Mitä Tarkoittaa TO AVOIDING Suomeksi - Suomeksi Käännös

• välttää
• välttämiseksi
• välttämään
• välttämiseen
• vältetään

Esimerkkejä To avoiding käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

You're use to avoiding them.
Olet tottunut välttelemään niitä.

Édouard Daladier, the French prime minister, was equally committed to avoiding war.
Oli yhtä sitoutunut sodan välttämiseen. Edouard Daladier, Ranskan pääministeri.

There's a trick to avoiding the vortex.
Pyörteen välttämiseen on temppu.

Now the key to avoiding such a situation is through the use of a drug such as DMAA that provides your body with high levels of energy.
Nyt avain tällaisen tilanteen välttämiseen on sellaisen lääkkeen, kuten DMAA: n, avulla, joka antaa elimistölle runsaasti energiaa.

Yes. He's 100% committed to avoiding detection.
Hän on täysin omistautunut välttämään paljastumista.- Kyllä.

This is with a view to avoiding that money remains parked in such funds and unspent for long periods.
Tämän tarkoituksena on välttää se, että raha jää seisomaan tällaisiin rahastoihin ja on käyttämättömänä pitkiä aikoja.

He told me that perhaps my only option to avoiding prison was to run.
Hän sanoi, että ainoa vaihtoehtoni välttää vankila oli paeta.

This is with a view to avoiding risk selection and exclusion, and to secure optimum accessibility for everyone.
Tätä tarvitaan riskien valinnan ja hyväksymättä jättämisen välttämiseksi ja optimaalisen saatavuuden takaamiseksi kaikille.

We also believe that great attention must be paid to avoiding child labour.
Mielestämme on myös kiinnitettävä enemmän huomiota lapsityövoiman käytön välttämiseen.

Was equally committed to avoiding war. Edouard Daladier, the French Prime Minister.
Oli yhtä sitoutunut sodan välttämiseen. Edouard Daladier, Ranskan pääministeri.

This agreement regulates precisely the forms and level of government support for both sides, provides for transparency and commits the parties to avoiding trade disputes.
Jälkimmäinen sopimus säätelee molempien osapuolien valtiontuen muotoja ja määriä, edistää avoimuutta ja velvoittaa osapuolet välttämään kauppakiistoja.

He's 100% committed to avoiding detection.- Yes.
Hän on täysin omistautunut välttämään paljastumista.- Kyllä.

Upstream coordination within the Partnership and with third countries will be essential in having a pro-active approach to avoiding and removing barriers to trade.
Alkuvaiheen koordinointi kumppanuuden osapuolien kesken ja kolmansien maiden kanssa on proaktiivisen lähestymistavan kannalta olennaista pyrittäessä välttämään ja poistamaan kaupan esteitä.

This measure would contribute to avoiding double identification in account-based situations.
Tämä toimenpide auttaisi osaltaan välttämään kaksinkertaista tunnistamista tilien käyttöön perustuvissa tilanteissa.

Placing this commitment to self-control in the treaty shows our long-term and irreversible commitment to avoiding excessive deficits and debts.
Tämän itsehillintää koskevan sitoumuksen ottaminen sopimukseen osoittaa pitkän aikavälin peruuttamattoman sitoumuksemme välttää liiallista alijäämää ja velkaantumista.

It is about the coordination of taxes with a view to avoiding fiscal competition and establishing legal certainty, transparency and efficiency.
Kyse on verotuksen koordinoimisesta epäreilun verokilpailun välttämiseksi sekä oikeusvarmuuden, avoimuuden ja tehokkuuden aikaansaamiseksi.

The report emphasises that reduced rates of VAT may be desirable on social grounds, with a view to avoiding the regressive consequences of VAT.
Mietinnössä korostetaan, että alennetut alv-kannat voivat olla tarkoituksenmukaisia sosiaalisista näkökohdista arvonlisäveron taloudellista toimintaa vähentävien vaikutusten välttämiseksi.

We pay particular attention to avoiding thermal critical pressure ranges and to providing the energetically best gradation ratios.
Kiinnitämme erityistä huomiota termisesti kriittisten paineenvaihteluvälien välttämiseen ja energian kannalta parhaiden porrastussuhteiden saavuttamiseen.

Our aim should be to work with all countries concerned with a view to avoiding further loss of life and human suffering.
Tavoitteenamme on oltava yhteistyö kaikkien asianosaisten maiden kanssa, jotta ihmishenkien menetykset ja inhimillinen kärsimys voidaan välttää jatkossa.

Special attention shall be paid to avoiding double counting in the event of product reconditioning or transfer of authorization between suppliers.
Erityistä huomiota on kiinnitettävä kahdenkertaisen laskennan välttämiseen tuottetta koskevien ehtojen muuttuessa tai hyväksynnän siirtyessä toimittajalta toiselle.

Therefore, the stronger policy coordination required by the introduction of the Stability Bonds must apply also to avoiding and correcting harmful macroeconomic imbalances.
Vakausjoukkolainojen käyttöönoton edellyttämää tiukempaa politiikankoordinointia tarvitaan sen vuoksi myös makrotalouden haitallisen epätasapainon välttämiseksi ja korjaamiseksi.

This should contribute to avoiding unnecessary use of energy and to safeguarding comfortable indoor climatic conditions(thermal comfort) in relation to the outside temperature.
Tämän pitäisi osaltaan edistää sitä, että vältetään tarpeetonta energiankäyttöä ja säilytetään ulkoilman lämpötilaan nähden miellyttävä sisäilmasto.

If there is anything that can contribute to avoiding war, it is a solid European Union action.
Jos sodan välttämiseksi voidaan tehdä jotain, se on mahdollista Euroopan unionin määrätietoisella toiminnalla.

The inclusion of forests, which you and your government in particular have been promoting, Mr Reinfeldt, is another contribution from Europe to avoiding having an active reduction policy.
Metsien sisällyttäminen, jota te, arvoisa pääministeri Reinfeldt olette hallituksenne kanssa erityisesti edistäneet, on Euroopalta jälleen yksi panostus aktiivisen vähennyspolitiikan välttämiseksi.

This is weaker than the original proposal, which referred to avoiding, preventing or reducing the harmful effects on human health of exposure to noise.
Tavoite on heikompi kuin alkuperäisessä ehdotuksessa, jossa tavoitteena oli, että ympäristömelulle altistumisen haitallisia vaikutuksia ihmisten terveyteen vältetään, ehkäistään tai vähennetään.

If the decision has an adverse effect on employees, such as collective redundancies or closure, the final decision must be postponed so that consultations can continue with a view to avoiding or mitigating the consequences.
Jos päätöksillä on kielteisiä vaikutuksia, kuten joukkoirtisanomisia tai yrityksen lakkauttaminen, lopullista päätöstä on lykättävä kuulemisen ajaksi, jotta seurauksia voitaisiin välttää tai lieventää.

This will should contribute to avoiding unnecessary use of energy and to safeguarding comfortable indoor climatic conditions(thermal comfort) in relation to the outside temperature.
Tällä tavoin olisi osaltaan myötävaikutettava siihen, että vältetään tarpeetonta energiankäyttöä ja säilytetään sisätiloissa ulkoilman lämpötilaan verrattuna miellyttävä ilma.

With a view to helping the sector to adapt to these changes, to promoting its cohesion and to avoiding certain adverse effects on the internal market, steps need to be taken to..
Jotta alaa voitaisiin auttaa sopeutumaan näihin muutoksiin, sen yhtenäisyyttä edistää sekä tiettyjä sisämarkkinoiden häiriöitä välttää, on tärkeää.

It remains essential that government support measures do not distort competition or delay necessary structural adjustment processes and that governments remain firmly committed to avoiding protectionism.
Edelleen on erittäin tärkeää, että hallitusten tukitoimilla ei vääristetä kilpailua eikä lykätä välttämättömiä rakenteellisia sopeutumisprosesseja ja että hallitukset pitävät kiinni sitoumuksestaan välttää protektionismia.

However, in fashioning this partnership, I hope the High Representative will give due weight to avoiding duplication of effort and thereby the wasting of taxpayers' money at a time of austerity.
Toivon kuitenkin, että kun kumppanuutta muokataan, korkea edustaja antaa riittävän painoarvon sille, että pyritään välttämään päällekkäisyyttä ja sen myötä veronmaksajien rahojen tuhlaamista taloudellisesti tiukkoina aikoina.