What is the translation of " TO AVOIDING " in Swedish?

• att undvika
• att förhindra

Examples of using To avoiding in English and their translations into Swedish

You're use to avoiding them.
Du är van att undvika dem.

Edouard Daladier, the French Prime Minister, was equally committed to avoiding war.
Var lika inställd på att undvika krig. Edouard Daladier, Frankrikes premiärminister.

You tryin' to avoiding me or somethin'?
Försöker du undvika mig eller nåt?

There's a lot of health benefits to avoiding gluten.
Det är sunt att undvika gluten.

It is vital to avoiding making yet another big mistake.
Det är mycket viktigt att undvika att göra ännu ett stort misstag.

Visual awareness on the water can be key to avoiding danger.
Visuell uppmärksamhet kan vara avgörande för att undvika faror på vattnet.

When it comes to avoiding an accident, safety can be measured in centimetres.
När det handlar om att undvika olyckor kan säkerheten mätas i centimeter.

He's 100 percent committed to avoiding detection.- Yes.
Ja. Han är helt inriktad på att undvika upptäckt.

With a view to avoiding the adverse impacts of floods, it is appropriate to provide for flood risk management plans.
I syfte att undvika och minska den ogynnsamma påverkan av översvämningar på det berörda området är det lämpligt att upprätta planer för hantering av översvämningsrisker.

There's a trick to avoiding the vortex.
Det finns ett knep för att undvika virvlarna.

The resulting programme will be communicated to the Internal Audit Service, with a view to avoiding duplication.
Det upprättade programmet skall tillställas internrevisionstjänsten för att undvika dubbelarbete.

He's 100% committed to avoiding detection.- Yes.
Ja. Han är helt inriktad på att undvika upptäckt.

We are committed to avoiding any form of discrimination in our employment practices,
Vi åtar oss att förhindra alla former av diskriminering i våra anställningsrutiner,

This cooperation is directed to enhancing coordination and to avoiding duplication.
Detta samarbete skall syfta till att öka samordningen och undvika dubbelarbete.

The first step to avoiding a threat is knowing it exists.
Det första steget för att undvika ett hot är att veta om att det faktiskt finns.

An engagement with a business lawyer is a cost-effective way to avoiding commercial disputes.
En kontakt med en affärsjurist är ett kostnadseffektivt sätt att undvika kommersiella tvister.

Was equally committed to avoiding war. Édouard Daladier, the French prime minister.
Var lika inställd på att undvika krig. Edouard Daladier, Frankrikes premiärminister.

When choosing bingo cards, I use a range of theories from the laws of probability to avoiding duplicate number systems.
När jag väljer bingobrickor använder jag olika… sannolikhetsteorier för att undvika samma nummer.

This measure would contribute to avoiding double identification in account-based situations.
På så sätt skulle man kunna undvika dubbel identifiering i kontobaserade situationer.

irreversible commitment to avoiding excessive deficits and debts.
oåterkalleliga löfte att undvika alltför stora underskott och skulder.

It is also critical to avoiding costly downtime
Men samtidigt är det viktigt för att undvika kostsamma stilleståndstider

we should find a solution to avoiding a similar crisis in the future.
främst bör vi hitta ett sätt att undvika liknande kriser i framtiden.

State aid rules are key to avoiding distortions of competition in the single market.
Reglerna för statligt stöd är avgörande för att undvika en snedvridning av konkurrensen på den inre marknaden.

you may as well edge a step closer to avoiding western developed games completely, trust me.
du kan lika gärna gå ett steg närmare för att undvika västerländska utvecklade spel helt och hållet, lita på mig.

From the laws of probability to avoiding duplicate number systems. When choosing bingo cards, I use a range of theories.
Sannolikhetsteorier för att undvika samma nummer. När jag väljer bingobrickor använder jag olika.

The Commission is committed to the horizontal nature of industrial policy and to avoiding a return to selective interventionist policies.
Kommissionen stöder fullt ut industripolitikens övergripande karaktär och åtar sig att förhindra en återgång till en selektiv interventionspolitik.

Member States should commit to avoiding expressing views in the Executive Board that contradict each other.
Medlemsstaterna bör förbinda sig att undvika att uttrycka sinsemellan motstridiga synpunkter i exekutivstyrelsen.

Prevention of the disease is reduced to avoiding colds and avoiding sick animals.
Prevention av sjukdomen minskas för att förhindra förkylningar och undvikande av sjuka djur.

Include provisions with a view to avoiding thematic overlap with the remit of other Community bodies, offices and agencies.
Omfatta bestämmelser som syftar till att undvika tematiska överlappningar med andra gemenskapsorgan, kontor och byråers ansvarsområden.

If there is anything that can contribute to avoiding war, it is a solid European Union action.
Om något kan bidra till att undvika krig, då är det ett gediget uppträdande från Europeiska unionens sida.