Mitä Tarkoittaa TO THIS END Suomeksi - Suomeksi Käännös

• näin ollen
• tämän vuoksi
• tässä tarkoituksessa
• tämän saavuttamiseksi
• tämänsuuntaisia
• tähän tähtääviä
• tätä varten
• tähän päämäärään
• tähän tarkoitukseen
• tämänsuuntaisen
• tämänsuuntaiset

Esimerkkejä To this end käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

To this end, they shall.
Tässä tarkoituksessa niiden on.

My group tabled amendments to this end.
Ryhmäni on tehnyt muutoksia tässä tarkoituksessa.

To this end, people can join with us.
Tämän vuoksi ihmiset voivat liittyä meihin.

The efforts undertaken to this end must be continued and intensified.
Tähän tähtääviä toimia on jatkettava ja tehostettava.

To this end, the Commission is hereby proposing.
Näin ollen komissio ehdottaa, että.

Infringement proceedings have already been launched to this end.
Tähän tähtääviä rikkomusmenettelyjä on jo käynnistetty ks.

To this end, inter alia, it.
Tämän vuoksi siinä säädetään muun muassa seuraavista asioista.

Cross-border cooperation may be used as one of the instruments to this end.
Rajatylittävää yhteistyötä voidaan käyttää yhtenä välineenä tähän tarkoitukseen.

To this end, the Commission proposes the following.
Tämän vuoksi komissio ehdottaa seuraavaa.

Claude Turmes and Bernhard Rapkay have carried out significant work to this end.
Claude Turmesin ja Bernhard Rapkayn tämänsuuntaiset ponnistelut ovat todellisia.

To this end, the Court recommends that.
Tämän vuoksi tilintarkastustuomioistuin suosittaa, että.

The Committee recommends that the resources of Phare, Tacis and Meda be mobilized to this end.
Komitea suosittaa Phare-, Tacis- ja Meda-rahoitusvälineiden käyttöä tähän tarkoitukseen.

To this end the following principles shall apply.
Tämän vuoksi sovelletaan seuraavia periaatteita.

The Commission will present proposals to this end in 2001 and 2002 as follow-up to the strategy.
Komissio esittää tämänsuuntaiset ehdotukset jatkona strategialle vuosina 2001 ja 2002.

To this end, several steps are necessary.
Tämän saavuttamiseksi tarvitaan useita eri toimenpiteitä.

In some countries, such as my own, Spain, the Parliament has approved a proposal to this end.
Joissakin maissa, kuten kotimaassani Espanjassa, parlamentti on hyväksynyt tämänsuuntaisen ehdotuksen.

To this end, the manual is split into three parts.
Tähän tarkoitukseen on manuaali jaettu kolmeen osaan.

The EESC recognises the need for better lawmaking and welcomes every initiative to this end.
ETSK tunnustaa tarpeen parantaa lainsäädäntöä ja pitää kaikkia tämänsuuntaisia aloitteita tervetulleina.

To this end, international support will be necessary.
Tässä tarkoituksessa tarvitaan kansainvälistä tukea.

In-depth policy analyses and strategic environmental assessments should be used to this end.
Syvällisiä politiikan analyysejä ja strategisia ympäristöarviointeja olisi hyödynnettävä tässä tarkoituksessa.

To this end, Member States shall exchange inspectors.
Tässä tarkoituksessa jäsenvaltioiden on vaihdettava tarkastajia.

The Committee favours a recommendation to this end, under the provisions of Treaty Article 152.
Komitea kannattaisi tämänsuuntaisen suosituksen muotoilemista perustamissopimuksen 152 artiklan määräysten mukaisesti.

To this end, the Combined Nomenclature could be used.
Tähän tarkoitukseen voitaisiin käyttää yhdistettyä nimikkeistöä.

As the honourable Member is aware, Mr Putin recently made proposals to this end to the USA, too.
Kuten arvoisa parlamentin jäsen tietää, myös Putin teki hiljattain Yhdysvalloille tämänsuuntaisia ehdotuksia.

To this end, instruments could be adopted such as.
Tässä tarkoituksessa voitaisiin soveltaa esimerkiksi seuraavanlaisia keinoja.

Today almost one third of the Member States11 are implementing initiatives to this end and more is in the pipeline.
Nykyään lähes kolmasosassa jäsenvaltioista11 toteutetaan tämänsuuntaisia aloitteita, ja lisää on suunnitteilla.

To this end, we have issued this Cookie Policy.
Tässä tarkoituksessa olemme julkaisseet tämän Evästekäytännön.

Both Commissioner Kyprianou and myself and our departments will continue to cooperate closely to this end.
Teemme komission jäsenen Kyprianoun sekä osastojemme kanssa edelleen tiivistä yhteistyötä tässä tarkoituksessa.

To this end the EU will apply the Schengen regime with flexibility.
Tässä tarkoituksessa EU soveltaa Schengenin järjestelmää joustavasti.

We will not be able to attain this objective if we ourselves are not committed in a clear, energetic and decisive way to this end.
Emme pysty onnistumaan tämän tavoitteen saavuttamisessa, ellemme itse sitoudu selvästi, aktiivisesti ja päättäväisesti tähän päämäärään.

Kuinka käyttää "to this end" Englanti lauseessa

However, only if to this end reason exists.

To this end we strongly promote active team-work.

And to this end we need more tools.

To this end the to the sociological aspects.

To this end I suggest using two methods.

To this end helped conduct a candidate Q&A.

To this end every workspace appoints a city-editor.

To this end he valued accuracy and lucidity.

To this end spare cutters should be purchased.

To this end the following plan was made.

Kuinka käyttää "näin ollen, tässä tarkoituksessa" Suomi lauseessa

Näin ollen Chris on minulle kiitollisuudenvelassa ja näin ollen palveluksen velkaa.

Tässä tarkoituksessa ryhdyttiin reippaasti uudistamaan organisaatioita.

Näin ollen toimituskustannukset riippuvat suoraan asuinpaikastasi.

Käyttäjät ohjataan haittaohjelmia, näin ollen ne näin ollen olisi vältettävä.

Tässä tarkoituksessa tv-huone toimii erittäin hyvin.

Näin ollen asentaa ilmainen ohjelmisto Advanced/Custom-tilassa.

Näin ollen teema välittyi paremmin seminaarivieraille.

Tässä tarkoituksessa teimme retken Vienaan 25.-28.

Näin ollen saan ruokaani enemmän makua.

Tallensin ristikon tässä tarkoituksessa Google Driveen.