Mitä Tarkoittaa THE SECOND PARAGRAPH Suomeksi - Suomeksi Käännös

• toinen kohta
• toisen kohdan
• toinen kappale
• toinen alakohta
• artiklan toisessa kohdassa
• toisessa alakohdassa
• toisessa kohdassa
• toista kohtaa
• toisen pykälän

Esimerkkejä The second paragraph käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

The second paragraph is deleted.
Poistetaan toinen kohta.

Would you please read the second paragraph?
Voisitteko lukea toisen kappaleen?

The second paragraph is as follows.
Toinen kohta kuuluu seuraavasti.

In Article 36, the second paragraph is deleted.
Poistetaan 36 artiklan toinen kohta.

The second paragraph is amended as follows.
Muutetaan toinen kohta seuraavasti.

We cannot accept the second paragraph of Amendment No 18.
Tarkistuksen 18 toinen kappale ei ole hyväksyttävä.

The second paragraph of Article 7 must be repealed.
On kumottava 7 artiklan toinen kohta.

And minor infraction of fraud- punished by Article 248 and the second paragraph of 249.
Lievästä petoksesta rangaistaan luvun 248- ja luvun 249 toisen pykälän mukaan.

Amend the second paragraph as follows.
Muutetaan kohdan toista kappaletta seuraavasti.

Put your name in the headlines and don't mention me till the second paragraph.
Kun minut mainitaan vasta toisessa kappaleessa. Teidän nimenne on otsikossa.

Amend the second paragraph of Article A of the TEU.
Muutetaan SEU: n A artiklan toinen kohta.

It replaces the whole of paragraph 8, not just the second paragraph.
Tarkistuksella korvattaisiin koko 8 kohta eikä ainoastaan toista alakohtaa.

Replace the second paragraph by the following.
Korvataan toinen alakohta seuraavalla tekstillä.

Mrs DAVISON, Mr KOOPMAN, Mr HERNÁNDEZ and Mrs STRÖM proposed that the second paragraph be changed to read as follows.
DAVISON, KOOPMAN, HERNANDEZ ja STRÖM ehdottivat, että muutetaan toinen alakohta seuraavasti.

At Article 44, the second paragraph, is amended as follows.
Muutetaan 44 artiklan toinen kohta seuraavasti.

The second paragraph of Article 42a shall apply.
Tällöin sovelletaan 42 a artiklan toisen kohdan säännöksiä.

Article 13 is re-numbered Article 12 and the second paragraph is replaced by the following.
Numeroidaan 13 artikla 12 artiklaksi ja korvataan toinen kohta seuraavasti.

The second paragraph is replaced by the following.
Korvataan toinen alakohta seuraavalla tekstillä.

The proposed text is however unclear, and the second paragraph of Article 7(2) should be recast as follows.
Ehdotettu sanamuoto on kuitenkin epäselvä, ja 7 artiklan 2 kohdan toinen alakohta tulisi siksi muuttaa kuulumaan seuraavasti.

The second paragraph has been incorporated in Article 112.
Toinen kappale on sisällytetty 11 artiklan 2 kohtaan.

It must at the outset be noted that it is clear from the very terms of the second paragraph Article 249 EC that Community regulations are directly applicable in all Member States.
Aluksi on todettava, että EY 249 artiklan toisen kohdan sanamuodosta käy ilmi, että yhteisön asetuksia sovelletaan sellaisinaan jäsenvaltioissa.

The second paragraph of Article 42a shall apply”.
Edellä olevan 42 a artiklan toisen kohdan säännöksiä sovelletaan.

In Article 28, the second paragraph is replaced by the following.
Korvataan 28 artiklan toinen kohta seuraavasti.

The second paragraph is deleted and replaced by the following.
Poistetaan toinen kohta ja korvataan se seuraavasti.

In the first indent of the second paragraph of Article 2, the words‘the third subparagraph of'shall be deleted;
Korvataan 2 artiklan toisen kohdan ensimmäisessä luetelmakohdassa sanat”2 artiklan kolmannessa alakohdassa” sanoilla”2 artiklassa”;

The second paragraph I want to mention is paragraph 18.
Haluaisin ottaa esiin myös toisen kohdan, 18 kohdan..

Amend the second paragraph of Article 198b of the TEC.
Muutetaan EY: n perustamissopimuksen 198 b artiklan toinen kohta.

The second paragraph has caused the most controversy and reads.
Toinen kohta, joka on kaikkein kiistanalaisin, kuuluu seuraavasti.

It must be pointed out that the second paragraph of Article 136 authorises the Council to adopt decisions concerning the association on the basis of the principles set out in the Treaty.
On korostettava, että 136 artiklan toisen kohdan nojalla neuvosto voi tehdä assosiointiin liittyviä päätöksiä perustamissopimukseen kirjattujen periaatteiden perusteella.

And the second paragraph of 249. And minor infraction of fraud- punished by Article 248.
Lievästä petoksesta rangaistaan luvun 248- ja luvun 249 toisen pykälän mukaan.