Mitä Tarkoittaa SOME PROGRESS Suomeksi - Suomeksi Käännös

• jonkin verran edistystä
• tapahtunut jonkin verran edistystä
• edistytty jonkin
• jonkin verran edistymistä
• edistyttiin jonkin
• hieman edistystä
• jonkinasteista edistystä
• jonkinlaista edistystä
• jonkinlaisesta edistymisestä
• tiettyä edistymistä
• jotakin kehitystä
• tapahtunut jonkin verran kehitystä

Esimerkkejä Some progress käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Some progress" is not enough.
Jotain edistystä" ei riitä.

We have made some progress.
Olemme päässeet hieman eteenpäin.

Some progress has been made.
Jotakin kehitystä on tapahtunut.

Nevertheless there has been some progress.
Asiassa on kuitenkin tapahtunut jonkin verran edistystä.

Some progress, but a poor picture overal.
Jonkin verran edistystä mutta kehno kokonaiskuva.

We have to show some progress on education, Frank.
Meidän pitää näyttää edistyneemme opetuksessa, Frank.

Some progress has been made in the power sector.
Sähköalalla on tapahtunut jonkin verran edistystä.

On individual rights, some progress was made but not enough.
Yksilön oikeuksien alalla päästiin hieman eteenpäin mutta ei riittävästi.

Some progress in improving environmental sustainability.
Ympäristön kestävässä kehityksessä on edistytty jonkin verran.

Since 1995 there has been some progress in bilateral cooperation on trade.
Kahdenvälinen kauppayhteistyö on edistynyt jonkin verran vuodesta 1995.

Some progress has been made regarding priorities 5, 7 and 8.
Ensisijaisten tavoitteiden 5, 7 ja 8 kohdalla on saavutettu tiettyä edistystä.

In some areas, there has even been some progress compared with 2007.
Joillakin aloilla on jopa edistytty hieman vuoteen 2007 verrattuna.

Some progress can be observed, but there remains so, so much to be done.
Jotain edistystä on havaittavissa, mutta vielä on paljon, paljon tehtävää.

As Mrs Stihler has said: next year we hope to be able to record some progress.
Kuten Catherine Stihler sanoi: toivottavasti voimme ensi vuonna kirjata hieman edistystä.

Nonetheless, some progress has been made in this regard.
Tässä asiassa on kuitenkin edistytty jonkin verran.

Competition policy- modernised legislation and some progress regarding State aid.
Kilpailupolitiikka- nykyaikaistettu lainsäädäntö ja jonkin verran edistystä valtiontukien alalla.

We have seen some progress in the last three months.
Olemme havainneet jotain edistystä viimeisen kolmen kuukauden aikana.

The 2000 Regular Report on progress notes that some progress has been made.
Vuoden 2000 määräaikaiskertomuksessa todetaan, että alalla on tapahtunut jonkin verran kehitystä.

While there has been some progress, the official line remains a cautious one.
Vaikka onkin vähän edistytty, virallinen kanta pysyy varovaisena.

As far as the latter is concerned, the recent communication on women and health did nevertheless herald some progress.
Mitä viimeksi mainittuun tulee, hiljattain annettu naisia ja terveyttä koskeva tiedonanto merkitsee jonkinlaista edistystä.

Some progress in improving quality and sustainability of public finances.
Julkisen talouden laadun ja kestävyyden parantamisessa edistyttiin jonkin verran.

Indeed, every year I observe some progress, something is surely improving.
Itse asiassa joka vuosi havaitsen jonkin verran edistystä, jotain varmasti paranee.

Some progress was made in implementing the 2001 labour market recommendation.
Vuoden 2001 työmarkkinasuositusten täytäntöönpanossa edistyttiin jonkin verran.

In practice, it looks as though some progress towards democratisation may have been made here and there.
Todellisuudessa näyttää siltä, että demokratisoitumisessa mahdollisesti otettiin joitakin edistysaskelia.

Some progress was made in implementing the 2001 capital market recommendations.
Vuoden 2001 pääomamarkkinasuositusten täytäntöönpanossa edistyttiin jonkin verran.

Backsliding- No progress- Some progress- Good progress- Very good progress..
Taantunut- ei edistynyt- edistynyt jossain määrin- edistynyt hyvin- edistynyt erittäin hyvin.

Some progress has already been made but I am anxious to make a good deal more.
Asiassa on jo edistytty jonkin verran, mutta haluaisin vielä paljon enemmän edistystä.

Quality and sustainability of public finances- some progress but long-run sustainability far from secured.
Julkisen talouden laadun ja kestävyyden parantaminen- jonkin verran edistystä, mutta kestävyys pitkällä aikavälillä ei ole läheskään varmistettu.

Some progress has been made with public procurement, but problems remain.
Julkisten hankintojen osalta on tapahtunut jonkin verran edistystä, mutta ongelmia on edelleen.

It is evident that such an agreement has been difficult to achieve and that while some progress has now been made, the implementation of this aspect of the code still leaves much to be desired.
On ilmeistä, että tällaiseen standardiin on ollut vaikea päästä, ja vaikka nyt onkin saavutettu hieman edistystä, sääntöjen tämän osan täytäntöönpanossa on vielä paljon toivomisen varaa.