should consequently not be patronized.
Muut jälleenmyyjä- sekä internetissä ja paikallisten kauppoja ei ole hyväksytty eikä sitä näin ollen saa holhota.

In November, we should consequently be able to put the finishing touches to the activities which will culminate in a sound budget for 2002.
Siksi meidän pitäisi voida marraskuussa viimeistellä toimet, jotka johtavat vankkaan talousarvioon vuodeksi 2002.

Any other vendor- both in the web and through land based outlets are unauthorized and should consequently not be entertained.
Mikä tahansa muu myyjä- sekä verkossa ja kautta maalla myyntipisteet ovat luvattomia, ja tämän vuoksi ei tutkita.

We should consequently strive to ensure that aid offered to these countries is linked to a significant broadening of trade relations with Africa.
Meidän pitäisi siksi pyrkiä varmistamaan, että kyseisille maille tarjottuun apuun liitetään EU: n ja Afrikan välisten kauppasuhteiden huomattava laajentaminen.

Some other vendor- both in the internet and through local retailers are unauthorized and should consequently not be patronized.
Jotkut muut myyjä- sekä internetissä ja paikallisten jälleenmyyjien ovat luvattomia, ja tämän vuoksi ei saa holhota.

Does the Council believe that the Spanish State should consequently share international responsibility because of its warlike, illegal and unjust aggression?
Onko neuvosto sitä mieltä, että Espanjan valtion pitäisi tästä syystä jakaa kansainvälinen vastuu tästä sotaisasta, laittomasta ja epäoikeutetusta hyökkäyksestä?

Some other vendor- both via the net and through local suppliers are unauthorized and should consequently not be patronized.
Jotkut muut myyjä- sekä netin kautta ja kautta paikalliset toimittajat ovat luvattomia eikä sitä näin ollen saa holhota.

Directive 77/486/EEC should consequently be replaced by a new directive that took greater account of the difficulties in integration faced by non-European immigrants.
Tämän vuoksi direktiivi 77/486/ETY tulee korvata uudella direktiivillä, jossa otetaan nykyistä paremmin huomioon Euroopan ulkopuolelta tulevien maahanmuuttajien kotoutumisen vaikeudet.

Other dealer- both via the net and through local outlets are not authorized and should consequently not be patronized.
Muut jälleenmyyjä- sekä netin kautta ja läpi paikallisten myyntipisteet eivät ole sallittua eikä sitä näin ollen saa holhota.

The main objectives of the system should consequently be to reduce poverty and to facilitate sustainable development and good governance in developing countries, as well as to implement the Millennium Goals.
Järjestelmän päätavoitteiden pitäisi siten olla köyhyyden vähentäminen, kestävän kehityksen edistäminen, kehitysmaiden hyvä hallinto sekä vuosituhannen kehitystavoitteiden täytäntöönpano.

Any other seller- both via the internet and through local outlets are not authorized and should consequently not be entertained.
Mikä tahansa muu myyjä- sekä internetin ja paikallisten myyntipisteistä ei ole sallittua, ja tämän vuoksi ei tutkita.

The Commission should consequently have the same powers when dealing with an intra-Community co-operation between airlines than with co-operation agreements between a Community company and a carrier originating from a third country.
Näin ollen komissiolla olisi oltava samat valtuudet, kun se käsittelee lentoyhtiöiden yhteisön sisäistä yhteistyötä ja kun se käsittelee yhteisöstä olevan yrityksen ja kolmannesta maasta olevan lentoyhtiön välisiä yhteistyösopimuksia.

Some other dealer- both in the net and through local outlets are unauthorized and should consequently not be patronized.
Jotkut muut jälleenmyyjä- sekä verkossa ja kautta paikallisten myyntipisteet ovat luvattomia eikä sitä näin ollen saa holhota.

Article 3 of the Guideline should consequently be amended to reflect the following:( i) the fact that it is unnecessary to apply Annex 1 to the Guideline to operations documented by the FBE Master Agreement for Financial Transactions( Edition 2004);
Suuntaviivojen 3 artiklaa tulisi tämän seurauksena muuttaa, jotta otettaisiin huomioon i se, ettei ole tarpeen soveltaa suuntaviivojen liitettä 1 operaatioihin, joiden kohdalla laaditaan rahoitustransaktioita varten tehdyn FBE: n vakiosopimuksen( vuoden 2004 versio) mukaiset asiakirjat;

Some other retailer- both via the net and through local retailers are unauthorized and should consequently not be entertained.
Jotkut muut vähittäismyyjä- sekä netin kautta ja paikallisten jälleenmyyjien ovat luvattomia, ja tämän vuoksi ei tutkita.

This directly applicable legal act aims at contributing in a determining manner to the smooth functioning of the internal market and should, consequently, be based on the provisions of Article 114 TFEU, as interpreted in accordance with the consistent case-law of the Court of Justice of the European Union.
Tällä sellaisenaan sovellettavalla säädöksellä pyritään edistämään merkittävällä tavalla sisämarkkinoiden häiriötöntä toimintaa. Tästä syystä sen pitäisi perustua SEUT-sopimuksen 114 artiklan määräyksiin, sellaisina kuin ne ovat tulkittuina Euroopan unionin tuomioistuimen vakiintuneessa oikeuskäytännössä.

Commission Regulation(EC) No 1085/2000 of 15 May 2000 laying down detailed rules for the application of control measures applicable in the area covered by the Convention on Future Multilateral Cooperation in the North-East Atlantic Fisheries should consequently be repealed.
Koillis-Atlantilla harjoitettavaan kalastukseen liittyvää monenkeskistä yhteistyötä koskevan yleissopimuksen alueella sovellettavien valvontatoimenpiteiden soveltamisedellytyksistä 15 päivänä toukokuuta 2000 annettu komission asetus(EY) N: o 1085/2000 olisi näin ollen kumottava.

It is therefore appropriate and necessary that they should be helped to carry out the tasks conferred on them by the Treaty and that they should consequently receive at least partial financing from the Community budgets.
On näin ollen tarkoituksenmukaista ja tarpeellista helpottaa sitä, että ne suoriutuvat perustamissopimuksen mukaisista tehtävistään ja että niille näin ollen myönnetään ainakin osarahoitusta yhteisön talousarviosta.

Any other dealer- both through the net and through local outlets are unauthorized and should consequently not be entertained.
Mikä tahansa muu jälleenmyyjä- sekä verkon kautta ja paikallisten myyntipisteet ovat luvattomia, ja tämän vuoksi ei tutkita.

Any other dealer- both over the internet and through land based stores are unauthorized and should consequently not be patronized.
Mikä tahansa muu jälleenmyyjä- sekä internetissä ja kautta maalla kaupat ovat luvattomia eikä sitä näin ollen saa holhota.

Any other seller- both through the web and through land based stores are not authorized and should consequently not be patronized.
Mikä tahansa muu myyjä- sekä verkon kautta ja kautta maalla myymälöissä ei ole sallittua eikä sitä näin ollen saa holhota.

Kuinka käyttää "should consequently" Englanti lauseessa

Security personnel supply safety solutions for many businesses and sectors so they should consequently be reliable.

Establishing prevention strategies and low-threshold interventions should consequently be a prioritized task for public health policy.

This should consequently mean that the overall up-front cost to register a trade mark will be reduced.

We should consequently see progressive innovation, plus improved efforts to adapt to the rapidly changing consumer trends.

There should consequently have actually been something aside from calorie reduction in charge of Banting’s weight management.

It allows to constantly monitor the country which should consequently help its leader in the decision-making process.

Children, changes, symptoms, convulsions, and cases should consequently take up some cancer of right purchase avelox online.

The researched information should consequently be drafted as per specified academic writing styles, format, and citation referencing.

This works to counteract the smell and should consequently neutralise it so that all smells are eliminated.

Kuinka käyttää "näin ollen" Suomi lauseessa

Kuutioiden sisältö tulikin näin ollen yllätyksenä.

Näin ollen teema välittyi paremmin seminaarivieraille.

Peitosta tuli näin ollen kokonaisuudessaan isompi.

Kokonaisuus säilyy näin ollen varsin harmonisena.

Näin ollen suuria metotreksaattiannoksia käytettäessä, esim.

Näin ollen jatkettiin matkaa kohti Kylmäsaarta.

Näin ollen Farrah lavasti itselleen poikaystävän.

Näin ollen jouduimme kunnolla painimaan kaksinkamppailuissa.

Näin ollen rikkaimmat maat menestyvät parhaiten.

Näin ollen yksittäiset tulee enemmän “miehekäs”.