Mitä Tarkoittaa SHOULD GRADUALLY Suomeksi - Suomeksi Käännös

• pitäisi vähitellen
• asteittain
• tulisi vähitellen

Esimerkkejä Should gradually käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Fill it with water should gradually.
Täytä se vedellä pitäisi vähitellen.

We should gradually create a genuine partnership between various actors.
Meidän tulee asteittain luoda eri toimijoiden todellinen kumppanuus.

Harboring and disclose should gradually rose.
Kätkeminen ja paljastaa pitäisi vähitellen nousi.

PEDD should gradually cover all market sectors.
Yleiseurooppalainen suoraveloitus tulisi vähitellen saada käyttöön kaikilla markkinasektoreilla.

But after a few months, the baby should gradually get used to other foods.
Mutta muutaman kuukauden kuluttua vauvan pitäisi vähitellen tottua muihin elintarvikkeisiin.

The EU should gradually converge towards mutual recognition on a market-by-market basis.
EU: n tulisi asteittain siirtyä kohti markkinakohtaista vastavuoroista tunnustamista.

Before the abolition of the drug or the choice of analogue should gradually reduce the dosage.
Ennen lääkkeiden lakkauttamista tai analogisen valinnan pitäisi vähitellen vähentää annosta.

The applicant countries should gradually be brought into these mechanisms.
Ehdokasmaat olisi otettava asteittain mukaan näihin mekanismeihin.

The regulation sets a target of 175 g CO2/km to be implemented by 2014, which should gradually fall to 147 g CO2/km by 2020.
Asetuksessa säädetään, että vuoteen 2014 mennessä pannaan täytäntöön tavoite 175 grammasta CO2/km, jonka pitäisi asteittain laskea 147 grammaan CO2/km vuoteen 2020 mennessä.

The total amount of aid should gradually be reduced to EUR 2.8 billion in 2005.
Tukien kokonaismäärä vähentynee vaiheittain 2, 8 miljardiin euroon vuoteen 2005 mennessä.

Export growth, on the back of the assumed continued strength in foreign demand, is, over the horizon, expected to continue to support economic activity, while domestic demand should gradually strengthen.
Ulkomaisen kysynnän oletetaan jatkuvan vahvana, joten viennin kasvun odotetaan arviointijaksolla tukevan edelleen taloudellista toimeliaisuutta. Samalla kotimainen kysyntä vahvistunee asteittain.

This should gradually lead to some convergence across Europe on the quality and safety of care.
Tämän pitäisi vähitellen yhdenmukaistaa hoidon laatua ja turvallisuutta Euroopassa.

As a result of sustained economic growth, the employment outlook should gradually improve, especially towards the end of the forecast.
Kestävän talouskasvun seurauksena työllisyyden pitäisi vähitellen parantua erityisesti ennustekauden loppupuolella.

Then the pit should gradually fill with gravel, tamping faithfully each of the layers.
Sitten kuoppa pitäisi vähitellen täyttää soralla, maantiivistyskoneet uskollisesti kunkin kerroksen.

National safety rules, which are often based on national technical standards, should gradually be replaced by rules based on common standards, established by TSI.
Kansalliset turvallisuussäännöt, jotka perustuvat usein kansallisiin teknisiin standardeihin, olisi korvattava asteittain YTE: issä vahvistettuihin yhteisiin standardeihin perustuvilla säännöillä.

During the breeding should gradually introduce glycerin, chalk, ocher and alcohol, without stopping to mix the mixture.
Kasvatuksen aikana tulisi vähitellen ottaa käyttöön glyseriini, liitu, okra ja alkoholi, pysähtymättä seoksen sekoittamiseen.

The development, within the framework of the PCA, of the Four Common Spaces agreed with Russia in St. Petersburg should gradually reinforce and expand the partnership on a reciprocal and equal basis.
Kehittämällä Pietarissa Venäjän kanssa sovittuja neljää yhteistä aluetta kumppanuus- ja yhteistyösopimuksen puitteissa voitaneen vähitellen vahvistaa ja laajentaa kumppanuutta vastavuoroiselta ja tasa-arvoiselta pohjalta.

Food aid consignments should gradually be replaced by measures to improve food security in these countries.
Elintarviketoimitukset pitäisi vähitellen korvata elintarvikehuollon parantamiseen tarkoitetuilla toimilla näissä maissa.

With the five countries which have not yet started negotiations, the aim of this exercise was primarily to speed up their preparation for accession by facilitating a better understanding of the acquis and of how its adoption should gradually be undertaken.
Niiden viiden maan osalta, joiden kanssa neuvotteluja ei ole vielä aloitettu, arvioinnin tavoitteena oli pääasiassa nopeuttaa niiden liittymisvalmisteluja edistämällä yhteisön säännöstön parempaa tuntemusta ja käsitystä siitä, kuinka se olisi asteittain omaksuttava.

After emergency aid, our focus should gradually turn to the long-term development of Haiti.
Hätäavun jälkeen huomiomme pitäisi vähitellen siirtyä Haitin pitkän aikavälin kehitykseen.

It should gradually increase the dose, at the beginning of the treatment by taking only a small amount of propolis to see how the body reacts to it. Possible irritation of the mucous membranes of the mouth, sometimes it may be diarrhea, impaired health.
Sen pitäisi asteittain nostaa annosta, alussa hoidon ottamalla vain pieni määrä propoliksen nähdä, kuinka keho reagoi siihen. Mahdollinen ärsytystä limakalvojen suun, joskus se voi olla ripulia, heikentynyt terveys.

As a result of the removal of this constraint, prices should gradually decrease in Member States, benefiting from more intense competition.
Kun tästä esteestä on päästy eroon, hinnat laskenevat asteittain jäsenvaltioissa kiihtyvän kilpailun ansiosta.

Parliament stated, however, that de spite terrorism, the world's problems could not be resolved by military means alone, but above all by tackling the roots of evil; it affirmed that the no tion of collective defence should gradually be re placed by that of collective security.
Parlamentti korostaa kuitenkin, että terrorismista huolimatta maailman ongelmia ei voida ratkaista asein vaan ennen kaikkea siten, että poistetaan ongelmiin johtaneet syyt, sekä vakuuttaa, että kollektiivisen puolustuksen käsitteestä on asteittain siirryttävä kollektiivisen turvallisuuden käsitteeseen.

Direct support for renewables should gradually be replaced by a well-functioning ETS(emissions trading system) market, and phased out accordingly.
Suora tuki uusiutuville energialähteille tulisi vähitellen korvata toimivilla päästökauppamarkkinoilla ja näin ollen poistaa asteittain.

It is extremely important that a compromise agreement be reached between the Polish authorities and the Commission on Poland' s participation in the common agricultural policy and, on the basis of Commissioner Fischler' s proposals, to implement a phasing in of direct payments, which should gradually integrate the Polish agricultural sector into the Community system.
Puolan viranomaisten ja komission on ehdottomasti löydettävä kompromissiratkaisu, jotta maa voisi osallistua yhteiseen maatalouspolitiikkaan komission jäsen Fischlerin esittämän"phasing-in"nimisen suoria korvauksia koskevan ehdotuksen mukaisesti, sillä sen avulla Puolan maatalousala voitaisiin yhdistää asteittain yhteisön järjestelmään.

A few hours after the operation you should gradually restore blood circulation to prevent the formation of platelets in the lungs and legs.
Muutaman tunnin leikkauksen jälkeen sinun pitäisi vähitellen palauttaa verenkiertoa muodostumisen estämiseksi verihiutaleiden keuhkoihin ja jalat.

The investment should gradually be transferred from network setup and back-up activities to the development and support of added-value services.
Investoinnit on tarkoitus siirtää asteittain toteutustoimista ja verkon tukitoimista lisäarvoa tuottavien palvelujen kehittämiseen ja tukemiseen.

The basic assumption is that the EU should gradually take a predominant position in foreign and defence policy over the individual national governments.
Lähtökohtana on, että EU: n pitäisi vähitellen ottaa hallitseva asema ulko- ja puolustuspolitiikassa ja mennä siten yksittäisten kansallisten hallitusten edelle.

In this context, this process should gradually result in the normalisation of relations between Kosovo and Serbia with the prospect of both being able to fully exercise their rights and fulfil their responsibilities.
Tässä yhteydessä tämän prosessin pitäisi vähitellen johtaa Kosovon ja Serbian suhteiden normalisoimiseen ja siihen, että ne voivat käyttää täysin oikeuksiaan ja noudattaa velvoitteitaan.

To this end, as technologies mature, they should gradually be subject to market prices, and support measures should eventually be done away with altogether.
Näin ollen sitä mukaa kuin teknologiat kypsyvät, ne tulee vähitellen avata markkinahinnoittelulle, ja tukitoimenpiteistä on lopulta luovuttava kokonaan.

Kuinka käyttää "should gradually" Englanti lauseessa

This discomfort should gradually disappear as you heal.

Guatemala should gradually move toward Basel III standards.

These should gradually become less frequent over time.

Then you should gradually wait longer between visits.

April should gradually be getting warmer not colder.

Later in 2013 economic activity should gradually recover.

You should gradually reduce the intake of sugar.

Kelvin should gradually weaken when it moves inland.

After 2-3 weeks, you should gradually resume exercise.

The frequency and duration of touches should gradually increase.

Kuinka käyttää "asteittain, pitäisi vähitellen" Suomi lauseessa

Kannattaa myös harkita palaamista asteittain osasairauspäivärahan.

Pitäisi vähitellen aamiaista suunnitella. 14.15: Leiri purettu.

Eläketulovähennys pienenee asteittain tätä suuremmissa eläketuloissa.

Se pitäisi vähitellen käsittää vaikka kuinka nuivistelisi.

Tätä myöhemmin syntyneillä ikäraja asteittain kasvaa.

Ehkä pitäisi vähitellen miettiä sitäkin mahdollisuutta.

Elimistön pitäisi vähitellen turtua ja lopettaa protestointi.

Asteittain tämä palvelukorkeus muutettiin absoluuttiseksi lentokorkeudeksi.

Pakotteet astuvat voimaan asteittain elokuusta lähtien.

Myös maksamattomat laskut pitäisi vähitellen karhuta.