Mitä Tarkoittaa TO BREAK OUT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• karata
• murtautua ulos
• puhkeaisi
• rikkoa
• murtaa
• syttyä
• irtautua

Esimerkkejä To break out käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

We need to break out.
Täytyy murtautua ulos.

So is it true that Maris tried to break out?
Onko totta, että Maris koetti karata?

You're here to break out the prisoners?
Olette täällä vapauttamassa vankeja?

Has anyone ever tried to break out?
Onko kukaan yrittänyt paeta täältä?

Managed to break out of a courthouse cell.
Onnistuin karkaamaan oikeustalon sellistä.

Maybe they tried to break out.
Ehkä joku yritti karata.

She tried to break out and it almost killed her.
Hän yritti soolouralle ja oli kuolla.

Only a few dare to break out.
Vain harvat rohkenevat murtautua ulos.

To break out of this eternal cycle of functioning.
Näin rikkoisimme toiminnan ikuisen kehän.

You never tried to break out of here?
Ettekö koskaan yrittänyt karata täältä?

To me, it looks like they were trying to break out.
Näyttää, että täältä yritettiin murtautua ulos.

Why would I want to break out with you?
Miksi haluaisin karata sinun kanssasi?

Except the joker. He must have been the first one to break out.
Hänen on täytynyt paeta ensimmäisenä. Paitsi Jokeri.

There's no way to break out of this, captain.
Näitä ei saa rikottua, kapteeni.

We must not allow civil war to break out.
Emme saa antaa sisällissodan syttyä.

You just need to break out of that boring routine.
Sun vaan pitää katkasta noi sun rutiinit.

Who-who's primed and ready to break out?
Kuka on valmis hyppäämään kehiin?

But I'm not going to break out the champagne when she's this upset.
En aio korkata samppanjaa, kun hän on noin järkyttynyt.

You really think you solved the riddle, a way to break out?
Luulitko todella ratkaisseesi arvoituksen, keinon paeta?

You need to break out, and I have got the perfect anecdote for you.
Sinun pitää murtautua ulos, ja saat täydellistä vastalääkettä.

How could I know a war was going to break out over my head?
Mistä arvasin sodan puhkeavan siellä missä olen?

It has a tendency to break out on the edges when cutting tools become dull.
Sillä on taipumus rikkoa reunat, kun leikkurit tullut tylsää.

Why would a man who's got three weeks to go try to break out?
Miksi mies, joka vapautuu pian, yrittää karata?

Burns on the arm, he burns down to break out, he burns down houses.
Palovammoja käsivarteen, hän polttaa paetakseen, hän polttaa talot.

Makes me the first white boy that didn't want to break out.
Olen sitten ensimmäinen valkoinen, joka ei halua paeta sieltä.

We were like a fire that wanted to break out… and he was the spark.
Ja hän oli kipinä. Olimme kuin tuli, joka halusi päästä valloilleen.

And he was the spark. We were like a fire that wanted to break out.
Ja hän oli kipinä. Olimme kuin tuli, joka halusi päästä valloilleen.

There are at least 8 ways to break out of this dump.
On olemassa ainakin kahdeksan tapaa karata tästä läävästä.

They mean to break out friends and anyone else who wants to come.
He aikovat vapauttaa ystävänsä ja muut, jotka sitä haluavat.

He must have been the first one to break out. Except the joker.
Hänen on täytynyt paeta ensimmäisenä. Paitsi Jokeri.