Mitä Tarkoittaa THIS COURAGEOUS Suomeksi - Suomeksi Käännös

• tämä rohkea
• tämä urhea
• tämän rohkean
• tästä rohkeasta

Esimerkkejä This courageous käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

We must thank him for this courageous act.
Hänelle kuuluu kiitos tästä rohkeasta teosta.

By this courageous, headless little southpaw from new york.
Tälle urhealle, päättömälle pikku vasurille New Yorkista.

That is why I am most grateful to the Commissioner for this courageous draft in favour of more competition.
Olen siksi komission jäsenelle erittäin kiitollinen tästä rohkeasta kilpailua edistävästä luonnoksesta.

This courageous stance turns a new page in the construction of Europe.
Tämä rohkea kannanotto avaa uuden sivun Euroopan rakentamisessa.

But their loyal hearts were stirred by this courageous appeal, and not one of them was minded to forsake him.
Mutta tämä rohkea vetoomus sai heidän lojaalin sydämensä pamppailemaan, eikä heistä yhdelläkään ollut halua hylätä häntä.

That is why my group, as we have already said, supports the Spanish and UK authorities for taking this courageous step.
Siksi ryhmäni onnittelee, kuten jo on sanottu, espanjalaisia ja brittiläisiä viranomaisia näistä rohkeista askelista.

All because this courageous woman saw an unjust world and waved her boobies at it.
Kaikki tämä siitä hyvästä, että tämä rohkea nainen,- näki epäoikeudenmukaisen maailman ja näytti tissejään sille.

Look to extend our reach to the moon and beyond, And as we, as a nation,{\an8}we find great comfort in the knowledge that this courageous team.
An8}saamme suurta lohtua siitä, että tämä rohkea joukkio- haluamme matkata Kuuhun ja vielä kauemmas, Kun me kansakuntana.

Despite this courageous development, the decision indicates that the final peace settlement has not yet been achieved.
Tästä rohkaisevasta kehityksestä huolimatta päätös osoittaa, ettei lopullista rauhansopimusta ole vielä saatu aikaan.

In the meantime, the highest Russian authorities are casting a veil of secrecy over the mysterious disappearance of this courageous journalist.
Tällä välin Venäjän korkeat viranomaiset suhtautuvat salaillen tämän rohkean toimittajan katoamiseen jäljettömiin.

Ladies and gentlemen, how can you convict this courageous woman who risked everything to save the life of her beloved husband?
Hyvät naiset ja herrat: miten voitte tuomita tämä urhean naisen,- joka riskeerasi kaiken miehensä hengen puolesta?

This courageous initiative removes all remaining obstacles to real political movement and a shared future.
Tällä rohkealla aloitteella poistetaan kaikki jäljellä olevat esteet todelliselta poliittiselta edistykseltä ja yhteiseltä tulevaisuudelta.

An8}we find great comfort in the knowledge that this courageous team And as we, as a nation, look to extend our reach to the moon and beyond.
An8}saamme suurta lohtua siitä, että tämä rohkea joukkio- haluamme matkata Kuuhun ja vielä kauemmas, Kun me kansakuntana.

This courageous woman cold-cocked this low-life mugger… without any help whatsoever… from the weasely man who dares to call himself her husband.
Tämä urhea nainen tyrmäsi alhaisen ryöstäjän- tältä aralta mieheltä, joka sanoo olevansa hänen aviomiehensä. ilman minkäänlaista apua.

During phase 2 of his life on death row, Mumia Abu Jamal sent this courageous message:'Phase 2 is the second phase of the fight.
Kuolemankäytävän toisessa vaiheessa ollessaan Mumia Abu Jamal oli välittänyt tämän urhean sanoman: toinen vaihe merkitsee taistelun toista vaihetta.

And before this courageous teacher was stoned to death, he had spread enough leaven of truth to save the doctrine of the supreme Yahweh;
Ja ennen kuin tämä rohkea opettaja kivitettiin kuoliaaksi, hän oli levittänyt riittävästi totuuden hapatetta, jotta se pelastaisi opetuksen korkeimmasta Jahvesta;

Games Snowball will tell you about the amazing adventures of this courageous hero- you're always able to be with him and help him in every way.
Pelit Snowball kertoo uskomattomia seikkailuja tämän rohkean sankarin- olet aina voinut olla hänen kanssaan ja auttaa häntä kaikin tavoin.

This courageous woman cold-cocked this low-life mugger… without any help whatsoever… from the weaselly man who dares to call himself her husband.
Tämä urhea nainen tyrmäsi alhaisen ryöstäjän- ilman minkäänlaista apua- tältä aralta mieheltä, joka sanoo olevansa hänen aviomiehensä.

Without any help whatsoever from the weaselly man This courageous woman cold-cocked this low-life mugger who dares to call himself her husband.
Tämä urhea nainen tyrmäsi alhaisen ryöstäjän- ilman minkäänlaista apua- tältä aralta mieheltä, joka sanoo olevansa hänen aviomiehensä.

I ask this, not as a Member of this Parliament, but rather as a mother who cannot imagine the pain this courageous family is going through.
En pyydä tätä Euroopan parlamentin jäsenenä vaan pikemminkin äitinä, joka ei voi edes kuvitella tämän urhean perheen kokeman tuskan määrää.

Eole, the god of the winds, likes this courageous and inventive mind and has decided to help him with his big air fan.
Eole, tuulten jumala, tykkää tästä rohkeasta ja kekseliäästä hepusta ja päätti auttaa tätä suurella ilmapuhaltimellaan.

PT Are the opposition leaders, human rights activists, those campaigning for Zimbabwe's development and this courageous archbishop receiving proper support from the Commission and the Council?
PT Saavatko oppositiojohtajat, ihmisoikeusaktivistit, Zimbabwen kehityksen puolesta puhujat ja tämä rohkea arkkipiispa asianmukaista tukea komissiolta ja neuvostolta?

This courageous stance will, however, become untenable unless he soon- that is to say, between now and the summer- gets distinct indications that this attitude is in no sense a sort of capitulation.
Tämä rohkea kannanotto ei tietenkään kanna, ellei hän pian- eli kesään mennessä- saavuta selviä merkkejä siitä, että tämä asenne ei tarkoita missään nimessä eräänlaista antautumista.

Only when the EU sends a clear signal that we value the life of this courageous woman not less than oil and gas will things start to change in Russia.
Asiat alkavat muuttua Venäjällä vasta, kun lähetämme selkeän viestin, jonka mukaan arvostamme tämän rohkean naisen elämää yhtä paljon kuin öljyä ja kaasua.

Ignoring this courageous, honest Palestinian self-criticism renders the roadmap to peace in the Middle East politically implausible- certainly when a new Palestinian Prime Minister has to operate from the same position of relative weakness as Mahmud Abbas.
Tämän rohkean ja rehellisen palestiinalaisen itsekritiikin huomiotta jättäminen heikentää kuitenkin rauhansuunnitelman poliittisia mahdollisuuksia Lähi-idässä, ainakin jos Palestiinan uuden pääministerin on toimittava yhtä heikossa asemassa kuin Mahmoud Abbasin.

Morgan Tsvangirai, as the leader of the opposition MDC since 1999, personifies this courageous stance and the struggle for genuine freedom in Zimbabwe and deserves international recognition for his stance.
Morgan Tsvangirai, MDC: n johtaja vuodesta 1999, on tämän rohkean asenteen sekä aidon vapauden puolesta käytävän taistelun henkilöitymä Zimbabwessa ja hän ansaitsee kansainvälistä tunnustusta asenteestaan.

The many recent interventions by this courageous and passionate campaigner to denounce breaches of human rights in her country in the European media, before a parliamentary committee in Germany or even when her last book came out have certainly not seemed to please the Ben Ali regime.
Tämän rohkean ja kiivaan taistelijan monet viimeaikaiset toimet maassa tapahtuneiden ihmisoikeusrikkomusten tuomitsemiseksi eurooppalaisissa tiedotusvälineissä, Saksan parlamentin valiokunnassa tai jopa viimeisimmän kirjansa julkistamisen yhteydessä eivät todellakaan näytä olleen Ben Alin hallinnon mieleen.

By awarding the Sakharov Prize to Salih Mahmoud Osman, the European Parliament would like to support the work of this courageous man who has become the voice of Darfur and, through him, to support the establishment of the rule of law in Sudan.
Myöntämällä Saharov-palkinnon Salih Mahmoud Osmanille Euroopan parlamentti haluaa tukea tämän rohkean miehen työtä. Hänestä on tullut Darfurin ääni, ja hänen kauttaan parlamentti haluaa tukea oikeusvaltion perustamista Sudanissa.

In writing.-(FR) Of course we shall support this courageous report, which attacks outmoded practices- practices which are spreading across Europe as a result of immigration.
Kirjallinen.-(FR) Tietenkin me tuemme tätä rohkeaa mietintöä, jossa tarkastellaan vanhentuneita käytäntöjä, jotka leviävät kaikkialle Eurooppaan maahanmuuton myötä.

Despite the limitations imposed on her freedom of movement and expression, this courageous woman is continuing her tenacious opposition to the regime, and we cannot fail to remember the inhuman way she was treated by the regime on the death of her husband. This has already been condemned by this Parliament.
Tämä rohkea nainen, huolimatta siitä, että hänen liikkumis- ja ilmaisuvapauttaan rajoitetaan vakavasti, jatkaa päättäväisesti hallituksensa vastustamista, emmekä me voi olla unohtamatta sitä epäinhimillistä kohtelua, jonka hän sai hallituksensa taholta hänen miehensä kuoleman yhteydessä, kohtelua, jonka myös tämä parlamentti on tuominnut.