Mitä Tarkoittaa SIXTH FRAMEWORK PROGRAMME Suomeksi - Suomeksi Käännös

• kuudes puiteohjelma
• kuudetta puiteohjelmaa
• kuudennen puiteohjelman
• kuudennesta puiteohjelmasta
• kuudennessa puiteohjelmassa
• kuudenteen puiteohjelmaan

Esimerkkejä Sixth framework programme käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

The Sixth Framework Programme and Future Actions.
Kuudes puiteohjelma ja tulevat toimet.

Subject: Member State constitutions and the Sixth Framework Programme.
Aihe: Jäsenvaltioiden perustuslait ja kuudes puiteohjelma.

The sixth framework programme will be another tool.
Kuudes puiteohjelma tulee olemaan yksi työkalu.

Inclusion in MEDIA 2002-2006 Plus and sixth framework programme.
Sisällyttäminen Media 2002-2006 Plus-ohjelmaan ja kuudenteen puiteohjelmaan.

The Sixth Framework Programme is an essential component of this.
Kuudennella puiteohjelmalla on tässä olennainen osa.

We cannot ignore all the innovative proposals in the Sixth Framework programme.
Ei voida mitenkään sivuuttaa kaikkea sitä, mitä on innovatiivisesti ehdotettu kuudennessa puiteohjelmassa.

The sixth framework programme is wellunder way and plans are being madefor its successor.
Kuudes puiteohjelma on ollut jo hyvänmatkaa käynnissä, ja sen seuraajaaollaan jo suunnittelemassa.

Furthermore, all progress depends on successful research and development Sixth Framework Programme.
Edistyminen riippuu lisäksi onnistuneista tutkimus- ja kehittämistoimista kuudes puiteohjelma.

It is clear that the Sixth Framework Programme we are beginning to work on is the most important one.
On selvää, että kuudes puiteohjelma, jonka parissa ryhdymme työskentelemään, on kaikkein tärkein väline.

As far as innovation and research are concerned, we look forward to a detailed Sixth Framework Programme.
Innovaation ja tutkimuksen alalla odotamme innokkaasti yksityiskohtaista kuudetta puiteohjelmaa.

My final point is that the Sixth Framework Programme for Research and Development is currently being drawn up.
Viimeinen asia: tällä hetkellä ollaan laatimassa tutkimuksen ja kehityksen kuudetta puiteohjelmaa.

I followed the long, anguished decision-making process on the Sixth Framework Programme closely;
Olen seurannut tarkkaavaisesti tätä kuudetta puiteohjelmaa koskevaa pitkää ja tuskallista päätöksentekoprosessia.

The Sixth Framework Programme for research and Article 169 offer good opportunities in this area.
Tutkimuksen kuudes puiteohjelma ja EY: n perustamissopimuksen 169 artikla tarjoavat tältä osin hyvät mahdollisuudet.

We should have liked to have seen the sixth framework programme for research support therapeutic cloning.
Olisimme halunneet, että tutkimuksen kuudennessa puiteohjelmassa olisi tuettu hoitotavoitteista kloonausta.

It must also contribute to progress in European research, when drawing up the future Sixth Framework Programme.
Hankkeella on myös edistettävä unionin tutkimuksen kehittämistä kuudetta puiteohjelmaa määriteltäessä.

SME actions under the Sixth Framework Programme for RTD support this process see heading 8.
TTK-toimintaa koskevan kuudennen puiteohjelman mukaiset pk-yrityksiä koskevat toimet tukevat tätä prosessia katso 8 jakso.

The European Union supports these developments, particularly through the Structural Funds and the Sixth Framework Programme.
Euroopan unioni tukee tätä kehitystä erityisesti rakennerahastojen ja kuudennen puiteohjelman kautta.

Ôhe Sixth Framework Programme for funding research classifies space and aeronautics as a priority sector.
Komission tutkimuksen ja kehittämisen kuudennessa puiteohjelmassa avaruus- ja ilmailualat asetetaan etusijalle.

The European Research Area is certainly a first step in the right direction and will be a component of the Sixth Framework Programme.
Eurooppalainen tutkimusalue on joka tapauksessa ensimmäinen askel oikeaan suuntaan; se tulee olemaan myös osa kuudetta puiteohjelmaa.

When we debated the sixth framework programme, he fought against all research on embryonic stem cells.
Kuudetta puiteohjelmaa käsitellessämme hän vastusti kiivaasti kaikkea ihmisalkioiden kantasoluja koskevaa tutkimusta.

In paragraph 40, you call on the Commission and Member States to invest in new technologies in the field of decryption and encryption techniques as part of the Sixth Framework Programme.
Kohdassa 40 kehotatte komissiota ja jäsenvaltioita sijoittamaan salaukseen ja sen purkuun liittyvään uuteen teknologiaan osana kuudetta puiteohjelmaa.

Sixth Framework Programme- Global Change and Ecosystems: http://www. cordis. lu/ sustdev/environment/ home. html.
Kuudes puiteohjelma- Globaali muutos ja ekosysteemit: http://www. cordis. lu/ sustdev/environment/ home. html.

You can be sure that we shall be following up very carefully the sixth framework programme, visiting projects, speaking to scientists and asking for evaluations.
Voitte olla varmoja, että tulemme seuraamaan huolellisesti kuudetta puiteohjelmaa tutustumalla hankkeisiin paikan päällä, keskustelemalla tiedemiesten kanssa ja pyytämällä arviointeja.

A Sixth Framework Programme for research funding has been prepared, to cover the period 2002- 2006, with a total budget of €17.5 billion.
Hiljattain on laadittu tutkimuksen kuudes puiteohjelma, joka kattaa vuodet 2002-2006 ja jonka kokonaisbudjetti on 17, 5 miljardia euroa.

Suitable projects have been selected under Fifth Framework Programme and appropriate possibilities now exist in proposals of Sixth Framework Programme.
Soveltuville hankkeille on myönnetty tukea viidennen puiteohjelman perusteella ja tukea voidaan myöntää nyt myös joillekin kuudennen puiteohjelman perusteella esitetyille hanke-ehdotuksille.

Take, for example, the sixth Framework Programme: EUR 3.6 billion has been earmarked for ICT, but that is far too little.
Tarkastelkaamme esimerkiksi kuudetta puiteohjelmaa: informaatio- ja viestintäteknologialle on varattu 3, 6 miljardia euroa, mikä on aivan liian vähän.

I would also like to emphasise the need to create a European Research Area, and the need for the innovation that this represents, to make the Sixth Framework Programme more flexible and easier to access.
Haluaisin painottaa, kuinka tärkeää on jäsentää eurooppalainen tutkimusalue ja sen edustama innovaatio sekä tehdä kuudennesta puiteohjelmasta joustava ja helpottaa siihen osallistumista.

Furthermore, the Commission is using the Sixth Framework Programme to develop further the technologies for in-vehicle active safety systems.
Komissio hyödyntää lisäksi kuudetta puiteohjelmaa, kun kehitetään ajoneuvon sisälle tarkoitettua aktiivista turvajärjestelmätekniikkaa.

I think it is important to send a signal out to all those involved in science and technology in Europe that Parliament supports the Sixth Framework Programme. This aims to create the European Research Area.
Mielestäni on tärkeää antaa Euroopan koko tiede- ja teknologiayhteisölle tällainen viesti, että parlamentti tukee kuudennen puiteohjelman aloitetta, joka koskee eurooppalaista tutkimusaluetta.

The sixth framework programme plays an essential part in this, but cooperation between national public institutions is at least as important.
Kuudes puiteohjelma on tältä osin olennainen, mutta yhteistyö kansallisten julkisten instituutioiden välillä on vähintään yhtä tärkeää.